Publicidad
Enlaces rápidos
Montážní návod
CS
Montážny návod
SK
Mounting instructions
EN
Specifikace dodávky
CS
Špecifikácia dodávky
SK
Supplied equipment
EN
SLZA 43B - Obj. č. (Code Nr.) - 89430
4
5
Změna parametrů
Parameter settings
SANELA
Control
ISO 9001
Automatic device for single-phase appliance, multiple payment methods, 24 V DC
Инструкция по монтажу
RU
Montageanleitung
DE
Instrukcja montażu
PL
Спецификация поставки
RU
Lieferumfang
DE
Specyfikacja dostawy
PL
1
2
3
6
7
9
8
Kombinovaný automat jednofázového spotřebiče, 24 V DC
Instrucţiuni de montaj
RO
Manual de instrucciones
ES
Notice de montage
FR
Componente livrate
RO
Especificación de suministro
ES
Equipements fournies
FR
Pozice /
Posi�on
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
SLZA 43B
Montage instructie
NL
Montavimo instrukcija
LT
Szerelési útmutató
HU
Leveringsomvang
NL
Tiekimo specifikacija
LT
Tartozékok
HU
Obj. číslo /
Počet /
Poznámka / Note
Order num.
Quan�ty
1
48515
2
50481
1
48398
4
48399
4
47211
4
blokové schéma /
48581
1
circuit diagram
46201
2
46884
2
Ø 10
6,3X80
Ø 8
Publicidad
Resumen de contenidos para Sanela SLZA 43B
- Página 1 Leveringsomvang Lieferumfang Špecifikácia dodávky Especificación de suministro Tiekimo specifikacija Specyfikacja dostawy Supplied equipment Equipements fournies Tartozékok SLZA 43B - Obj. č. (Code Nr.) - 89430 Pozice / Obj. číslo / Počet / Poznámka / Note Posi�on Order num. Quan�ty 48515...
- Página 2 Afmetingen Rozměry Размеры Dimensiuni Dydis Rozmery Abmessungen Dimensiones Dimensions Rozmiary Dimensions Méretek Stavební připravenost Технический рисунок Schita Tehnica Technische Tekening Stavebná príprava Technische Zeichnung Dibujo técnico Techninis brėžinys Technical Drawing Zestawienie budowlane Dessin technique Műszaki rajz 28 mm 210 mm 178 mm prostor pro přivedení...
- Página 4 viz Blokové schéma zapojení see the Circuit diagram...
- Página 5 Pro správnou funkci musí být výrobek trvale pod napětím (nepřipojovat napájecí zdroj za vypínač světelného okruhu)! Pre správnu funkciu musí byť výrobok trvale pod napätím (nepripojovať napájací zdroj za vypínač svetelného okruhu)! It is necessary, for the proper function, to keep the unit under constant voltage (don´t connect the power supply unit behind the switch into the light circuit)! Для...
- Página 6 čtečka hodnoty kreditu na RFID žetonu - vestavná varianta SLZA 38 nabíjecí stanice pro RFID žetony SLZA 50 sada 50 ks žetonů do Sanela mincovních automatů SLZA 51 sada 50 ks RFID žetonů do žetonových automatů, barva žlutá SLZA 51B sada 50 ks RFID žetonů...
- Página 7 Po wypakowaniu urządzenia zaleca się postępować zgodnie z instrukcją obsługi. Entsorgung von Verpackungsmaterial. Producent posiada na swoje wyroby deklaracje zgodności na podstawie przepisu c.73/23/EHS i Wir, SANELA spol. s r.o. erklären dass dieser Product ist in Übereinstimmung mit die nächste Norm: 92/31/EHS. 73/23/EHS und 92/31/EHS.