Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para TECO F510 Serie
Resumen de contenidos para TECO F510 Serie
- Página 1 Manual de configuración INVERSOR rápida INVERSOR Serie F510...
- Página 2 Capítulo 1 Precauciones de seguridad Definición de seguridad: En este manual, las precauciones de seguridad se dividen en dos categorías: ADVERTENCIA: riesgo de lesiones graves o muerte, como consecuencia de un funcionamiento erróneo. Precaución: debido al peligro causado por el incumplimiento de los requisitos, puede producirse lesiones moderadas o leves y daños en el equipo.
- Página 3 Es necesario que el RCD cumpla con la norma de protección de la corriente de fuga de tipo B. Después de realizar el cableado, compruebe y pruebe los circuitos de parada de emergencia (el instalador es responsable de un cableado correcto). No toque nunca ninguna de las líneas de alimentación de entrada o salida directamente ni ...
- Página 4 automáticamente la salida del inversor en el caso de peligro. Si se habilita el reinicio automático después de que se restablezca la alimentación (parámetro 07- 00), el inversor se pondrá en marcha automáticamente una vez restablecida la alimentación. Asegúrese de que es seguro operar con el inversor y el motor antes de realizar un ajuste ...
- Página 5 Capítulo 2 Entorno e instalación 2.1 Esquema del sistema ~ ~ ~ Fuente de alimentación: Asegúrese de aplicar la tensión correcta para evitar dañar el inversor. Interruptor automático encapsulado o seccionador con fusibles: Debe instalarse un interruptor automático encapsulado entre la fuente ...
- Página 6 2.2 Esquema general de cableado (para los tipos H y C estándar) A continuación se muestra el esquema de cableado estándar del inversor F510 (◎ indica los terminales del circuito principal y ○ indica los terminales del circuito de control). La ubicación y los símbolos del bloque de terminales de cableado pueden variar según el modelo de F510.
- Página 7 2.3 Esquema general de cableado (para los tipos E y G mejorados) A continuación se muestra el esquema de cableado estándar del inversor F510 (◎ indica los terminales del circuito principal y ○ indica los terminales del circuito de control). La ubicación y los símbolos del bloque de terminales de cableado pueden variar según el modelo de F510.
- Página 8 2.4 Descripción de los terminales (para los tipos H y C estándar) Tabla 2.1 Descripción de los terminales del circuito principal (tipo IP00/IP20) 200 V: 1~30 HP 200 V: 40~175 HP Terminal 400 V: 1~40 HP 400 V: 50~800 HP R/L1 S/L2 Alimentación de entrada...
- Página 9 Tabla 2.3 Descripción de los terminales del circuito de control Tipo Terminal Función del terminal Nivel de señal/información Comando de rotación de avance/parada de 2 hilos (por defecto), terminales de entrada multifunción Comando de rotación inversa/parada a 2 hilos (por defecto), Nivel de señal 24 VCC terminales de entrada multifunción (optoaislada)
- Página 10 Tabla 2.3 Descripción de los terminales del circuito de control (continuación) Tipo Terminal Función del terminal Nivel de señal/información Contacto relé A (terminal de salida multifunción) Contacto relé B (terminal de salida multifunción) R1A- Potencia: Terminal común de contacto de relé, consulte el grupo de R1B- 250 Vca: 10 mA ~ 1A parámetros 03 de este manual para obtener más...
- Página 11 Tabla 2.5 Descripción de los terminales del circuito de control Tipo Terminal Función del terminal Nivel de señal/información Comando de rotación de avance/parada de 2 hilos (por defecto), terminales de entrada multifunción Comando de rotación inversa/parada a 2 hilos (por defecto), terminales de entrada multifunción Nivel de señal 24 VCC Señal de...
- Página 12 Tabla 2.3 Descripción de los terminales del circuito de control (continuación) Tipo Terminal Función del terminal Nivel de señal/información Contacto relé A (terminal de salida multifunción) R1A- Potencia: Contacto relé B (terminal de salida multifunción) R1B- 250 Vca: 10 mA ~ 1A Terminal común de contacto de relé, consulte el grupo de parámetros 30 Vcc: 10 mA ~ 1A Salida de...
- Página 13 2.6 Selección de la tensión de alimentación del ventilador de refrigeración (clase 400 V) El rango de tensión de entrada del inversor de los modelos F510 de clase 400 V oscila entre 380 y 460 Vca. En estos modelos, el ventilador de refrigeración se alimenta directamente desde fuente alimentación.
- Página 14 Capítulo 3 Funciones de programación Grupo de Nombre parámetros Grupo 00 Parámetros básicos Grupo 01 Parámetros de control V/F Parámetros del motor IM Grupo 02 Grupo 03 Parámetros de Salida y Entrada Digital Externa Grupo 04 Parámetros de salida y entrada analógica externa Parámetros Velocidad Múltiple Grupo 05 Grupo 06...
- Página 15 Grupo 00 Parámetros básicos Grupo 00 Parámetros básicos Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 0: V/F comando de principal frecuencia 1: Reservado 1: frecuencia Control Modo principal y principal + 2: SLV 00-00...
- Página 16 Grupo 00 Parámetros básicos Grupo 00 Parámetros básicos Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto desaceleración usuario 2 configuración: 00-01~24-17, Parámetro de 00-44 excepto 00- Tiempo de usuario 3 00-21 0,1~6000,0 41~00-56 y el...
- Página 17 Grupo 01 Parámetros de control V/F Grupo 02 Parámetros del motor IM Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto compensación 02-32 de par 1: modo 1 Relación de compensación de 02-33 inductancia 0,1~15,0...
- Página 18 Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital externa externa Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto aceleración/desac 33: frenado CC eleración 34: búsqueda de 12: conmutación...
- Página 19 Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital externa externa Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 03-06 14: control de Reservado frenado mecánico 03-07...
- Página 20 Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital externa externa Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 48: escasez de baja succión 0xxxb: contacto R4 Nota1 49: error de...
- Página 21 Grupo 03 Parámetros de salida y entrada digital externa Grupo 04 Parámetros de entrada y salida Códig Nombre del Rango de analógica externa Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo temporizador parámetro configuración defecto (DIO) 0: AI1:0~10V Retardo de AI2:0~10V desactivación...
- Página 22 Grupo 04 Parámetros de entrada y salida Grupo 04 Parámetros de entrada y salida analógica externa analógica externa Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto de par 25: frecuencia de salida del 15: Reservado arranque...
- Página 23 Grupo 05 Grupo de funciones de velocidad Grupo 05 Grupo de funciones de velocidad múltiple múltiple Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto etapa de la etapa de velocidad 0 velocidad 12 Configuración Configuración...
- Página 24 Grupo 05 Grupo de funciones de velocidad Grupo 05 Grupo de funciones de velocidad múltiple múltiple Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto velocidad múltiple 10 múltiple 4 Configuración del tiempo de Configuración 05-38...
- Página 25 Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del programa automático programa automático Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Configuración 0: deshabilitar de la 1: ejecutar el modo frecuencia de 0,00~599,00 de funcionamiento...
- Página 26 Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del programa automático programa automático Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Configuración Configuración de la del tiempo de frecuencia de 06-23 la fase de...
- Página 27 Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del Grupo 06 Parámetros de funcionamiento del programa automático programa automático Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Selección de Selección de dirección de la 0: parada dirección de la 0: parada...
- Página 28 Grupo 07: parámetros de arranque/parada Grupo 07: parámetros de arranque/parada Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto inyección CC velocidad de detección- 1: habilitar Corriente dirección 07-07 frenado por 0~100 Tiempo de inyección CC...
- Página 29 Grupo 07: parámetros de arranque/parada Grupo 08 Parámetros de protección Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto cortocircuito se basa en el búsqueda de tiempo de velocidad PM desaceleración Tiempo de frenado CC Nivel de...
- Página 30 Grupo 08 Parámetros de protección Grupo 08 Parámetros de protección Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Selección de 0: deshabilitar con par bajo se detecta un par protección bajo.
- Página 31 Grupo 08 Parámetros de protección Grupo 08 Parámetros de protección Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto sobrecalentami hasta parada Velocidad del ento del motor 08-52 motor en modo 0,00~100,00 100,00 2: marcha por...
- Página 32 Grupo 09: parámetros de comunicación Grupo 09: parámetros de comunicación Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 3: BOMBA en Número de conexión 09-10 instancia del 1 ~ 254 paralela dispositivo 0: 1200...
- Página 33 Grupo 10: Parámetros PID Grupo 10: Parámetros PID Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Ganancia de objetivo PID Sesgo 10-04 retroalimentaci 0,01~10,00 1,00 visualización ón 10-27 0~9999 retroalimentaci Ganancia ón PID 10-05...
- Página 34 Grupo 10: Parámetros PID Grupo 11: Parámetros Auxiliares Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto Tiempo aceleración Ajuste tiempo 10-37 integral PID2 0,0~100,0 0,50 11-05 0,20 curva S al final 0,00~2,50 de la aceleración Tiempo...
- Página 35 Grupo 11: Parámetros Auxiliares Grupo 11: Parámetros Auxiliares Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto reducción inicio 1: habilitar automática Retención de Límite máx. 11-45 frecuencia en 0,0~599,00 (nota 8) frecuencia 11-30 2~16...
- Página 36 Grupo 11: Parámetros Auxiliares Grupo 12: parámetros de monitorización Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto oscilación 1: Corriente de salida 2: Tensión de salida preventiva 3: tensión CC bus Prevención de 0: modo 1 4: temperatura del...
- Página 37 Grupo 12: parámetros de monitorización Grupo 12: parámetros de monitorización Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto corriente corriente Muestra el error de entrada del regulador Frecuencia de Muestra la frecuencia 12-13 PID (valor objetivo PID salida del fallo de...
- Página 38 Grupo 12: parámetros de monitorización Grupo 12: parámetros de monitorización Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 12-44 Reservado Precio acumulado Mensaje de fallo Muestra el mensaje de 12-45 12-70 de la electricidad 0 ~ 60000...
- Página 39 Grupo 13 Funciones de mantenimiento Grupo 13 Funciones de mantenimiento Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto funcionamiento 15: inicialización de encendido 2 hilos acumulado tiempo (220/380 V, 50 acumulado en Hz) Nota4 funcionamiento...
- Página 40 Grupo 13 Funciones de mantenimiento Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo Valor de ajuste parámetro configuración defecto 14-00 0~9999 Nota 7 T1 1 once fallos de los once fallos Valor de ajuste anteriores anteriores 14-01...
- Página 41 Grupo 14: parámetros de configuración del PLC Grupo 15: parámetros de monitorización del Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo AS3 1 parámetro configuración defecto Valor de ajuste corriente T4 2 14-31 0~65534 Nota 7 AS3 2...
- Página 42 Grupo 16: parámetros de función de LCD Grupo 16: parámetros de función de LCD Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 5~82 (parámetro 12- formato; la entrada 05~12-82) 1XXXX representa la al usar la LCD para visualización de operar, el elemento...
- Página 43 Grupo 16: parámetros de función de LCD Grupo 16: parámetros de función de LCD Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 0: no permitir la Fecha de 4:jue, 5:vie, 6:sáb, 16-29 lectura de los parada P4...
- Página 44 Grupo 16: parámetros de función de LCD Grupo 17: Parámetros de ajuste automático del motor IM Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo x0xxb: rotación parámetro configuración defecto hacia delante RTC carga motor 400 V: 100~480 Run3 0,01~600,00...
- Página 45 Grupo 18: parámetros de compensación de Grupo 20 Parámetros de control de velocidad* deslizamiento Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo Ganancia parámetro configuración defecto proporcional Límite 20-09 0,00~2,55 0,61 (P) observador 18-02 compensación 0~250...
- Página 46 Grupo 21 Parámetros de control de par Grupo 22: parámetros del motor PM - solo disponible cuando se selecciona el modo Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto de control PM 21-00 Códig Nombre del Rango de Atributo Reservado parámetro configuración...
- Página 47 Grupo 22: parámetros del motor PM - Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las solo disponible cuando se selecciona el modo bombas y HVAC de control PM Códig Nombre del Rango de Atributo parámetro configuración defecto Códig Nombre del Rango de Atributo 1: muestra solo la parámetro...
- Página 48 Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las bombas y HVAC bombas y HVAC Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto escape suspensión esclava 3: selección alternativa del...
- Página 49 Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las bombas y HVAC bombas y HVAC Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto 0: deshabilitar 3: valor de corriente y error 1: unidad para 0,1...
- Página 50 Grupo 23 Parámetros de funcionamiento de las Grupo 24 Parámetros de la función de control bombas y HVAC de las bombas Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto corriente OL4 3: modos fijos de la bomba del inversor: Tiempo...
- Página 51 Grupo 24 Parámetros de la función de control Grupo 24 Parámetros de la función de control de las bombas de las bombas Códig Nombre del Rango de Códig Nombre del Rango de Atributo Atributo parámetro configuración defecto parámetro configuración defecto relé...
- Página 52 Capítulo 4 Resolución Pantalla LED Posibles soluciones de problemas y Sustituir el módulo IGBT • diagnóstico de fallos Cambiar a una capacidad mayor del • sobrecorriente inversor Añadir reactor a la fuente de 4.1 Generalidades • alimentación Detección de fallos del inversor y función de alerta temprana/autodiagnóstico.
- Página 53 Pantalla LED Posibles soluciones Pantalla LED Posibles soluciones Comprobar la temperatura Fallo externo (S2) Sobrecalentamient • circundante del motor. o del motor Comprobar que el cableado de los • terminales MT y GND es correcto. Fallo externo (S3) Comprobar la curva V/f. •...
- Página 54 4.3 Función de detección de Pantalla LED Posibles soluciones advertencia/autodiagnóstico retroalimentación de la presión es inferior al límite de presión máxima (23-12). Cuando el inversor detecta una advertencia, el teclado muestra un código de advertencia LSCFT Comprobar si el agua del canal de •...
- Página 55 Pantalla LED Posibles soluciones Pantalla LED Posibles soluciones inversor completo. Bloque de base externo Comprobar la temperatura • Sobrecalentamiento ambiente del inversor. del disipador de Comprobar el ventilador o el • (parpadeo) calor polvo y la suciedad en el Bloque de base disipador de calor.
- Página 56 Pantalla LED Posibles soluciones Pantalla LED Posibles soluciones (parpadeo) retroalimentación retroalimentación. Fallo externo (S4) (parpadeo) Eliminar la orden de marcha o • (parpadeo) Fallo externo (S5) reiniciar el inversor a través de Protección contra la entrada digital multifunción inicios no (03-00 a 03-07 = 17) o utilizar la controlados tecla RESET del teclado para...
- Página 57 Póngase en contacto con • Pérdida de señal de Comprobar la configuración de TECO para más información. • retroalimentación 23-19. Error del panel de Asegurarse de que la control •...
- Página 58 Tabla 4.3 Fallos de ajuste automático y Tabla 4.4 Fallo de ajuste automático y acciones correctivas acciones correctivas para el motor PM Error Acción correctiva Error Acción correctiva Comprobar los datos de Comprobar los datos de • • ajuste del motor (17-00 a Fallo de ajuste ajuste del motor (22-02).
- Página 59 La aprobación UL requiere terminales prensados cuando se cablean los terminales del circuito principal de la unidad. Use las herramientas engarzadoras de la manera especificada por el fabricante del terminal prensado. Teco recomienda terminales prensados fabricados por NICHIFU para el capuchón aislante.
- Página 60 Tipo de fusible Unidad modelo F510 Fabricante: Bussmann/FERRAZ SHAWMUT Modelo Amperaje del fusible (A) Unidades trifásicas de clase 400 V 4001 Bussmann 10CT 690V 10A 4002 Bussmann 10CT 690V 10A 4003 Bussmann 16CT 690V 16A 4005 Bussmann 16CT 690V 16A 4008 Bussmann 25ET 690V 25A...
- Página 61 Distribuidor 10F., n.º 3-1, Park St., Distrito de Nangang, Ciudad de Taipei 115, Taiwán Tel: +886-2-6615-9111 Fax: +886-2-6615-0933 4KA72X696T21 Ver:15 2020.10 Visite nuestra página web para descargar el manual de instrucciones de este producto para su uso correcto. Este manual puede modificarse cuando sea necesario debido a la inglés mejora, modificación o cambios en las especificaciones del producto, y está...