ADVERTENCIAS & PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA NO ABRIR PRECAUCIÓN : PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA TAPA (O LA PARTE TRASERA) EN EL INTERIOR NO HAY ELEMENTOS ÚTILES. CONSULTE CON PERSONAL CUALIFICADO. El símbolo de un rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero, pretende alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso"...
Resolución 540 TVL AP-B9511SNTL: 2.8~11 mm – 48 LEDs IR alcance 30 m Óptica y alcance de LEDs IR AP-B9515SNTL: 5~50 mm – 10 LED IR gigantes alcance 50 m Compensación de contraluces (BLC) AUTO / OFF Control de ganancia ON / OFF Velocidad de obturador electrónico...
Página 4
CONTENIDO Asegúrese de que los siguientes componentes están incluidos en su paquete: 1 Cámara 1 Parasol Accesorios: 4 Tornillos de montaje 1 Cable para prueba de vídeo 1 Llave M4...
Página 5
ENFOQUE T R A D U C I D O P O R C C T V C e n t e r CONTROLADOR DE ZOOM CONTROLADOR DE ENFOQUE (* Modelo AP-B9515 de 5~50mm – posición contraria) AJUSTE EL ZOOM O CAMPO DE VISIÓN USANDO EL CONTROLADOR DEL ZOOM.
COMPONENTES T R A D U C I D O P O R C C T V C e n t e r CONECTOR DE TEST NIVEL LED DE VIDEO JOYSTICK SWITCH OSD ARRIBA ACEPTAR DCHA. IZDA. ABAJO Empuje el joystick por un segundo y aparecerá en pantalla el menú de visualización OSD.
CARACTERÍSTICAS BLC – Compensación de contraluces Cuando la cámara se instala frente a una luz de fondo muy intensa, la función de compensación de contraluces permite obtener una imagen más nítida y equilibrada. Alta resolución Resolución horizontal de 540 TVL. Imágenes de alta calidad gracias al CCD SONY de doble velocidad.
Página 8
MENÚ OSD LENS MANUAL SHUTTER AUTO FIXED MANUAL WHITE BAL. FIXED MANUAL FUNCTION RETURN CAMERA ID MIRROR DAY / NIGHT COLOR AUTO MOTION DET PRIVACY GAMMA 0.05~1.00 USER LANGUAGE 한국어 漢語 日本語 ENGLISH RESET ADJUST CONTRAST SHARPNESS CB_GAIN CR_GAIN RETURN RETURN...
CONFIGURACIÓN 1) ÓPTICA (Lens) <DC / MANUAL> Seleccione el tipo de óptica utilizada. 2) OBTURADOR (Shutter) <AUTO / FLK / FIXED / MANUAL> Configure los ajustes de obturación. Modo sin parpadeo (FLK): reduce el efecto de parpadeo de la imagen. Control automático de obturación (AUTO): ajusta automáticamente el nivel de brillo de la imagen.
Página 10
5) BALANCE DE BLANCOS ( White Balance) <ATC / AWB / FIXED / MANUAL> Controla el color en pantalla. Balance de blancos Auto Tracking (ATW): seleccione esta opción cuando la temperatura de color sea 2400°K~12000°K (por ejemplo, con luz fluorescente o exterior). Balance de blancos automático (AWB): se ajusta automáticamente a las condiciones de la instalación.
Página 11
(6-3) ESPEJO (Mirror) <ON / OFF> Produce una imagen horizontal de espejo enla pantalla (6-4) DÍA/NOCHE (day/night) <AUTO / COLOR / BW> AUTO = Detecta automáticamente color o BN COLOR = Modo color a tiempo completo B/W = Modo BN a tiempo completo (6-5) DETECCIÓN DE MOVIMIENTO (Motion Det) <ON / OFF>...
Página 12
AREA SEL: Seleccione una cuadrícula de detección de movimiento. AREA STATE: Active o desactive la cuadrícula seleccionada. LEFT/RIGHT/TOP/BOTTOM: Modifique las dimensiones de la cuadrícula seleccionada utilizando las teclas de dirección izda./dcha./arriba/abajo. COLOR: Seleccione el color del área privada. (6-7) GAMMA <ON / USER>...
AP-B9511SNTL (2.8~11 mm) VISTA FRONTAL VISTA LATERAL T R A D U C I D O P O R C C T V C e n t e r En mm AP-B9515SNTL (5~50 mm) VISTA FRONTAL VISTA LATERAL En mm...