Publicidad
Step 9
11
(EN)
Attach lower cross bars (10) and upper cross bars (12,14) to the end supports in Step 5 using washers (E)and
bolts (C) as shown in the illustration. Attach upper guardrail (11) to the supports posts (1,3) using bolts (A) and
washers (E) as shown in the illustration. Ensure the slots on the cross bats are facing inward as shown in the
illustration. Secure bolts (A)(C) but not tighten completely until step #13.
(FR)
Fixez les barres transversales inférieures (10) et les barres transversales supérieures (12,14) aux supports des
extrémités de l'Étape 5 à l'aide de rondelles (E) et de boulons (C) comme illustré. Fixez le garde-corps supérieur
(11) aux poteaux de soutien (1,3) à l'aide de boulons (A) et de rondelles (E) comme illustré. Assurez-vous que les
fentes des barres transversales soient tournées vers l'intérieur comme illustré. Fixez les boulons (A) (C) mais ne
les serrez pas complètement avant l'Étape 13.
(ESP)
Fije las barras transversales inferiores (10) y las barras transversales superiores (12,14) a los soportes de los
extremos en el Paso 5 usando las arandelas (E) y los Pernos (C) como se muestra en la ilustración. Fije la
barandilla superior (11) a los postes de soporte (1,3) usando los pernos (A) y las arandelas (E) como se muestra
en la ilustración. Asegúrese de que las ranuras de las barras transversales estén orientadas hacia el interior
como se muestra en la ilustración. Fije los pernos (A)(C) pero no los apriete completamente hasta el paso #13.
(DE)
Befestigen Sie die unteren Querstangen (10) und die oberen Querstangen (12,14) mit den Unterlegscheiben (E)
und den Bolzen (C) an die Endstützen in Schritt 5, wie in der Abbildung gezeigt. Befestigen Sie die obere
Leitplanke (11) mit den Bolzen (A) und der Unterlegscheibe (E) wie in der Abbildung gezeigt an die Stützpfosten
(1,3). Stellen Sie sicher, dass die Nuten an den Querstangen nach innen gemäß der Abbildung zeigen.
Befestigen Sie die Bolzen (A)(C), ziehen Sie sie jedoch erst in Schritt 13 vollständig an.
Copyright
11
12
A
C
E
E
©
2015 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rights reserved.
14
A
10
J
E
C
E
C
C
E
E
1
3
P.17
Publicidad
