Publicidad
CAUTION:
EN
• Do not leave this toy close to a source of heat or in direct sunlight.
• Do not operate this toy outdoors.
• Operate this toy in a dry area.
• Avoid sand and water. If moisture gets inside the electronic compartment,
remove the batteries and allow it to dry thoroughly before using.
ADVERTENCIA:
ES
• No exponer este juguete a una fuente de calor ni a los rayos directos del sol.
• No utilizar este juguete en el exterior.
• Utilizar este juguete en un lugar seco.
• Evitar el contacto con agua o arena. Si la humedad penetra en el compartimento
eléctrico, retirar las pilas y dejar secar completamente antes de volver a utilizar
el juguete.
This toy uses 3 alkaline button cell batteries (AG3, LR41, 192 or equivalent).
Este juguete utiliza 3 pilas alcalinas de célula de botón (AG3, LR41, 192 o equivalente).
Ce jouet nécessite 3 piles boutons alcalines (AG3, LR41, 192 ou l'équivalent).
Dieses Spielzeug wird mit 3 Alkali-Knopfbatterien betrieben (AG3, LR41, 192 oder Entsprechung).
2
1
AVERTISSEMENT:
FR
• Ne pas laisser ce jouet près d'une source de chaleur ou directement au soleil.
• Ne pas utiliser ce jouet dehors.
• Utiliser ce jouet dans un endroit sec.
• Ne pas utiliser dans l'eau ni dans le sable. Si l'humidité pénètre dans le
compartiment électronique, enlever les piles et laisser sécher complètement
avant d'utiliser à nouveau.
ACHTUNG:
DE
• Dieses Spielzeug darf keiner Wärmequelle und keiner direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
• Mit diesem Spielzeug sollte nicht im Freien gespielt werden.
• Mit diesem Spielzeug sollte nur in einem trockenen Bereich gespielt werden.
• Mit dem Spielzeug sollte nicht im Wasser oder im Sand gespielt werden. Sollte
das Batteriefach feucht werden, die Batterien herausnehmen und das
Batteriefach vor Weiterbenutzung völlig trocknen lassen.
EN
IF YOU HAVE A PROBLEM, PLEASE DO NOT TAKE THIS TOY BACK TO THE STORE. CONTACT US.
ES
EN CASO DE PROBLEMAS, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA DONDE LO COMPRÓ. CONTÁCTENOS.
FR
VOUS AVEZ DES PROBLÈMES? ON VOUS PRIERAIT DE NE PAS RETOURNER CE JOUET AU MAGASIN. CONTACTEZ-NOUS.
1.5 V
DE
PROBLEME? BRINGEN SIE DAS SPIELZEUG NICHT INS GESCHÄFT ZURÜCK. SETZEN SIE SICH ONLINE MIT UNS IN VERBINDUNG.
CAUTION:
Batteries are to be changed by an
EN
adult. Do not leave batteries within reach of chil-
dren.
ADVERTENCIA:
Las pilas debe cambiarlas un
ES
adulto. No dejar las pilas al alcance de los niños.
ATTENTION :
Le changement de piles doit
FR
être réalisé par un adulte. Ne pas laisser les piles
à la portée des enfants.
ACHTUNG:
Die Batterien müssen von einem
DE
Erwachsenen ausgewechselt werden. Batterien für
Kinder unzugänglich aufbewahren.
TROUBLE SHOOTER GUIDE
Problem
•Lights do not turn on.
Try these solutions
•Remove batteries and install according
to instructions and diagram.
•Clean battery terminals.
•Replace batteries.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problema
•Las luces no se encienden
Intentar lo siguiente
•Retirar las pilas y volver a colocarlas,
siguiendo las instrucciones y diagramas.
•Limpiar los bornes.
•Cambiar las pilas.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème
•Les lumières ne s'allument pas.
Essayez ces solutions
•Enlever les piles et les remettre en place
selon les instructions et diagrammes.
•Nettoyer les contacts des piles.
•Remplacer les piles.
WAS IST ZU TUN, WENN
Problem
•die Lichter nicht angehen.
Versuchen Sie:
•Die Batterien zu entfernen und gemäß Anleitung
und Abbildung einzusetzen.
•Die Pole zu reinigen.
•Die Batterien auszutauschen.
Non-rechargeable batteries included.
Incluye pilas no recargables.
Piles fournies non-rechargeables.
Nichtwiederaufladbare Batterien inbegriffen.
1-800-465-MEGA
U.S. & Canada only / Solamente en EEUU y Canadá /
É.U. et Canada seulement / Nur für U.S & Kanada
WWW.MEGABLOKS.COM
39
Publicidad
