Xylem Jabsco 30573-0000 Manual De Instrucciones página 4

WARRANTY
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE
WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE
RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU-
LAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER'S
AGGREGATE LIABILITY FOR BREACH OF ANY OF THE FOREGOING WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT AND SHALL IN ALL CASES
BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE BUYER HEREUNDER. IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT,
LIQUIDATED, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED
SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION. THIS WARRANTY IS ONLY
A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED WARRANTY. FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US AT www.xylem.com/en-us/support/, CALL OUR OFFICE
NUMBER LISTED, OR WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
RETURN PROCEDURE
Warranty returns are conducted through the place of purchase. Please contact the appropriate entity with a receipt of purchase to verify date.
Réservoir d'accumulateur Modèle 30573-0000
FR
CARACTÉRISTIQUES
• Flux plus fluide et plus régulier
• Système d'eau plus silencieux
• Meilleur contrôle de la température
• Durée de vie de la pompe plus longue
• Abaisser la décharge de la batterie
• S'installe simplement sur des systèmes nouveaux ou existants
• Format compact
• Les raccords de port encliquetables incluent :
Raccord cannelé 1/2" droit, coude raccord cannelé 1/2"
et (2) filetage droit de tuyau mâle 1/2-14
SPÉCIFICATIONS
Réservoir :
Capacité :
Max. Pression de
fonctionnement :
Pression de
précharge :
Soupape d'air :
Lester:
Dimensions:
AMÉLIORE LA PLUPART DES SYSTÈMES
AUTOMATIQUES DE PRESSION D'EAU
Ce réservoir accumulateur est destiné à être installé dans tout
système d'eau pompée contrôlé par un pressostat. Par exemple,
PAR-MAX ™ 3 ou toute pompe à pression Jabsco que l'on trouve
dans les bateaux, les camping-cars, les camping-cars, les autocars
et les applications similaires.
Le réservoir accumulateur lisse le débit d'eau et réduit les cycles
marche/arrêt de la pompe en diminuant la variation de pression et
de débit entre la pompe et les sorties du système.
Le débit d'eau régulier permet un meilleur contrôle de la tempéra-
ture de l'eau chaude, particulièrement visible avec les chauffe-eau
instantanés au gaz et avec les douches.
Construction en plastique résistant
aux chocs et à la pression avec vessie
en nitrile
34 onces liquides (1 litre)
Jusqu'à 125 psi (8,6 bars)
10 psi (0.7 bar)
Valve schrader en plastique
1.6 lb (0.7 kg)
13-1/4" (337 mm) x 4-3/4" (121 mm)
Le cycle marche/arrêt réduit réduit le bruit du moteur de la pompe
et des pressions de choc (coup de bélier). Il réduit également la
décharge de la batterie et prolonge la durée de vie de la pompe.
INSTALLATION TYPIQUE
RÉGLAGE DE LA PRESSION DE PRÉCHARGE
Le réservoir 30573-0000 est préchargé à 10 psi (0,7 bar). Si la
pression d'enclenchement de votre pompe est très différente, vous
pouvez personnaliser le réservoir pour l'adapter au mieux à votre
installation particulière. Pour augmenter la pression d'air dans
le réservoir, arrêtez la pompe, ouvrez un robinet pour relâcher
la pression du système et ajustez la pression de précharge à
l'aide d'un manomètre ordinaire et d'une pompe à pneu à la
valve à l'extrémité du réservoir. La pression doit être vérifiée de
temps en temps. Pour vérifier la pression du réservoir : coupez
l'alimentation de la pompe à eau, ouvrez un robinet pour relâcher
la pression. Vérifier la pression du réservoir, ajuster si nécessaire.
Fermez le robinet et mettez la pompe sous tension.
Pour le meilleur système de fonctionnement, veuillez charger
l'accumulateur à 3 PSI en dessous de la pression de démarrage de
votre pompe à eau douce.
4