Husqvarna ST 424 Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para ST 424:
- Manual de usuario (152 páginas) ,
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual de usuario (144 páginas)
Manuales relacionados para Husqvarna ST 424
Resumen de contenidos para Husqvarna ST 424
- Página 1 ST 424, ST 427, ST 430, ST 424T, ST 427T, ST 430T Operator's manual 2-30 Bedienungsanweisung 31-63 Manuel d'utilisation 64-96 Manual de usuario 97-129 Manuale dell'operatore 130-162 Gebruiksaanwijzing 163-193...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción..............97 Resolución de problemas........... 124 Seguridad..............100 Transporte, almacenamiento y eliminación....126 Montaje............... 103 Datos técnicos............127 Funcionamiento............107 Declaración de conformidad CE......... 129 Mantenimiento............112 Introducción Descripción del producto 891 - 005 - 08.01.2020... -
Página 3: Descripción Del Producto
18. Interruptor de activación/desactivación del combustible (solo para ST 424/427/430 ) 5. Palanca del conducto de expulsión 19. Cebador (solo para ST 424/427/430 ) 6. Acoplamiento del sinfín 20. Oruga continua (solo para ST 424T/427T/430T ) 7. Palanca de velocidad de transmisión 21. -
Página 4: Uso Previsto
Descripción del producto Este producto es un quitanieves que se utiliza para Superficie caliente. retirar la nieve del suelo. Uso previsto Este producto puede utilizarse para retirar la nieve de campos, carreteras, caminos y vías de acceso. No lo Riesgo de incendio. use en pendientes superiores a 20°. -
Página 5: Definiciones De Seguridad
• El producto no se ha reparado en un centro de servicio autorizado o por un organismo homologado. Seguridad Definiciones de seguridad Utilice únicamente las piezas que están autorizadas por el fabricante. Las lesiones o la muerte son un Las definiciones siguientes indican el nivel de gravedad posible resultado de un mantenimiento incorrecto. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
Instrucciones de seguridad para el Seguridad en el área de trabajo funcionamiento • Inspeccione detenidamente la zona donde va a utilizar el equipo y retire alfombrillas, trineos, • No coloque manos ni pies cerca ni debajo de las tableros, cables y todo tipo de objetos. piezas giratorias. -
Página 7: Equipo De Protección Personal
Si la batería está deformada o dañada, póngase en contacto PRECAUCIÓN: El silenciador se calienta con un taller de servicio Husqvarna mucho durante y después de su uso, y homologado. cuando el motor funciona a ralentí. Tenga... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento
él. Contratuerca de 3/8 (1) Piezas sueltas Contratuerca de 3/18-16 (1) (ST 424/427/430 ) Soporte de cables (1) Conducto de expulsión (1) Pasadores de seguridad ¼-20 x 1.81 (6) Llave de encendido/apagado (s) Contratuercas de ¼-20 (6) Pernos de 5/16-18 x 2 ¼... -
Página 9: Instalación Del Manillar
Instalación del manillar 1. Levante la parte superior del manillar hasta la posición de funcionamiento. Contratuerca de 5/16-18 (1) Contratuerca de ¼-20 (1) Arandela de nailon (1) Perno de 5/16-18 x 5/8 (1) Pasador cilíndrico (1) Palanca liberadora (1) Palanca del conducto de expulsión Muelle (1) Perno de tope de ¼-20 (1) Herramientas necesarias... -
Página 10: Instalación Del Conducto De Expulsión
5. Coloque una contratuerca (B) en la varilla roscada y apriétela. 6. Fije el retén cuadrado (I) con una contratuerca (H). 7. Solo para ST 424/427/430 Pase los cables a través del soporte de cables (C) Instalación de la palanca del conducto de expulsión y el cable liberador... -
Página 11: Instalación Del Control Remoto Del Deflector Del Conducto De Expulsión
5. Instale la palanca liberadora (E) en la palanca del 4. Retire el tornillo y la tuerca de mariposa (A) de la conducto de expulsión y fíjela con el pasador palanca acodada para que la palanca acodada cilíndrico (C). pueda moverse. Ajuste del cable 6. -
Página 12: Funcionamiento
Fijar los pasadores de seguridad de repuesto • Fije los pasadores de seguridad de repuesto en la cubierta del control remoto o en la caja de la batería. Funcionamiento Antes de arrancar el producto emisiones/alquilatos, utilice una gasolina sin plomo o gasolina con plomo de buena calidad. -
Página 13: Arranque Manual Del Motor
1. Coloque la llave de encendido/apagado en la ranura Arranque manual del motor de encendido (B). No gire la llave. 2. Solo para ST 424/427/430 Coloque el interruptor de 1. Coloque la llave de encendido/apagado en la ranura activación/desactivación del combustible (C) en la de encendido (B). -
Página 14: Manejo Del Producto
3. Baje la palanca de control de velocidad de la PRECAUCIÓN: No accione el transmisión de la posición intermedia para que el mecanismo de arranque durante más de producto se mueva hacia atrás cuando el 5 segundos cada vez que intente acoplamiento de la transmisión esté... -
Página 15: Para Detener El Producto
Para detener el producto 1. Gire la llave hasta la posición STOP (parada). 2. Quite la llave de encendido/apagado. Ajuste del conducto de expulsión y del deflector del conducto de expulsión • Sobrealimentación (A): para aumentar la velocidad cuando el producto está en funcionamiento pero no 1. -
Página 16: Uso Del Accesorio Para Ventisqueros (Si Dispone De Ello)
1. Afloje la contratuerca (B) con una llave fija de 13 mm 1. Afloje las tuercas de ajuste (A) de ambos lados del (½ pulg.). producto para elevar los accesorios para ventisqueros (B) a la posición más alta. 2. Mueva las planchas protectoras (A) hacia arriba o hacia abajo. -
Página 17: Evitar La Congelación Tras El Uso
posición de desbloqueo, tire de la palanca (A) hacia • Adapte siempre la velocidad del producto a las abajo y hacia la derecha. condiciones de la nieve y ajuste la velocidad con la palanca de control de velocidad de la transmisión. Asegúrese de que el producto expulsa la nieve de Evitar la congelación tras el uso manera uniforme. -
Página 18: Para Realizar Una Inspección General
A intervalos de A intervalos de A intervalos de A intervalos de Mantenimiento Diario 15 horas 20 horas 40 horas 100 horas Asegúrese de que no haya fu- gas de combusti- ble o aceite Retire los obstá- culos del sinfín Lubrique los en- ganches del blo- queo de seguri-... -
Página 19: Para Realizar Una Comprobación Del Nivel De Aceite
Para realizar una comprobación del • Lubrique las conexiones de los cables de las palancas de la transmisión y del sinfín (D) con nivel de aceite aceite. PRECAUCIÓN: Un nivel de aceite demasiado bajo puede causar daños en el motor. Compruebe el nivel de aceite antes de arrancar el producto. -
Página 20: Silenciador
Sustitución de la batería 5. Coloque la cubierta de la batería. 5. Instale la batería. Consulte en la página 115 . Sustitución de la batería 6. Coloque la cubierta de la batería. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga Silenciador eléctrica. Evite que los 2 terminales de la batería entren en contacto con objetos El silenciador mantiene al mínimo los niveles de ruido y metálicos. -
Página 21: Sustitución De Los Pasadores De Seguridad Del Sinfín
2. Si el borde del faldón rascador está desgastado, PRECAUCIÓN: Utilice únicamente los dele la vuelta. Si el faldón rascador está dañado o pasadores de seguridad originales que se tiene ambos lados desgastados, cámbielo. suministran con el producto. 3. Si los bordes de los sinfines están desgastados, póngase en contacto con un centro de servicio 1. -
Página 22: Sustitución De Fusibles
Sustitución de fusibles 3. Pare el producto. 4. Utilice la herramienta para limpieza (de al menos 37 Los portafusibles están detrás de la cubierta de la cm (15 pulg.) de longitud incluida en algunos batería. modelos) para despejar la obstrucción. ADVERTENCIA: No ponga las manos en el deflector del conducto de expulsión ni en el interior de la tolva del sinfín. -
Página 23: Instalación De La Correa De Transmisión
Extracción de la correa de transmisión Extracción 1. Retire la correa del sinfín (A). Consulte de la correa del sinfín (solo para ST 424/427/430 ) en la página 119 . 3. Instale el perno de 9/16 pulg. de la polea (B) y fije la polea del motor (C) al motor. -
Página 24: Instalación De La Cubierta De La Correa
Instalación de la cubierta de la correa Extracción de la correa del sinfín (solo para ST 424/427/430 ) 1. Instale la cubierta de la correa (B) en el bastidor (C) y apriete los dos tornillos (A). 1. Retire la tuerca de 5/16 in y la cubierta del cable (E) del bastidor. -
Página 25: Instalación De La Correa Del Sinfín
(11-16 Nm). inclinado. 6. Solo para ST 424/427/430 Instale los pernos de ¼ in 7. Mueva el brazo de freno del sinfín y retire la correa (D) y apriételos (5-8 Nm). del sinfín (B) de alrededor del brazo de freno del 7. -
Página 26: Ajuste Del Cable De Control Del Sinfín
2. Afloje la tuerca de la polea tensora (A). 3. Vuelva a probar el acoplamiento del sinfín. Repita el ajuste según considere necesario hasta que el cable presente una holgura mínima cuando la palanca esté desacoplada. 4. Apriete la tuerca de inmovilización inferior para fijar la tensión. -
Página 27: Ajuste De Los Cables Izquierdo Y Derecho Del Conducto De Expulsión
Ajuste de los cables izquierdo y 2. Retire la rueda del eje (C). derecho del conducto de expulsión 1. Coloque la palanca del conducto de expulsión en la posición central. 2. Gire los ajustadores de los cables hasta que el conducto de expulsión apunte hacia adelante y los cables estén apretados. -
Página 28: Limpieza Del Producto
4. Gire la tuerca de ajuste (B) hasta que la distancia 5. Coloque el tornillo de fijación (A) y, a continuación, (D) entre la oruga continua y la plancha de acero la contratuerca trasera (B). sea de entre 3,175 y 6,350 mm (0,125 y 0,250 pulg.) Limpieza del producto de ancho. -
Página 29: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa posible Solución El producto no La llave de encendido de seguridad Introduzca la llave de encendido de seguridad. arranca no está insertada. El producto no tiene combustible. Llene el depósito de combustible con gasolina nueva y lim- pia. - Página 30 Problema Causa posible Solución Potencia reduc- El cable de la bujía no está conec- Conecte el cable a la bujía. tado. El producto expulsa mucha nieve. Reduzca la velocidad y la anchura de la hilera. El tapón del depósito de combusti- Retire el hielo y la nieve del tapón del depósito de combusti- ble está...
-
Página 31: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Problema Causa posible Solución Pérdida de La correa resbala. Ajuste el cable. Ajuste la correa. tracción/veloci- La correa está desgastada. Revise/cambie la correa. Ajuste la polea. dad baja de la transmisión La correa se sale de la polea. Revise/reinstale la correa. Ajuste la polea. No se expulsa El deflector del conducto está... -
Página 32: Eliminación
• Cuando ya no use el producto, envíelo a un durante un largo periodo de tiempo. Examine y distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de limpie los terminales de la batería antes de reciclaje. almacenar el producto durante un periodo largo. - Página 33 ST 424 ST 427 ST 430 ST 424T ST 427T ST 430T Nivel de vibración en el 4,57 m/s 5,07 m/s 5,83 m/s 4,11 m/s 4,65 m/s 5,25 m/s manillar, m/s 891 - 005 - 08.01.2020...
-
Página 34: Contenido De La Declaración De Conformidad Ce
Descripción Quitanieves Marca Husqvarna Plataforma/tipo/modelo ST 424, ST 427, ST 430, ST 424T, ST 427T, ST 430T Lote Número de serie a partir del 2018 en adelante Cumple las siguientes directivas y normas de la UE: Directiva/Norma Descripción 2006/42/CE "relativa a las máquinas"... - Página 40 891 - 005 - 08.01.2020...
- Página 41 Original instructions Instrucciones originales Originalanweisungen Istruzioni originali Instructions d’origine Originele instructies 1140723-20 2020-01-08...