Teltonika TeltoCharge Manual De Instalación página 8

9. CONNECTIONS
ES
CONEXIONES
A - Conexión Ethernet
B - Bloque de terminales para la
entrada de corriente alterna
EN
Note: Shielded ethernet cable shall be used
ES
Nota: Se debe utilizar un cable Ethernet blindado.
FR Remarque: Utilisez un câble Ethernet blindé.
14
Ethernet
A
connection
Terminal
B
block for
AC input
FR
CONNEXIONS
A - Connexion Ethernet
B - Bornier pour l'entrée AC
10. INSTALLATION PROCESS
10.1DRILLING
EN
DRILLING
A - Place the drilling template on the wall
in such way that the bottom holes are 24
inches - 4 feet (0.6 - 1.2 m) above the ground
and make sure it is horizontal using the
level. Mark the three fixing points
B - Drill holes where the fixing
points are marked
C - Insert the wall plugs into the fixing holes
ES
PERFORACIÓN
A - Coloque la plantilla de perforación
en la pared de manera que los agujeros
inferiores queden a una altura de entre
24 pulgadas y 4 pies (0,6 y 1,2 m) del
suelo y asegúrese de que esté horizontal
utilizando el nivel. Marque los tres
puntos de fijación
B - Taladre hoyos donde se
marcan los puntos de fijación
C - Inserte los tarugos
en los hoyos de fijación
FR
FORAGE
A - Placez le guide de perçage sur le mur
de manière à ce que les trous inférieurs
se trouvent à 0,6 - 1,2 m (24 pouces - 4
pieds) au-dessus du sol et assurez-vous
qu'il est horizontal, à l'aide du niveau.
Marquez les trois points de fixation
B - Percez des trous à l'endroit où les
points de fixation sont marqués
C - Insérez les chevilles dans
les trous de fixation
A
24 inches - 4 feet
B
D6mm
C
X3
15