Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА!
Використані електроприлади є вторинною
сировиною, не викидайте їх в контейнери для
побутових відходів, оскільки вони містять
речовини, небезпечні для здоров'я людини і
навколишнього
середовища!
надати активну допомогу в економному поводженні
з природними ресурсами та охороні навколишнього
середовища, передавши використане обладнання в
пункт
зберігання
приладів. Щоб обмежити кількість відходів, що
видаляються,
необхідно
використовувати, переробляти або утилізувати в
іншій формі.
RU - UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
Электрический масляный насос 12V
ПРИМЕНЕНИЕ:
Насос предназначен для перекачки моторного
масла. Перекачка бензина, спиртов, растворителей
и других легковоспламеняющихся жидкостей грозит
пожаром! Насос не предназначен для перекачки
воды! Перед использованием продукта прочтите
всю инструкцию и сохраните ее. Поставщик не
несет ответственности за ущерб, причиненный в
результате несоблюдения правил безопасности
и
рекомендаций
Использование продукта не по назначению также
приводит к потере прав пользователя на гарантии,
а также гарантий.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ:
• Перед использованием прибора внимательно
прочитайте инструкцию по эксплуатации.
• Устройство
может
взрослыми с способностью оценивать ситуацию.
• Устройство не следует переделывать.
• С помощью насоса можно перекачивать только
моторное масло;
• С помощью этого насоса не следует перекачивать
другие масла или жидкости.
• Будьте
осторожны
аккумулятора. Риск искры и пожара. Даже риск
смертельного взрыва.
• Не погружайте прибор в жидкость.
• Перекачиваемое, отработанное масло следует
сдавать на утилизацию в соответствии с местными
правилами.
• Насос нельзя хранить, если в каналах есть масло.
• Насос нельзя использовать вблизи источников
тепла и ни в коем случае вблизи открытого огня.
• Опасность пожара и взрыва.
• Насос не следует запускать более 30 минут подряд.
UA
RU
Ми
просимо
використаних
електричних
їх
повторно
настоящего
руководства.
использоваться
при
подключении
• Устройство может использоваться только по
назначению.
• Не используйте устройство, если оно повреждено.
• Не позволяйте детям играть с устройством.
• Не
оставляйте
присмотра, когда рядом находятся дети или
домашние животные.
вас
• Не используйте прибор в помещениях, где хранятся
легковоспламеняющиеся жидкости и где могут
появляться легковоспламеняющиеся пары / газы.
• Храните прибор в сухом месте.
• Рабочее место должно быть хорошо освещено.
• Никогда не используйте устройство, если оно
повреждено.
• Перекачиваемое моторное масло должно иметь
температуру 40-60 градусов.
• Перед
обслуживанием
аккумулятор!
• Всегда
используйте
части, если устройство нуждается в ремонте.
КОНСЕРВАЦИЯ:
Очистите
возможно, жидкостью для мытья посуды. Никогда
не используйте растворители или химические
вещества. Это может повредить устройство.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:
Чтобы
всосать
следующие действия:
1. Запустите и разогрейте двигатель, чтобы масло
достигло температуры 40-60ºC.
2. Снимите масляный щуп.
3. Вставьте всасывающий зонд в отверстие щупа,
чтобы он находился в самом низком положении,
включите насос и всасывайте масло.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЗАПУСК:
1. Установите переключатель в положение OFF
только
(ВЫКЛ.)
2. Сначала подключите черный зажим к отрицатель-
ной клемме аккумулятора.
3. Затем подключите красный зажим к положитель-
ной клемме аккумулятора.
4. Установите всасывающий шланг и напорный
шланг на насос.
5. Поместите напорный шланг в емкость с маслом.
6. Наденьте всасывающий шланг на масляный щуп.
7. Запустите насос переключателем.
ОСТАНОВКА И ОТКЛЮЧЕНИЕ:
1. Выключите насос переключателем.
2. Отсоедините клеммы аккумулятора.
3. Снимите всасывающий шланг и шланг под давле-
нием с насоса, а в определенных случаях и всасы-
вающий зонд.
4. Очистите детали устройства. См. „Техническое Об-
служивание».
P/N: 01994
устройство
включенным
прибора
оригинальные
устройство
влажной
моторное
масло,
без
отсоедините
запасные
тканью
и,
выполните
9
Publicidad
