Instrucciones de servicio 524 009
7
Uso
7.1 Encendido del Mobile-CASSY:
- En caso dado coloque las pilas o los acumuladores según
las instrucciones breves indicadas en el lado posterior del
Mobile-CASSY o conecte el adaptador de alimentación de
12 V AC a la hembrilla hueca.
- Oprima el pulsador
El Mobile-CASSY se enciende.
En el visualizador aparecerá, o bien el mensaje "Sensor no
válido conectado", o el resultado de la medición actual y a
la derecha una lista de las magnitudes a medir disponibles.
7.2 Selección del idioma
- Oprima el pulsador
- Oprimiendo una sola vez el pulsador
Idioma
y selecciónelo con el pulsador derecho
- Busque el idioma deseado y selecciónelo.
Falls eine der Sprachen Deutsch, Englisch oder Französisch
gewählt wurde, ist das Mobile-CASSY nun in der gewählten
Sprache betriebsbereit. Zu einer der beiden anderen Spra-
chen kann ohne Aufwand gewechselt werden.
Falls eine der Sprachen Spanisch oder Italienisch gewählt
wurde, ist das Mobile-CASSY in der gewählten Sprache be-
triebsbereit, sobald die Betriebssoftware aktualisiert wurde
(siehe Abschnitt 9). Dann kann auch ohne Aufwand zur an-
deren Sprache oder zu Englisch gewechselt werden.
- Oprima el pulsador izquierdo
aparezca la indicación de los valores medidos.
7.3 Selección de las magnitudes a medir y preparación
de la medición:
- Conecte un sensor válido (Sensor S o Adaptador S o
unidad con sensor conectado).
En el visualizador aparecerá a la derecha una lista de las
magnitudes a medir disponibles.
- Con el pulsador
o
deseada.
- Con
el
pulsador
izquierdo
Propiedades
.
Luego se tendrá a disposición las siguientes opciones:
Selección de la visualización:
- En
el
menú
Propiedades
Visualizador
con el pulsador
derecho
seleccione Visualizador grande o Visualizador
pequeño.
Selección del rango de medición:
- En el menú
Propiedades
con el pulsador
medición
pulsador derecho
.
- En el menú
Rangos de medición
medición deseado para seleccionarlo.
- Para retornar oprima el pulsador izquierdo
.
.
diríjase al punto
varias veces hasta que
diríjase hacia la magnitud a medir
llame al
busque
o
y con el pulsador
busque el punto
Rangos de
o
y selecciónelo con el
busque el rango de
.
Corregir offset (sólo es válido para algunos sensores):
- En el menú
offset
- Ponga a 0 el valor medido actual con el pulsador
Ajustar factor (sólo es válido para algunos sensores):
- En el menú
factor
- Ajuste el factor deseado con el pulsador
con el pulsador derecho
- Para retornar oprima el pulsador izquierdo
Nota: Véase las instrucciones de servicio de los sensores
respectivos para otras posibilidades de calibración.
7.4 Desactivar visualización de una magnitud
.
- Dentro de la lista de las magnitudes a medir disponibles
(visualización de datos) diríjase a la magnitud no deseada
con el pulsador
- Desactive la visualización de esta magnitud con el pulsador
derecho
7.5 Guardado de valores medidos individuales:
- Oprima el pulsador
- Con el pulsador
de datos
- Diríjase al
selecciónelo.
- Diríjase a
- Oprima el pulsador izquierdo
aparezca la indicación de valores medidos.
- Con el pulsador izquierdo
).
valor
En la línea superior de la indicación se muestra el número
de datos registrados.
7.6 Registro
registrador de datos:
submenú
- Oprima el pulsador
- Con el pulsador
de datos
- Diríjase al
selecciónelo.
el
punto
- Diríjase al intervalo de medición deseado (p.ej.
selecciónelo.
- Oprima el pulsador
indicación del valor medido.
- Inicie el registrador de datos con el pulsador izquierdo
(
Iniciar Logger
El registro de datos se inicia.
En la línea superior de la indicación se muestra el número
de datos registrados.
En intervalos de medición de 1 min y mayores el Mobile-
CASSY se apaga entre dos puntos de medición, de tal
forma que existe la posibilidad de realizar mediciones de
periodos prolongados por semanas y meses.
Propiedades
busque el ítem
con el pulsador
o
.
Propiedades
busque el ítem
con el pulsador
o
y selecciónelo.
.
o
.
.
.
o
diríjase al punto
y selecciónelo con el pulsador derecho
punto
Intervalo
Valores individuales
guarde el dato (
de
datos
en
funcionamiento
.
o
diríjase al punto
y selecciónelo con el pulsador derecho
punto
Intervalo
varias veces hasta que aparezca la
).
Página 4/8
Corregir
.
Ajustar
o
y guárdelo
.
Registrador
.
de
medición
y
y selecciónelo.
varias veces hasta que
Guardar
como
Registrador
.
de
medición
y
1 min
) y