WELDY energy HT1600 Manual De Operación página 40

Garantia
ƒ Para este dispositivo tienen validez los derechos de garantía comercial o legal
concedidos por el socio de distribución directo/el vendedor a partir de la fecha de
compra. En caso de que exista derecho de garantía comercial o legal (certificación
DE
mediante factura o albarán de entrega), el socio de distribución subsanará los daños
EN
de fabricación o tratamiento con una entrega de reposición o una reparación. Las
FR
resistencias están excluidas de la garantía.
ES
ƒ Cualquier otro derecho de garantía comercial o legal se excluirá en el marco del
PT
derecho imperativo.
IT
ƒ Los daños provocados por el desgaste natural del equipo, sobrecarga o manejos
NL
inadecuados quedan excluidos de la garantía.
DA
ƒ No habrá ningún derecho de garantía comercial o legal en el caso de los dispositivos
SV
que hayan sido alterados o modificados por el comprador.
NO
FI Eliminación
EL
No deseche equipos eléctricos en la basura doméstica.
TR
Los equipos eléctricos, accesorios y embalajes deben reciclarse de manera
PL
ecológica. Cuando deseche nuestros productos, respete las normativas
HU
nacionales y locales.
CS
SK Conformidad
RO
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Suiza confirma
SL
que los productos, en los modelos comercializados por nosotros, cumplen los re-
BG
quisitos de las siguientes directivas de la UE.
ET
Directrices: 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE
LT
Normas EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 62233,
LV
armonizadas: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
RU
EN 61000-6-2, EN IEC 63000
JA
Kaegiswil, 11.12.2023
ZH
AR
TH
Bruno von Wyl, CTO
KO
40
Pascal Bösch, VP R&D
Garantia legal
ƒ Para este aparelho são válidos os direitos de garantia e de garantia adicional assegu-
rados diretamente pelo distribuidor/vendedor, a partir da data de compra.
No caso de uma reivindicação de garantia ou garantia adicional (comprovação
através de nota fiscal ou nota de entrega) as falhas do fabricante ou de montagem
do distribuidor são corrigidas com o fornecimento de peças de reposição ou reparo.
As resistências estão excluídas da garantia ou garantia adicional.
ƒ Outras pretensões de garantia ou garantia adicional ficam excluídas, no âmbito do
direito imperativo.
ƒ Danos causados por desgaste natural, sobrecarga ou manuseio incorreto estão
excluídos da garantia.
ƒ Não existe direito a reclamação ao abrigo da garantia ou garantia adicional em casos
em que os aparelhos tenham sido reformados ou modificados pelo comprador.
Eliminação
Não descarte os equipamentos elétricos junto com o lixo doméstico.
Os equipamentos elétricos, os acessórios e as embalagens devem ser
reciclados de maneira ecológica. Ao descartar nossos produtos, observe as
regulamentações nacionais e locais.
Conformidade
A Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Suíça, confirma
que os produtos nas versões comercializadas por nós cumprem os requisitos das
seguintes Diretivas da UE.
Directivas: 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE
Normas EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 62233,
conciliadas: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-6-2, EN IEC 63000
Kaegiswil, 11.12.2023
Bruno von Wyl, CTO Pascal Bösch, VP R&D