Publicidad
D Use ropa protectora para el cuerpo hecha de un material durable,
resistente a la llama (cuero, algodón grueso o lana). Use ropa protectora
sin aceite, como guantes de cuero, camisa gruesa, pantalones sin puños,
zapatos altos y una gorra.
Las tareas de SOLDADURA Y
CORTE pueden causar incendios o
explosiones.
La soldadura y el corte en contenedores cerrados,
como tanques, tambores o tuberías, pueden hacer que
exploten. La soldadura y el corte despiden chispas. La llama de la
antorcha, las chispas, las piezas calientes y el equipo caliente pueden
causar incendios y quemaduras. Asegúrese de que el área es segura
antes de realizar cualquier operación de soldadura o corte.
D No utilice este equipo de soldadura y corte con gases y presiones
excepto aquellos para los que está previsto. El oxígeno no es
inflamable; sin embargo, la presencia de oxígeno puro aumenta
drásticamente la velocidad y la fuerza con la que se producen las
quemaduras. Nunca deje que el oxígeno entre en contacto con
grasas, aceites u otras sustancias a base de petróleo; por lo tanto, no
use aceite ni grasa en reguladores, cilindros, válvulas o equipos. No
use selladores de tuberías a base de petróleo. No use ni guarde el
regulador cerca de fuentes que produzcan calor excesivo (por encima
de 125 °F/51,5 °C) o de llamas abiertas. No llame al oxígeno aire ni lo
utilice como sustituto del aire comprimido. No utilice oxígeno para
limpiar ropa ni el área de trabajo, para ventilar ni para manejar
herramientas neumáticas. Abra las válvulas del cilindro de oxígeno
lentamente. Asegúrese de que la manilla de ajuste del regulador esté
en la posición totalmente fuera (cerrada) antes de abrir la válvula del
cilindro de oxígeno.
D Inspeccione todo el equipo antes de usarlo. No utilice ningún equipo
de soldadura y corte dañado, defectuoso o ajustado incorrectamente.
Asegúrese de que las palancas y las válvulas funcionen
correctamente, las roscas del equipo estén limpias (sin grasa ni
aceite) y no estén deformadas, los medidores estén intactos y sean
fáciles de leer, el regulador esté limpio y sin aceite ni suciedad, y todos
los accesorios tengan un tamaño adecuado para el cilindro.
Asegúrese de que las mangueras estén limpias (sin grasa ni aceite) y
los casquillos estén correctamente instalados de forma que los
accesorios no resbalen dentro de la manguera. Asegúrese de que
todas las conexiones estén apretadas.
D Se recomienda la instalación de una válvula de retención o de un
supresor de retroceso de llama entre el mango del soplete y el
regulador. Las válvulas de retención no evitan la propagación de la
llama aguas arriba (retroceso de llama), pero están diseñadas para
evitar el flujo inverso involuntario de gases hacia el accesorio de
corte, el soplete, las mangueras o el regulador, pues ello podría
causar una explosión o un incendio. Se puede instalar un interceptor
de retroceso de la llama en el asa de la antorcha, en lugar de una
válvula de retención. Los supresores de retroceso de llama Miller
cuentan con una válvula de retención que impide la inversión del flujo
de gas y evita la propagación de la llama aguas arriba. Si se instala un
interceptor de retroceso de la llama, no es necesaria una válvula de
retención. El uso de un interceptor de retroceso de la llama y una
válvula de retención pueden reducir el flujo de gas y afectar el
funcionamiento de la antorcha. Para ayudar a prevenir el retroceso de
los gases, asegúrese de que los cilindros contengan suficiente gas
para completar el trabajo.
D Realice el trabajo solo en un área con un suelo ignífugo (hormigón).
No caliente el hormigón pues puede dilatarse y explotar bruscamente.
D Realice el trabajo sobre una superficie ignífuga. Utilice protectores
resistentes al calor para proteger las paredes y el suelo cercanos.
D No lo utilice si hay grasa o aceite en el equipo, o si el equipo está dañado.
Las tareas de limpieza y reparación del equipo deben estar a cargo de
personal cualificado.
D No abra rápidamente la válvula del cilindro pues puede averiar el
regulador y causar un incendio.
D No abra la válvula del cilindro de acetileno más de 3/4 de vuelta. (Para
todos los gases, excepto el acetileno, abra totalmente la válvula del
cilindro para realizar el sellado trasero de dicha válvula). Mantenga la
llave del cilindro en él para un apagado rápido.
D No abra ligeramente ni "entreabra" la válvula del cilindro de acetileno
para expulsar la suciedad de la salida de la válvula. Elimine la
suciedad mediante nitrógeno, aire o un trapo limpio sin aceite.
D Purgue siempre el gas del sistema antes de encender la antorcha.
Purgue el gas en una zona bien ventilada, lejos de la llama o las
chispas.
D Aleje la llama y las chispas del soplete del cilindro, del regulador y de
la manguera de gas.
D Use únicamente los gases recomendados por el fabricante del equipo
de oxicombustible que utiliza.
OM-254957 Página 2
D Nunca encienda un soplete con fósforos o un encendedor. Siempre
use un encendedor de sopletes.
D No use acetileno por encima de 15 psi (103 kPa) de presión de flujo.
Es aceptable usar reguladores de acetileno que indiquen una presión
estática de hasta 22 psi (151 kPa).
D No extraiga acetileno de un cilindro a una velocidad que supere 1/7 de
la capacidad del cilindro por hora.
D No use la antorcha si huele a gas. Revise el sistema oxicombustible
con un detector de fugas o una solución aprobada para la detección
de fugas. Nunca compruebe las fugas de gas con una llama.
D Retire todos los materiales inflamables de una zona de 35 ft (10,7 m)
de la operación de soldadura o corte. Si esto no es posible, cúbralos
bien con cubiertas aprobadas.
D No suelde ni corte en lugares donde las chispas podrían alcanzar
materiales inflamables.
D Protéjase y proteja a otras personas de las chispas y del metal
caliente.
D Tenga en cuenta que las chispas y los materiales calientes
provenientes de la soldadura o del corte pueden introducirse
fácilmente a través de pequeñas grietas y aberturas en las áreas
adyacentes.
D Esté alerta ante un principio de un incendio y siempre tenga cerca un
extintor.
D Tenga en cuenta que al efectuar soldaduras o cortes en cielorrasos,
pisos, tabiques o mamparas puede producirse un incendio en el lado
oculto.
D No corte ni suelde sobre llantas para neumáticos o ruedas. Si se
calientan, los neumáticos pueden explotar. Las llantas y las ruedas
reparadas pueden fallar. Consulte la norma OSHA 29 CFR 1910.177,
que se menciona en Estándares de seguridad.
D No suelde ni realice tareas de corte en recipientes que hayan
contenido combustibles, ni en recipientes cerrados, como tanques,
tambores o tuberías, a menos que hayan sido preparados
correctamente de acuerdo con la norma AWS F4.1 y AWS A6.0 (vea
las normas de seguridad).
D No suelde ni corte en lugares donde la atmósfera pueda contener
polvo, gases o vapores de líquidos inflamables (por ejemplo
gasolina).
D Use ropa protectora para el cuerpo hecha de un material durable,
resistente a la llama (cuero, algodón grueso o lana). Use ropa
protectora sin aceite, como guantes de cuero, camisa gruesa,
pantalones sin puños, zapatos altos y una gorra.
D No utilice gases combustibles para limpiar la ropa o el lugar de trabajo.
D No lleve entre sus prendas de vestir elementos combustibles, como
encendedores de butano o fósforos, cuando realice tareas de
soldadura o corte.
D Una vez completado el trabajo, inspeccione la zona para asegurarse
de que no haya chispas, elementos incandescentes ni llamas.
D Cumpla con los requisitos establecidos en las normas OSHA
1910.252 (a) (2) (iv) y NFPA 51B para trabajo con elementos calientes
y haga que una persona esté cerca suyo con un extintor para vigilar la
aparición de un incendio.
La ACUMULACIÓN DE GAS puede
provocar lesiones o la muerte.
D Cierre el suministro de gas comprimido cuando
no lo use.
D Siempre ventile los espacios cerrados o use un
respirador aprobado con suministro de aire.
LOS CILINDROS pueden explotar
si sufren algún daño.
Los cilindros de gas comprimido contienen gas a alta
presión. Si está dañado, el cilindro puede explotar.
Como normalmente los cilindros de gas forman parte
del proceso de soldadura o corte, asegúrese de
manipularlos con cuidado.
D Proteja los cilindros de gas comprimido contra golpes, calor excesivo,
daño físico, escorias, llamas abiertas y chispas.
D Instale los cilindros en posición vertical asegurándolos a un soporte
fijo o a un portacilindros para evitar que se caigan o se inclinen. No
coloque los cilindros de acetileno de costado, ya que la acetona se
saldrá del cilindro y dañará al equipo.
D Mantenga los cilindros alejados de los lugares donde se realicen
trabajos de soldadura o corte por arco, y otros circuitos eléctricos.
D No cuelgue nunca una antorcha para soldadura o corte sobre un
cilindro de gas.
Publicidad
