Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Springen Sie nur, wenn die
darf nicht bei starkem Wind benutzt werden. Das Trampolin sollte bei solchen Wetterbedingungen abgebaut
und in einem Innenraum gelagert werden.
- Lesen Sie vor dem Gebrauch des Trampolins und des Sicherheitsnetzes alle Anweisungen. Warnungen und
Wartung, und Gebrauch des Trampolins und des Sicherheitsnetzes sollten einen sicheren,
erfreulichen Gebrauch des Gerätes sicherstellen.
- Springen Sie nicht absichtlich gegen das Sicherheitsnetz.
- Springen Sie nicht über das Sicherheitsnetz und kriechen Sie nicht unter die Barriere.
- Hängen Sie sich nicht an das Sicherheitsnetz und treten, schneiden oder klettern Sie nicht daran.
- Befestigen Sie nichts an dem Sicherheitsnetz, mit Ausnahme des vom Hersteller genehmigten Zubehörs.
Trampolin-Sicherheit und Unfallverhütung
Wie bei den meisten Freizeitsportarten können die Teilnehmer verletzt werden. Dieser Abschnitt spricht die am
vorkommenden Unfälle an. Die Verantwortung der Aufsichtsperson sowie der Benutzer bezüglich der
Unfallverhütung werden ebenso aufgezeigt.
Unfälle geschehen aus folgenden Gründen:
- Saltos ausprobieren
Eine Landung auf dem Kopf oder Hals kann zu schweren Verletzungen führen, sowie zu Lähmung oder Tod,
selbst wenn man in der Mitte des Trampolins landet.
- Erlauben Sie nur jeweils einer Person die Nutzung des Trampolins
Ansonsten können schwere Verletzungen entstehen.
- Falscher Einstieg und Ausstieg
Kriechen Sie vorsichtig aus dem Trampolin heraus bzw. in das Trampolin hinein. Springen Sie nicht vom
Boden aus in das Trampolin hinein. Springen Sie nicht von einem Dach oder einem anderen Gegenstand
a
f u
d
a
s
T
a r
m
p
i l o
. n
Elastikbänder.
- Kontakt mit dem Rahmen
Bleiben Sie beim Springen in der Mitte des Trampolins. Falls Sie die Kontrolle verlieren und mit dem Rahmen
in Kontakt kommen, können Verletzungen entstehen. Achten Sie darauf, dass die Rahmenabdeckung immer
korrekt positioniert ist und die Polsterung gut befestigt ist. Springen Sie nicht direkt auf die Rahmenpolsterung.
- Verlust der Kontrolle
Der Verlust der Kontrolle kann die Gefahr einer Verletzung erhöhen. Üben Sie zuerst grundlegende Sprünge,
bevor Sie schwierigere Sprünge ausprobieren. Sprünge sollten gut geübt sein und mehrmals wiederholt
werden, bevor schwierigere Sprünge versucht werden. Um wieder Kontrolle zu erreichen und den Sprung zu
unterbrechen, beugen Sie beim Landen die Knie.
- Die erwachsene Aufsichtsperson darf nicht unter dem
Alkohol oder Drogen stehen
- Fremdkörper
Bitte achten Sie darauf, dass unter und um das Trampolin herum keine Gegenstände sind. Wenn Sie Ge-
genstände treffen, die sich unter dem Trampolin
einem Fremdgegenstand kann das Risiko einer Verletzung ebenfalls erhöhen. Achten Sie auf ausreichenden
Freiraum von 2,5 M über und 2 M um das Trampolin herum. Achten Sie auf Kabel, Äste, etc. über Kopf.
- Schlechtes Wetter
Benutzen Sie das Trampolin nicht bei starkem Wind oder schlechtem Wetter. Die Matte sollte nicht nass sein.
- Unzureichende
Überprüfen Sie das Trampolin vor jedem Gebrauch. Achten Sie auf Einstiche in der Matte, auf Materialreste am
Rahmen, schlechte Nähte, oder lockere Elastikbänder. Falls nötig, austauschen.
- Uneingeschränkter Zugang
Das Trampolin sollte bei Nichtgebrauch abgedeckt oder abgebaut werden. Dies verhindert, dass kleine Kinder
das Trampolin ohne Aufsicht benutzen.
A083a Revised 140cm Trampoline IM & add Spanish_20120807.indd 4
der Matte trocken ist. Es sollte möglichst windstill sein. Das Trampolin
K
e l
n i
e
K
n i
d
r e
b
e
n
t ö
g i
e
n
b
i e
m
des Trampolins
E
n i
t s
e i
g
o
d
r e
A
u
s
t s
e i
g
e
v
. l t
H
von
kann dies zu Verletzungen führen. Springen mit
f l i
. e
T
e r
e t
n
S
e i
n
c i
t h
a
f u
d
e i
DE
7/8/2012 16:03:43
4
Publicidad
