Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Machine Translated by Google
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
STOŁ DO HOKEJA POWIETRZNEGO
Model: AH627
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
„Zaoszczędź o połowę", „o połowę ceny" lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
- 1 -
Publicidad
Resumen de contenidos para VEVOR AH627
- Página 1 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support STOŁ DO HOKEJA POWIETRZNEGO Model: AH627 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
- Página 2 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
- Página 3 Machine Translated by Google Dziękujemy bardzo za wybranie tego stołu do cymbergaja. Proszę przeczytać całość instrukcje przed użyciem. Informacje te pomogą Ci osiągnąć to, co najlepsze wyniki. PORADY BEZPIECZEŃSTWA BEZPIECZNA PRAKTYKA PRACY Przed użyciem zawsze sprawdź słupek bramki i siatkę pod kątem uszkodzeń i wymień uszkodzone części.
- Página 4 Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model AH627 Rozmiar produktu dł. x szer. x wys. 1830*1020*812 mm Materiały płyta pilśniowa średniej gęstości, poliwinyl chlorek Punktacja ręczna Model punktacji Wymagany montaż Sporty Bilard, cymbergaj, tenis stołowy 120 V/60 Hz Napięcie znamionowe LISTA CZĘŚCI Uwaga: sprawdź...
- Página 5 Machine Translated by Google - 5 -...
- Página 6 Machine Translated by Google - 6 -...
- Página 7 Machine Translated by Google Instalacja: 1. Wybierz stosunkowo płaski trawnik lub ziemię. 2. Sprawdź, czy nie ma brakujących lub uszkodzonych akcesoriów zgodnie z powyższym diagram. 3. Podłącz produkt i zablokuj śruby zgodnie z połączeniem - 7 -...
- Página 8 Machine Translated by Google metoda pokazana na rysunku . OSTRZEŻENIE! Przed użyciem tego Air przeczytaj i zrozum wszystkie instrukcje Stół hokejowy. Operator musi przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko ryzyko obrażeń ciała i/lub uszkodzenia sprzętu. Zachowaj tę instrukcję w celu uzyskania ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa, środków ostrożności, obsługi lub kontroli i instrukcje konserwacji.
- Página 9 Machine Translated by Google KONSERWACJA/Serwis Zleć naprawę stołu do cymbergaja wykwalifikowanemu personelowi przy użyciu wyłącznie tych samych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie bezpieczeństwa stołu do cymbergaja. Zakurzone, wilgotne lub żrące środowisko może spowodować uszkodzenie stołu do cymbergaja. Aby zapobiec awariom stołu do cymbergaja, regularnie czyść kurz czystą, suchą szmatką...
- Página 10 Machine Translated by Google zakłócenia poprzez jeden lub więcej z następujących środków. Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej. Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem. Podłącz produkt do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest produkt odbiornik jest podłączony. Aby uzyskać...
- Página 11 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 11 -...
- Página 12 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support AIR-HOCKEY-TISCH Modell: AH627 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
- Página 13 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
- Página 14 Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Airhockeytisch entschieden haben. Bitte lesen Sie alles Bitte lesen Sie sich die Anweisungen durch, bevor Sie es verwenden. Die Informationen werden Ihnen dabei helfen, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen Ergebnisse.
- Página 15 Machine Translated by Google SPEZIFIKATIONEN Modell AH627 Produktgröße L x B x H 1830 x 1020 x 812 mm Materialien mitteldichte Faserplatte, Polyvinyl Chlorid Manuelle Wertung Bewertungsmodell Montage erforderlich Sport Billard, Airhockey, Tischtennis 120V/60Hz Nennspannung STÜCKLISTE Hinweis: Sehen Sie sich die Teilenummern an und stellen Sie sicher, dass alle Teile vorhanden sind inbegriffen.
- Página 16 Machine Translated by Google - 5 -...
- Página 17 Machine Translated by Google - 6 -...
- Página 18 Machine Translated by Google Installation: 1. Wählen Sie einen relativ flachen Rasen oder Boden. 2. Überprüfen Sie wie oben beschrieben, ob Zubehör fehlt oder beschädigt ist Diagramm. 3.Schließen Sie das Produkt an und verriegeln Sie die Schrauben entsprechend der Verbindung - 7 -...
- Página 19 Machine Translated by Google Die in Abbildung dargestellte Methode. WARNUNG! Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen Air verwenden Hockeytisch. Der Bediener muss grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgen, um die zu reduzieren Es besteht die Gefahr von Personenschäden und/oder Schäden an der Ausrüstung. Bewahren Sie dieses Handbuch für Sicherheitswarnungen, Vorsichtsmaßnahmen, Bedienung oder Inspektion auf und Wartungsanweisungen.
- Página 20 Machine Translated by Google WARTUNG/Service Lassen Sie Ihren Airhockeytisch von qualifiziertem Personal und nur mit den gleichen Ersatzteilen reparieren. Dadurch wird gewährleistet, dass die Sicherheit des Airhockeytisches gewahrt bleibt. Eine staubige, feuchte oder korrosive Umgebung kann zu Schäden an einem Airhockeytisch führen. Um Fehlfunktionen am Airhockeytisch zu vermeiden, reinigen Sie den Staub regelmäßig mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch.
- Página 21 Machine Translated by Google Beeinträchtigung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen. ÿ Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie neu. ÿ Erhöhen Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. ÿ Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das Produkt angeschlossen ist Empfänger angeschlossen ist.
- Página 22 Machine Translated by Google Zertifikat für technischen Support und E-Garantie www.vevor.com/support - 11 -...
- Página 23 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support TABLE D E H OCKEY A ÉRIEN Modèle : A H627 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Página 24 à n ous c ontacter : S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions ...
- Página 25 Machine Translated by Google Merci b eaucoup d 'avoir c hoisi c ette t able d e A ir H ockey. V euillez l ire t out l e instructions a vant d e l 'utiliser. L es i nformations v ous a ideront à o btenir l e m eilleur r ésultat p ossible résultats.
- Página 26 Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle AH627 Taille d u p roduit L x lxh 1 830*1020*812mm Matériaux panneau d e f ibres d e m oyenne d ensité, p olyvinyle chlorure Notation m anuelle Modèle d e n otation Assemblage ...
- Página 27 Machine Translated by Google 5 ...
- Página 28 Machine Translated by Google 6 ...
- Página 29 Machine Translated by Google Installation: 1. C hoisissez u ne p elouse o u u n t errain r elativement p lat. 2. V érifiez t out a ccessoire m anquant o u e ndommagé c onformément à c e q ui p récède. diagramme.
- Página 30 Machine Translated by Google méthode i llustrée à l a f igure . AVERTISSEMENT! L isez e t c omprenez t outes l es i nstructions a vant d 'utiliser c et A ir Tableau d e h ockey. L 'opérateur d oit s uivre d es p récautions d e b ase p our r éduire risque ...
- Página 31 Machine Translated by Google ENTRETIEN/Service F aites r éparer votre t able d e h ockey s ur a ir p ar d u p ersonnel q ualifié e n u tilisant u niquement les m êmes p ièces d e r echange. C ela g arantira l e m aintien d e l a s écurité d e l a table ...
- Página 32 Machine Translated by Google interférence p ar u ne o u p lusieurs d es m esures s uivantes. R éorientez o u d éplacez l 'antenne d e r éception. A ugmentez l a d istance e ntre l e p roduit e t l e r écepteur. ...
- Página 33 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support 1 1 ...
- Página 34 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LUCHHOCKEYTAFEL Model: AH627 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
- Página 35 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
- Página 36 Machine Translated by Google Hartelijk dank dat u voor deze airhockeytafel heeft gekozen. Lees alstublieft alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen het best mogelijke resultaat te bereiken resultaten. VEILIGHEIDSADVIES VEILIG WERKEN ÿ Inspecteer doelpaal en net vóór gebruik altijd op gebreken en vervang ze beschadigde onderdelen.
- Página 37 Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model AH627 Productafmetingen L x B x H 1830*1020*812mm Materialen vezelplaat van gemiddelde dichtheid, polyvinyl chloride Handmatig scoren Scoremodel Montage vereist Sport Biljart, airhockey, tafeltennis 120V/60Hz Nominale spanning ONDERDELEN LIJST Opmerking: Raadpleeg de onderdeelnummers en zorg ervoor dat alle onderdelen aanwezig zijn inbegrepen.
- Página 38 Machine Translated by Google - 5 -...
- Página 39 Machine Translated by Google - 6 -...
- Página 40 Machine Translated by Google Installatie: 1. Kies een relatief vlak gazon of grond. 2. Controleer op ontbrekende of beschadigde accessoires volgens het bovenstaande diagram. 3. Sluit het product aan en vergrendel de schroeven volgens de verbinding - 7 -...
- Página 41 Machine Translated by Google methode weergegeven in figuur . WAARSCHUWING! Lees en begrijp alle instructies voordat u deze Air gebruikt Hockeytafel. De operator moet de basisvoorzorgsmaatregelen in acht nemen om de risico's te verminderen risico op persoonlijk letsel en/of schade aan de apparatuur. Bewaar deze handleiding voor veiligheidswaarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, bediening of inspectie en onderhoudsinstructies.
- Página 42 Machine Translated by Google ONDERHOUD/Service Laat uw airhockeytafel repareren door gekwalificeerd personeel en gebruik uitsluitend dezelfde vervangingsonderdelen. Hierdoor wordt de veiligheid van de airhockeytafel gewaarborgd. Een stoffige, vochtige of corrosieve omgeving kan schade aan een airhockeytafel veroorzaken. Om storingen aan de airhockeytafel te voorkomen, maak je het stof regelmatig schoon met een schone, droge reinigingsdoek.
- Página 43 Machine Translated by Google interferentie door een of meer van de volgende maatregelen. ÿ Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. ÿ Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. ÿ Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
- Página 44 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 11 -...
- Página 45 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LUFTHOCKEYBORD Modell: AH627 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
- Página 46 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
- Página 47 Machine Translated by Google Tack så mycket för att du valde detta Air Hockey-bord. Vänligen läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. SÄKERHETSRÅD SÄKER ARBETSPRAKSIS ÿ Inspektera alltid målstolpen och nätet för defekter före användning och byt ut dem skadade delar.
- Página 48 Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell AH627 Produktstorlek L x B x H 1830*1020*812mm Material medellång densitet fiberskiva, polyvinyl klorid Manuell poängsättning Poängmodell Montering krävs sporter Biljard, airhockey, bordtennis 120V/60Hz Märkspänning DELLISTA Obs: Se artikelnummer och se till att alla delar är det ingår.
- Página 49 Machine Translated by Google - 5 -...
- Página 50 Machine Translated by Google - 6 -...
- Página 51 Machine Translated by Google Installation: 1. Välj en relativt platt gräsmatta eller mark. 2. Kontrollera om tillbehör saknas eller är skadade enligt ovan diagram. 3.Anslut produkten och lås skruvarna enligt skarvningen - 7 -...
- Página 52 Machine Translated by Google metod som visas i figur . VARNING! Läs och förstå alla instruktioner innan du använder denna Air Hockeybord. Operatören måste följa grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risk för personskada och/eller skada på utrustningen. Spara denna handbok för säkerhetsvarningar, försiktighetsåtgärder, drift eller inspektion och underhållsinstruktioner.
- Página 53 Machine Translated by Google UNDERHÅLL/service Låt kvalificerad personal reparera ditt airhockeybord med endast samma reservdelar. Detta kommer att säkerställa att säkerheten för airhockeybordet bibehålls. En dammig, fuktig eller frätande miljö kan orsaka skador på ett airhockeybord. För att förhindra funktionsfel i airhockeybordet, rengör dammet regelbundet med en ren torr rengöringsduk.
- Página 54 Machine Translated by Google störning av en eller flera av följande åtgärder. ÿ Rikta om eller flytta mottagningsantennen. ÿ Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. ÿ Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken mottagaren är ansluten. ÿ...
- Página 55 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support - 11 -...
- Página 56 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support MESA D E H OCKEY D E A IRE Modelo: A H627 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Página 57 S oporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na ...
- Página 58 Machine Translated by Google Muchas g racias p or e legir e sta m esa d e A ir H ockey. P or f avor l ea t odos l os instrucciones a ntes d e u sarlo. L a i nformación l e a yudará a l ograr e l m ejor r esultado p osible. resultados.
- Página 59 Machine Translated by Google ESPECIFICACIONES Modelo AH627 Tamaño d el p roducto l argo x a ncho x a lto 1 830*1020*812 m m Materiales tableros d e f ibra d e d ensidad m edia, p olivinilo cloruro Puntuación ...
- Página 60 Machine Translated by Google 5 ...
- Página 61 Machine Translated by Google 6 ...
- Página 62 Machine Translated by Google Instalación: 1. E lija u n c ésped o t erreno r elativamente p lano. 2. V erifique s i h ay a ccesorios f altantes o d añados d e a cuerdo c on l o a nterior diagrama.
- Página 63 Machine Translated by Google método q ue s e m uestra e n l a F igura . ¡ADVERTENCIA! L ea y c omprenda t odas l as i nstrucciones a ntes d e u sar e ste A ir Mesa ...
- Página 64 Machine Translated by Google MANTENIMIENTO/Servicio H aga que p ersonal c alificado r epare s u m esa d e a ir h ockey u tilizando ú nicamente las m ismas p iezas d e r epuesto. E sto g arantizará q ue s e m antenga l a s eguridad de ...
- Página 65 Machine Translated by Google interferencia p or u na o m ás d e l as s iguientes m edidas. R eoriente o r eubique l a a ntena r eceptora. A umente l a d istancia e ntre e l p roducto y e l r eceptor. ...
- Página 66 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support 1 1 ...
- Página 67 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TAVOLO DA HOCKEY ALL'ARIA Modello: AH627 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Página 68 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti...
- Página 69 Machine Translated by Google Grazie mille per aver scelto questo tavolo da Air Hockey. Si prega di leggere tutto il istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni ti aiuteranno a ottenere il miglior risultato possibile risultati. CONSIGLI DI SICUREZZA PRATICA DI LAVORO SICURA ÿ...
- Página 70 Machine Translated by Google SPECIFICHE AH627 Modello Dimensioni del prodotto L x P x A 1830 * 1020 * 812 mm Materiali pannelli di fibra a media densità, polivinile cloruro Punteggio manuale Modello di punteggio SÌ Assemblaggio richiesto Biliardo, air hockey, ping pong...
- Página 71 Machine Translated by Google...
- Página 72 Machine Translated by Google...
- Página 73 Machine Translated by Google Installazione: 1. Scegli un prato o un terreno relativamente pianeggiante. 2. Controllare eventuali accessori mancanti o danneggiati secondo quanto sopra diagramma. 3.Collegare il prodotto e bloccare le viti in base alla giunzione...
- Página 74 Machine Translated by Google metodo mostrato in Figura . AVVERTIMENTO! Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare Air Tavolo da hockey. L'operatore deve seguire le precauzioni fondamentali per ridurre il rischio di lesioni personali e/o danni all'apparecchiatura. Conservare questo manuale per avvisi di sicurezza, precauzioni, funzionamento o ispezione e istruzioni per la manutenzione.
- Página 75 Machine Translated by Google MANUTENZIONE/Assistenza Fate riparare il vostro tavolo da air hockey da personale qualificato utilizzando solo gli stessi pezzi di ricambio. Ciò garantirà il mantenimento della sicurezza del tavolo da air hockey. Un ambiente polveroso, umido o corrosivo può causare danni al tavolo da air hockey.
- Página 76 Machine Translated by Google interferenza da parte di una o più delle seguenti misure. ÿ Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. ÿ Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. ÿ Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore è...
- Página 77 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 11 -...
- Página 78 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support AIR HOCKEY TABLE MODEL AH627 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 79 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Página 80 Thank you very much for choosing this Air Hockey Table . Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE ► Always inspect the goal post and net for defects before use and replace damaged parts.
- Página 81 SPECIFICATIONS Model AH627 Product size L x W x H 1830*1020*812mm Materials medium density fiberboard, polyvinyl chloride Scoring Model Manual scoring Assembly Required Sports Billiards, air hockey, table tennis Rated voltage 120V/60Hz PART LIST Note:Refer to part numbers and be sure all parts are included.
- Página 82 - 5 -...
- Página 83 - 6 -...
- Página 84 Installation: 1. Choose a relatively flat lawn or ground. 2. Check for any missing or damaged accessories according to the above diagram. 3.Connect the product and lock the screws according to the splicing - 7 -...
- Página 85 method shown in Figure . WARNING! Read and understand all instructions before using this Air Hockey Table. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.
- Página 86 MAINTENANCE/ Service Have your air hockey table repaired by qualified personnel using only the same replacement parts. This will ensure the safety of the air hockey table is maintained. A dusty, humid, or corrosive environment can cause damage to an air hockey table. To prevent malfunctions in the air hockey table, regularly clean the dust with a clean dry cleaning cloth.
- Página 87 interference by one or more of the following measures. Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the distance between the product and receiver. Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the ...
- Página 88 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 11 -...