Publicidad
1
Información general
Este aparato de KSB ha sido desarrollado conforme al estado de la técnica, fabricado con la máxima precaución y sometido con-
stantemente a controles de calidad. El presente manual debe facilitar el conocimiento del aparato y el uso de todas sus posibles
aplicaciones. Incluye la información necesaria para utilizar el aparato con seguridad, correctamente y de la forma más rentable.
El cumplimiento de estas instrucciones es indispensable para asegurar el funcionamiento y una larga vida útil del aparato así como
para evitar peligros. El manual no contempla las disposiciones locales, de cuyo cumplimiento (también por parte del personal de
montaje contratado para ello) es responsable el titular. BOATRONIC
en la documentación técnica relativos a la tensión de alimentación, la temperatura ambiente y la clase de protección así como
de las instrucciones contenidas en el manual de operación. En la placa de características figuran el número de serie, los datos
relevantes para el funcionamiento y el número de identificación que deben ser indicados siempre al realizar consultas o pedidos,
sobre todo en los pedidos de piezas de repuesto. Siempre que necesite información o instrucciones complementarias, así como
en caso de fallo diríjase, por favor, a KSB AG de Frankenthal.
2
Seguridad
Este manual contiene todas las instrucciones generales, de cumplimiento obligatorio, sobre el almacenamiento, el funcionamiento
y el mantenimiento. Por lo tanto es indispensable que el personal de montaje, así como por el personal técnico operador o el explo-
tador, hayan leído atentamente estas instrucciones antes de la puesta en servicio, debiéndo encontrarse el manual siempre en
el lugar de aplicación del aparato. Son de cumplimiento obligatorio tanto las indicaciones de seguridad generales, citadas en el
apartado principal sobre la seguridad, como las indicaciones de seguridad especiales especificadas en el resto de los apartados.
2.1
Símbolos de seguridad utilizados en estas instrucciones
Las indicaciones de seguridad, cuya inobservancia pueda implicar un riesgo para BOATRONIC
cadas con el símbolo:
Atención
2.2
Cualificación del personal y cursos de formación
El personal de servicio, mantenimiento, inspección y montaje debe poseer la cualificación correspondiente para cada uno de esos
trabajos. El usuario debe especificar con precisión los áreas de competencias, la responsabilidad y el control del personal. Si el
personal no dispone de los conocimientos requeridos deberá recibir la formación e instrucción correspondientes. Los cursos de
formación pueden ser impartidos, si fuera necesario, por parte del fabricante o del proveedor mediante solicitud del titular del apa-
rato. Además, el titular debe asegurarse de que el personal ha comprendido perfectamente el contenido del manual de instruccio-
nes.
2.3
Peligros por inobservancia de las indicaciones de seguridad
La no observación de las indicaciones de seguridad puede suponer un peligro tanto para el personal como para el medio ambiente
y el aparato. La no observación de las indicaciones de seguridad anula todos los derechos de reclamación por daños y perjuicios.
Ejemplo de algunos peligros que pueden derivarse del incumplimiento de las indicaciones de seguridad.
• Peligro para las personas por efectos eléctricos y mecánicos.
• Fallo de funciones importantes del aparato.
• Fallo de los métodos especificados para el mantenimiento y la reparación.
2.4
Modos de trabajo seguros
Observe siempre las indicaciones de seguridad indicadas en este manual, las normas nacionales vigentes sobre prevención de
accidentes y los reglamentos internos de la empresa relativos al trabajo, el servicio y la seguridad.
2.5
Indicaciones de seguridad para el usuario / operario
Es necesario impedir todo tipo de peligro por energía eléctrica (sobre los detalles al respecto consulte la normativa nacional es-
pecífica y las normas de la compañía local de suministro energético).
2.6
Indicaciones de seguridad para los trabajos de mantenimiento, inspección y montaje
El titular debe garantizar que los trabajos de mantenimiento, inspección y montaje sean ejecutados únicamente por personal
técnico cualificado, autorizado y previamente informado mediante la atenta lectura del manual de instrucciones.
Básicamente se realizarán todos los trabajos en el aparato cuando se encuentre sin tensión. Es obligatorio colocar de nuevo,
y poner en funcionamiento, todos los dispositivos de seguridad y protección una vez finalizados los trabajos.
2
BOATRONIC
R
no puede utilizarse por encima de los valores especificados
R
M-2, M-420, M-LON
R
y su funcionamiento, están mar-
Publicidad
