Resumen de contenidos para Linhai LH 320 PROMAX EFI
Página 1
Manual de Usuario PROMAX w w w . l i n h a i e s p a n a . e s...
Página 2
Í N D I C E I N T R O D U C C I Ó N S E G U R I D A D E Q U I P O S D E P R O T E C C I Ó N A C C E S O R I O S V E R I F I C A C I O N E S D I A R I A S D A T O S T É...
Página 3
L H 3 2 0 P R O M A X 4 x 4 MANUAL DE USUARIO - LH320 PROMAX 4x4...
Página 4
El equipo Linhai le desea buen viaje. Pero recuerde de que la seguridad siempre está en primer lugar. Linhai es una marca en constante evolución y desarrollo con el objetivo de conseguir la mejor satisfacción de sus clientes a nivel mundial, por lo que es posible encontrar algunas discrepancias en los diseños presentados en este manual, según los mercados y el desarrollo del producto.
Página 5
S E G U R I D A D Lea completa y atentamente este manual, para tomar conocimiento de todas las características y particularidades del vehículo. • El conductor deberá tener formación cualificada y todos los requisitos legales en vigor (permiso de conducir, permiso temporal, matrícula, registros, seguros, etc);...
Página 6
S E G U R I D A D marcas de aceite para evitar resbalones y accidentes; • No efectúe nunca maniobras peligrosas; • Acelere y frene suavemente para no correr el riesgo de perder el control del vehículo; • Practique una condución defensiva;...
Página 7
S E G U R I D A D • No sobrepase la capacidad máxima de carga del vehículo; • Nunca beba alcohol ni consuma drogas o medicamentos que causen somnolencia antes o mientras conduce este vehículo, ya que consumirlas puede reducir las capacidades para conducir;...
Página 8
E Q U I P O S D E P R O T E C C I Ó N La mayoría de las muertes por accidentes de ATVs son debido a lesiones en la cabeza. Utilizar casco es fundamental para prevenir y reducir estas lesiones. Utilice siempre un casco homologado.
Página 9
Linhai, no deben instalarse en el vehículo. Linhai no aprueba ni recomienda el uso de accesorios no originales o la modificación de las características originales del vehículo, incluso si son vendidas e instaladas por un concesionario oficial.
Página 10
V E R I F I C A C I O N E S D I A R I A S Para garantizar una conducción segura, así como la longevidad de los componentes del vehículo, por favor verifique regularmente los siguientes elementos de su vehículo: Inspección de la dirección: Gire el manillar hasta el límite hacia ambas las direcciones, asegurándose que el curso de la dirección está...
Página 11
D A T O S T É C N I C O S MOTOR Tipo Monocilíndrico, 4 tiempos Cilindrada 275 cc Ref rigeración Líquida Alimentación Inyección Sist. Arranque Eléctrico Transmisión Variador Automático H/L/N/R Bujía DR8EA CHASIS Suspensión (Del/Tra) MacPherson/Brazo oscilante Freno (Del/Tra) Disco doble/Disco Neumático (Del/Tra)
Página 12
V E H Í C U L O I D E N T I F I C A C I Ó N D E L V E H Í C U L O Número de bastidor (VIN) El VIN se encuentra grabado en el chasis, cerca del reposapiés derecho, como está presentado en la imagen de abajo. Número de motor El número de motor se encuentra grabado en el cárter, como está...
Página 13
V E H Í C U L O C O M P O N E N T E S Y C O M A N D O S M a n d o i z q u i e r d o M a n d o d e r e c h o ARRANQUE PALANCA DE FRENO...
Página 14
V E H Í C U L O C O M P O N E N T E S Y C O M A N D O S P a n e l d e i n s t r u m e n t o s MARCHA ATRÁS LUZ LARGA INTERMITENTE...
Página 15
V E H Í C U L O C O M P O N E N T E S Y C O M A N D O S P a n t a l l a L l a v e d e c o n t a c t o VELOCIDAD TEMPERATURA REFRIGERANTE...
Página 16
C O N D U C C I Ó N A R R A N C A R E L V E H Í C U L O Con la transmisión en posición de neutro, desbloquee el freno de estacionamiento; 2.
Página 17
C O N D U C C I Ó N S I S T E M A D E T R A C C I Ó N Su vehículo está equipado con dos modos de conducción: 2x4 (o 2WD) y 4x4 (o 4WD).
Página 18
C O N D U C C I Ó N C A M B I A R D E D I R E C C I Ó N Este ATV está equipado con un eje trasero sólido que hace que las ruedas traseras se muevan simultáneamente. Las ruedas del lado exterior de la curva recorrerán una distancia más larga que las interiores, que por su vez deberían deslizarse ligeramente.
Página 19
C O N D U C C I Ó N C O N D U C I R E N S U P E R F I C I E S R E S B A L A D I Z A S Cuando conduzca en superficies resbaladizas, como senderos mojados o con grava suelta, deberá...
Página 20
C O N D U C C I Ó N C O N D U C I R S O B R E O B S T Á C U L O S Siempre esté atento a los obstáculos que puedan aparecer en su camino. Muchas veces los obstáculos no son visibles, manténgase atento.
Página 21
C O N D U C C I Ó N B A J A R M O N T A Ñ A S Siempre que baje montañas deberá: Bajar la montaña en recta; 2. Incline el peso de su cuerpo hacia la parte trasera del vehículo; 3.
Página 22
C O N D U C C I Ó N A S I E N T O C A M B I O D E M A R C H A S NOTA: Para prolongar la vida útil de la correa, utilice una marcha de avance baja en situaciones de tracción pesada y en situaciones en las que esté operando por debajo de 11 km/h (7 mph) durante periodos prolongados de tiempo.
Página 23
C O N D U C C I Ó N C A M B I O E L É C T R I C O 2 x 4 a 4 x 4 PRECAUCIÓN: Cambie de marcha siempre con el vehículo parado. NOTA: Cuando cambie a 2WD/ 4WD, la mecánica de la caja de cambios delantera puede seguir engranada/desengranada, la mecánica se desengranará/ engranará...
Página 24
C O N D U C C I Ó N R E M O L Q U E Y C A R G A Este vehículo permite la instalación de accesorios de remolque. Peso máximo de remolque – 140kg Peso máximo vertical sobre la bola – 10kg Precauciones: 1.
Página 25
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S A C E I T E D E M O T O R Antes de conducir, verifique siempre el nivel del aceite del motor (el depósito está...
Página 26
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S L Í Q U I D O R E F R I G E R A N T E El refrigerante circula en el sistema de refrigeración del motor para reducir el calor excesivo producido durante el funcionamiento del motor y para garantizar que la temperatura de funcionamiento del mismo sea adecuada.
Página 27
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S F I L T R O D E A I R E El filtro de aire debe limpiarse regularmente de acuerdo con el plan de mantenimiento (pág. X Tabla de Mantenimiento), y siempre que necesario, el filtro debe ser sustituido.
Página 28
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S P R E S I Ó N D E L O S N E U M Á T I C O S Verifique la presión de los neumáticos regularmente.
Página 29
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S F R E N O Para mantener la seguridad del vehículo, es necesario que realice regularmente las siguientes comprobaciones: •...
Página 30
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S B A T E R I A Este modelo está equipado con una batería sellada y que no requiere mantenimiento. No es necesario verificar el electrolito ni añadir agua destilada.
Página 31
V E R I F I C A C I O N E S G E N E R A L E S B A T E R I A Almacenamiento de la batería Si detiene el vehículo durante prolongados períodos, retire la batería y manténgala cargada. Almacénela en un lugar fresco y seco y cárguela al menos una vez cada 15 días.
Página 32
M A N T E N I M I E N T O Para un funcionamiento seguro del vehículo es imprescindible un mantenimiento adecuado. Para ayudarte con el mantenimiento de tu vehículo, este capítulo del manual te proporciona la tabla de mantenimiento, mediante la cual debes guiarte para mantener el buen funcionamiento del vehículo. La tabla de mantenimiento presentada se basa en el funcionamiento del vehículo en condiciones normales.
Página 33
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acciones a realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 34
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 35
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acciones a realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 36
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 37
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acciones a realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 38
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acción a Realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 39
T A B L A D E M A N T E N I M I E N T O Verificaciones 500km / 25h / 1500km / 2500km / 3500km / 4500km / Componente Acciones a realizar Preentrega Frecuencia diarias 6meses 100h / 1 año 200h / 2 años...
Página 40
R E C O M E N D A C I O N E S D E L U B R I C A C I Ó N Artículo Lubricante recomendado Método Frecuencia 1. Aceite de motor SAE 10W/40SG Añadir hasta el máximo de la varilla Verificar “Tabla de mantenimiento”...
Página 41
R E C O M E N D A C I O N E S D E L U B R I C A C I Ó N Artículo Lubricante recomendado Método Frecuencia 15. Cable del acelerador Grasa M Engrasar, inspeccionar y sustitúyala si es necesario Verificar “Tabla de mantenimiento”...
Página 42
C U I D A D O D E L V E H Í C U L O P E R I O D O S D E P A R A D A P R O L O N G A D A Cuando el vehículo no vaya a ser utilizado durante un largo período de tiempo, se almacenará...
Página 43
C U I D A D O D E L V E H Í C U L O Se deben utilizar productos de limpieza específicos para preservar los componentes: • Pinturas mate: utilice un detergente neutro y agua o, alternativamente, productos de limpieza específicos para pinturas mate. Tenga en cuenta que la pintura mate puede dañarse si se frota excesivamente;...
Página 44
P E R I O D O D E G A R A N T Í A La marca ofrece una garantía limitada de material o mano de obra en todos los componentes de su vehículo. Los productos tienen una garantía de 36 meses desde la adquisición.
Página 45
P E R I O D O D E G A R A N T Í A 9. Daños causados por carreras o cualquier otra actividad de competición. 10. Daños resultantes de cambios realizados en el vehículo que interfieran con su funcionamiento, rendimiento y durabilidad, o el vehículo alterado de tal manera que modifique su propósito.
Página 46
w w w . l i n h a i e s p a n a . e s...