Manuales relacionados para universalblue USPAE3334-22
Resumen de contenidos para universalblue USPAE3334-22
- Página 1 Freidora de aire Air fryer · Fritadeira de ar Manual de instrucciones User manual · Manual do usuário USPAE3334-22 · USPAE3333-22 ES · EN · PT · Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
- Página 3 Content · Índice · Español_13 English_21 Português_29 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universal- blue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de...
- Página 4 IMÁGENES / PICTURES / IMAGENS...
- Página 6 NOTA: Los dibujos son unicamente de referencia.Las partes varian segun que modeo compre.Para mas información consulte el cuadro de caracteristicas que podra encotar en este manual · NOTE: Drawings for reference only. The parts of the product will vary based on the model purchased.
- Página 7 Model USPAES3333-22 USPAES3334-22 Power (W) 1000 1000 Capacity (L) Materials PP+ABS+Iron PP+ABS+Iron Heater material Stainless steel 304 Stainless steel 304 Colour White Black Lenght of the power supply cable (cm) Electrical current intensity (A) 4,15-4,55 4,15-4,55 Tension (V) 220-240 220-240 Frequency (Hz) 50-60 50-60...
- Página 8 Modelo USPAES3333-22 USPAES3334-22 Frequência (Hz) 50-60 50-60 Controle de temperatura 80-200ºC/175-395ºF 80-200ºC/175-395ºF Tipo de tomada Temporizador (min.) Desligamento automático com alerta de disponibilidade Patas antiderrapantes Cabo isolante para frigideira Frigideira revestida de teflon antiaderente Adequado para máquina de lavar louça Proteção de ventilador Micro interruptor Patatas y patatas fritas...
- Página 9 Palito de pollo 100-300 18-22 Remover 1/2 cucharadita de aceite Pechuga de pollo 100-300 10-15 Tentempié Tipo Min-max Tiempo Temperatura (ºC) Remover Información Cantidad (Minutos) Adicional alimento Rollito de primavera 100-300 8-10 Remover cucharadita de aceite Delicias pollo 100-300 6-10 Remover cucharadita congeladas...
- Página 10 Chicken 100-300 10-15 Refreshment Type Min-max. Food Time (minutes) Temperature (ºf) Overturning A d d i t i o n a l i n g r e d i e n t s information amount Dpring roll 100-300 8-10 Overturning Adding 1/2 spoon Frozen chicken 100-300...
- Página 11 Peito de frango 100-300 10-15 Lanche Tipo Min-max Tempo Temperatura (ºf) Remover Informação Quantidade (Minutos) adicional alimento Rolinho de verduras 100-300 8-10 Remover ½ colher de chá de óleo Fatias frango 100-300 6-10 Remover ½ colher de chá cogeladas de óleo Fatias depeixe 100-300...
- Página 12 ESPAÑOL...
- Página 13 Le agradecemos que se haya decidido por del producto , ya que esto la compra de un producto de la marca produjeran descargas eléctricas. UNIVERSALBLUE. Ponga siempre los alimentos en • el interior de la olla para freír, Le recomendamos que dedique algún...
- Página 14 ESPAÑOL garantizar su seguridad. vapor y de la abertura de salida Esté pendiente de que los niños de aire. Se debe tener cuidado • no jueguen con el aparato. con el vapor y el aire caliente Cuando apatato esté mientras se aleja la freidora del •...
- Página 15 dejar de usarlo. es necesario un preparación: • Coloque el producto en una superfice Deje unos 30 min a que se enfríe • nivelada y estable. No coloque el completamente producto producto en una superfice que no antes de comenzar a limpiarlo o soporte calor.
- Página 16 ESPAÑOL olla de freír mediante el asa). más. • Ajuste la temperatura adecuada girando • No vuelque la olla de freír, ya que esto el botón de control de la temperatura. hará que el aceite sobrante recogido en (consulte la parte de “Ajustes” de este el fondo de la olla de freír se derrame manual).
- Página 17 alimentos. en el olla de freír. • Durante el proceso de cocinado si gira los alimentos conseguirá un mejor Tenga cuenta siguientes resultado final. recomendaciones para miestras cocina las • Si añade una leve cantidad de aceite a patatas fritas: sus patatas, le dará...
- Página 18 UniversalBlue. locales sobre la eliminación de basuras y • La garantía finaliza cuando el producto las normas vigentes. no ha sido utilizado para uso doméstico exclusivamente.
- Página 19 Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: • A través del email sat@universalblue. es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
- Página 20 ESPAÑOL...
- Página 21 Thank you for deciding to purchase a the heating components. UNIVERSALBLUE product. While the product is working, do • not cover the air inlet and outlet We recommend you to spend some time opening. to read this Instruction Manual in order to Never pour oil into the fryer, for fully understand how to use it correctly..
- Página 22 ENGLISH under the age of 8. If the product is smoking, unplug • Do not let the power wire touch the power immediately. Remove • surfaces with high temperature. the fryer away from the product Never insert wet hands into the after it has stopped smoking.
- Página 23 should be given away. effect of hot air heating. OPERATING THIS PRODUCT PRODUCT DESCRIPTION The fat-free fryer can be used to cook many Please, go to page 6 to see all of the product types of food ingredients. The additional features.
- Página 24 ENGLISH “Settings” part of this chapter.) from the frying tank into the bowls or • To turn on the product, please adjust plates. the knob of the timer to decide the time • After completing the cooking of one for cooking . (If the product starts with batch of food ingredients, the fat-free cold boot, the cooking time should be 3 fryer can begin to cook another batch of...
- Página 25 ingredients should be shelved for before put the potato chips into the several minutes before frying them in frying tank. the fat-free fryer. • Do not pour all the potato chips into the • Never cook the food ingredients with frying tank in just one time , thus to high oil content in the fat-free fryer, like prevent too much oil being collected at...
- Página 26 To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: • By e-mail: sat@universalblue.es, This appliance has a warranty of 2 years please, attach the invoice, add your from the date of purchase, considering the contact details and explain briefly following notes: what the issue is.By phone (0034) 968...
- Página 27 Legua. Las Torres de Cotillas (Murcia). 30565 The details of the warranty are detailed in a supplementary dossier which you will find with this manual. Please read the warranty carefully, as all points are more clearly specified there. Please note that the warranty information that is valid is the one in the warranty booklet.
- Página 28 ENGLISH...
- Página 29 Agradecemos tomar decisão produto. comprar produto marca Nunca coloque óleo no aparelho, • UNIVERSALBLUE. pois isso pode causar incêndio. Lhe recomendamos que dedique algum Não toque no interior do produto tempo a ler cuidadosamente este manual • de instruções. durante o funcionamento.
- Página 30 PORTUGUÊS uma tomada aterrada e deves deixado de sair a fumaça. garantir que esteja conectado Coloque o produto em uma • corretamente. superfície plana e estável. Nunca ligue o produto a um Este produto limita-se apenas • • temporizador externo, uma vez ao uso doméstico e não deve ser que isto pode ser perigoso.
- Página 31 página 4. • Retire quaisquer rótulos ou autocolantes do produto. • Limpe a frigideira e a grelha com água Partes quente, detergente e uma esponja não 1. Frigideira abrasiva. 2. Grelha • Limpe o exterior do produto com um 3. Regulador de temperatura pano húmido.
- Página 32 PORTUGUÊS • Alguns alimentos necessitam de ser RECOMENDAÇÕES DE COZIMENTO virados durante a cozedura (ver a parte “Ajustes” deste capítulo). Para virar a Note-se que este cenário é apenas para comida, segure o cabo e puxá-la para referência, uma vez que os alimentos vêm fora do recipiente de fritura do produto, em diferentes formas e tamanhos, e não e depois virá-la.
- Página 33 Como fazer as suas própias batatas fritas • Limpe a grelha de entrada e saída de ar pretende obter melhor efeito, com uma escova para assegurar uma recomendamos que utilize batatas pré- boa circulação de ar no produto. cozinhadas. INFORMAÇÕES INERENTES •...
- Página 34 • Através do e-mail: sat@universalblue. GARANTÍA es, anexando a nota fiscal de compra e indicando seus dados de contato e...