Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para DJI RS 4
Resumen de contenidos para DJI RS 4
- Página 1 Manual de usuario v1.0 2024.04...
- Página 2 Este documento está sujeto a derechos de autor de titularidad de DJI, que se reserva todos los derechos. A menos que DJI autorice lo contrario, el usuario no podrá reproducir, transferir ni vender el documento ni cualquier sección de este, ni conceder autorizaciones a otras personas para realizar cualquiera de dichas acciones.
- Página 3 Lee las directrices de seguridad para conocer tus derechos y responsabilidades legales. Si tienes alguna duda o problema durante la instalación, el mantenimiento o el uso de este producto, contacta con DJI o con un distribuidor autorizado de DJI.
- Página 4 Conexión de la cámara Ajuste automático Funcionamiento Funciones de botones y puertos Pantalla táctil Modos Seguimiento del estabilizador Modos de funcionamiento del estabilizador Configuración de la aplicación Ronin Empuñadura y batería integrada Mantenimiento Especificaciones © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 5 DJI RS 4 permite controlar la cámara si se utiliza con el nuevo motor DJI Focus Pro. DJI RS 4 Pro permite el enfoque automático si se utiliza con el nuevo motor DJI Focus Pro y con LiDAR. DJI RS 4 Pro, DJI Transmission y el sistema de enfoque DJI Focus Pro están interconectados para permitir la estabilización, la monitorización de vídeo, el control del estabilizador, el enfoque...
- Página 6 25. Selector de modos del joystick 26. Puertos de accesorios de la serie Ronin (RSA)/NATO 27. Palanca de empuñadura/botón de seguridad 28. Indicadores del nivel de batería 29. Botón del nivel de batería © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 7 25. Selector de modos del joystick 26. Puertos de accesorios de la serie Ronin (RSA)/NATO 27. Palanca de empuñadura/botón de seguridad 28. Indicadores del nivel de batería 29. Botón del nivel de batería © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 8 DJI RS 4, y 1,5 horas en cargar completamente la batería de DJI RS 4 Pro. Presiona el botón del nivel de batería para comprobar el nivel actual de la batería cuando el estabilizador esté apagado. [1] Medido con un cargador compatible con carga rápida de 18 W. Se recomienda usar cargadores que admitan un protocolo PD.
- Página 9 1. Coloca la empuñadura secundaria/el trípode en la empuñadura con batería, aprieta y, a continuación, despliega el trípode. 2. Después de retirar la espuma y la película protectora de los brazos del eje de DJI RS 4 y la cubierta de silicona de los brazos del eje de DJI RS 4 Pro, fija el estabilizador a la empuñadura con batería.
- Página 10 Montaje de la cámara Cámaras y objetivos compatibles DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro se han sometido a pruebas rigurosas para soportar una carga útil de 3 kg y 4,5 kg, respectivamente. Asegúrate de que el peso total de la cámara, el objetivo y demás accesorios no excede la capacidad de carga.
- Página 11 Fija la placa de liberación rápida superior a la parte inferior de la cámara con el tornillo de 1/4" incluido en el juego de tornillos. Encaja la guía de colocación ajustable en el cuerpo de la cámara antes de bloquear el tornillo. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 12 2. Fija la cámara al estabilizador DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro admiten la grabación en horizontal y en vertical. Sigue los pasos indicados a continuación para instalar la cámara en el modo de captura horizontal o vertical.
- Página 13 Mueve la palanca de la placa de liberación rápida inferior a la posición de desbloqueo , inserta la cámara y, una vez colocada, mueve la palanca a la posición de bloqueo. Bloquea el eje de inclinación. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 14 1. Antes de realizar el equilibrado, asegúrate de encender la cámara si usas un objetivo con zoom óptico y de seleccionar la distancia focal si usas un objetivo varifocal. 2. Asegúrate de que DJI RS 4 / DJI RS 4 Pro está apagado o en modo de suspensión antes de proceder al equilibrado.
- Página 15 Mueve la palanca de la placa de montaje a la posición de bloqueo. El eje de inclinación se equilibra cuando la cámara está estable mientras está apuntando hacia arriba o hacia abajo 45°. d. Bloquea el eje de inclinación © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 16 Mueve la palanca del brazo de rotación a la posición de bloqueo. El eje de rotación está equilibrado cuando la cámara permanece estable en posición horizontal. d. Bloquea el eje de rotación. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 17 Mueve la palanca del brazo de paneo a la posición de bloqueo. El eje de paneo está equilibrado cuando la cámara permanece estable al girar el brazo de paneo mientras inclina la empuñadura. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 18 Aprieta la palanca de la placa de montaje mientras sostienes la cámara hacia arriba. La inclinación vertical está equilibrada cuando la cámara permanece estable mientras apunta hacia arriba. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 19 Bloquea el eje de inclinación • No es necesario reequilibrar la profundidad del eje de inclinación cuando se cambia al modo de captura vertical desde el modo de captura horizontal. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 20 Mueve la palanca del brazo de rotación a la posición de bloqueo. El eje de rotación está equilibrado cuando la cámara permanece estable en posición horizontal. d. Bloquea el eje de rotación. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 21 • No es necesario reajustar la profundidad del eje de paneo cuando se cambia al modo de captura vertical desde el modo de captura horizontal. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 22 Manual de usuario DJI RS 4 / RS 4 Pro Activación DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro deben activarse mediante la aplicación Ronin. Sigue los pasos indicados a continuación para activar tu dispositivo: 1. Mantén presionado el botón de encendido para encender el dispositivo y selecciona el idioma en la pantalla táctil.
- Página 23 • Es normal que el estabilizador se desbloquee, se bloquee y se reinicie automáticamente durante el proceso de actualización. Conexión de la cámara DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro admiten la conexión a la cámara por Bluetooth o mediante el cable de control de la cámara. Conexión a la cámara mediante Bluetooth Activa el Bluetooth en la cámara...
- Página 24 2. Mantén presionados el botón M y el disparador para iniciar la calibración automática. • Coloca el estabilizador sobre una superficie plana y estable. NO muevas el estabilizador durante la calibración automática. Es normal que el estabilizador vibre o emita sonidos durante la calibración. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 25 Botón M Pulsa una vez para hacer fotos por defecto. Para DJI RS 4, la función del botón se puede configurar en la pantalla táctil al mapeo de botones C1/Fn1. Para DJI RS 4 Pro, la función del botón se puede configurar en la pantalla táctil al mapeo de botones C1/Fn1 o a LiDAR AF/MF.
- Página 26 • activa el zoom motorizado en las cámaras Sony y, a continuación, podrás controlar con el joystick el zoom motorizado de la cámara. Si se utiliza con el motor DJI Focus Pro, el joystick puede controlar el zoom después de realizar la calibración. Pon el motor en modo Z cuando esté...
- Página 27 Permiten conectar la rueda de en foque DJI R, la empuñadura doble giratoria DJI R o la empuñadura de maleta DJI RS. • DJI RS 4 Pro tiene puertos RSA/NATO a ambos lados de la pantalla táctil. DJI RS 4 tiene los puertos RSA/NATO en el lado izquierdo de la pantalla táctil y el puerto NATO en el lado derecho.
- Página 28 Pulsa Iniciar calibración y el estabilizador DJI RS 4 se calibrará automáticamente. Para DJI RS 4 Pro, selecciona el modo portátil o el modo de montura en coche según los requisitos de la grabación y, a continuación, pulsa Iniciar calibración. El modo portátil puede satisfacer las necesidades de grabación en la mayoría de situaciones, y el modo de montura en...
- Página 29 BMPCC, necesitan una contraseña para vincularlas. El icono se vuelve azul una vez que la conexión se ha realizado correctamente. • El estabilizador solo se puede conectar a una cámara al mismo tiempo. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 30 • Con DJI RS 4 Pro, asegúrate de que el eje de rotación no interfiera con el eje de paneo antes de seleccionar Fold &...
- Página 31 Para DJI RS 4, la función del botón se puede configurar en la pantalla táctil al mapeo de botones C1/Fn1. Para DJI RS 4 Pro, la función del botón se puede configurar en la pantalla táctil al mapeo de botones C1/Fn1 o a LiDAR AF/MF. * * Requiere DJI Focus Pro LiDAR.
- Página 32 • El intervalo entre cada toma de fotografías debe establecerse en un segundo más que el tiempo de obturación para evitar imágenes borrosas al usar largos tiempos de exposición. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 33 Las opciones ActiveTrack Pro y Force Mobile están disponibles si la vista de cámara se muestra en la pantalla táctil y en la aplicación Ronin si se utiliza el transmisor de imagen DJI Ronin. Si se usa DJI Focus Pro LiDAR, estarán disponibles las opciones de enfoque automático y ActiveTrack Pro.
- Página 34 Adecuado para capturas Rotación 360 3D arriba en posición vertical. En giratorias. este punto, se puede utilizar el joystick para controlar la rotación de 360° del eje de paneo. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 35 Modos de funcionamiento del estabilizador DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro tienen cuatro modos de funcionamiento: Vertical, Suspendido, Linterna y Maleta. • Los modos de funcionamiento de DJI RS 4 y DJI RS 4 Pro son los mismos. A continuación se utiliza DJI RS 4 como ejemplo. Modo Vertical Este es el modo de trabajo estándar del estabilizador y es adecuado para la mayoría de tomas, como tomas andando o corriendo.
- Página 36 Monta la empuñadura de maleta en el estabilizador según se indica en la siguiente figura. • Se recomienda montar la empuñadura de maleta en el puerto NATO situado a la izquierda de la pantalla táctil. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 37 Incluye funciones como palanca virtual, Force Mobile, Panorámica, Timelapse, Trayectoria y mando de consolas. Cuando el estabilizador está conectado a un motor de enfoque, también se incluye el control de enfoque. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 38 6. Cambio entre foto y vídeo: toca para cambiar entre los modos de foto y vídeo. Asegúrate de que el modo sea el mismo que el de la configuración de la cámara. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 39 Volver a centrar: pulsa para volver a centrar el estabilizador. Botón obturador/de grabación: pulsa este icono para hacer fotos o grabar vídeos. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 40 −45° a 90° para evitar que se capture el estabilizador en la fotografía, mientras que el eje de paneo permite capturar una rotación completa de 360°. Pulsa el botón obturador/de grabación para comenzar. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 41 Vista previa para asegurarte de que Motionlapse los incluye todos, o pulsa el botón obturador/de grabación para comenzar la grabación. Asegúrate de que la cámara y el estabilizador se hayan conectado usando el cable de control de cámara correspondiente. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 42 • NO presiones el botón obturador de la cámara mientras estés utilizando la función Trayectoria. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 43 10 para un rendimiento óptimo. Se necesita iOS 13 o superior, Android 9.0 o superior y la aplicación Ronin v1.7.0 o superior. Pulsa Instrucciones de uso para obtener más información sobre los mandos de consolas. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 44 Manual de usuario DJI RS 4 / RS 4 Pro Transmisión de imagen Una vez montado el transmisor de imagen DJI Ronin, pulsa Conectarse a RavenEye en la pantalla de inicio de la aplicación Ronin para usar la función de transmisión de imagen. Perfil de objetivo LiDAR (DJI RS 4 Pro) Se usa con DJI RS 4 Pro para calibrar automáticamente la distancia de enfoque del objetivo...
- Página 45 Si el estabilizador está equilibrado correctamente, el valor de potencia de los motores debería estar en el rango de ±5. Si el consumo eléctrico de un eje en particular sobrepasa constantemente ese rango, comprueba el equilibrio mecánico del estabilizador. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 46 Push y el control del joystick. La banda inactiva determina cuánto movimiento tolera el estabilizador antes de trasladar el movimiento de paneo, inclinación y rotación de la cámara. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 47 180°. En el eje de inclinación, puedes configurar los extremos según tus necesidades. Algunos objetivos especialmente largos podrían golpear el bastidor del estabilizador. Configura el ángulo de los extremos para evitarlo. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 48 Restaurar la configuración del estabilizador. Lista de verificación Muestra el estado de conexión de la función Bluetooth y de la cámara. Cuando el estado del estabilizador es anómalo, la información del estado se muestra aquí. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 49 Manual de usuario DJI RS 4 / RS 4 Pro Empuñadura y batería integrada DJI RS 4 está equipado con la empuñadura BG21, que cuenta con una batería integrada de 3000 mAh y proporciona al estabilizador un tiempo de funcionamiento máximo de unas 12 horas .
- Página 50 NO utilices baterías que no sean de DJI. Para adquirir baterías nuevas, visita www.dji.com. DJI no asume la responsabilidad de los daños causados por baterías que no sean de la marca DJI. NO utilices ni cargues la empuñadura si está hinchada, dañada o tiene fugas. Si la empuñadura tiene un aspecto anómalo, contacta con DJI o con un distribuidor autorizado...
- Página 51 Si la empuñadura se almacena durante un periodo prolongado y la batería se agota, la empuñadura entrará en modo de suspensión. Recarga la empuñadura para salir del modo de suspensión. Retira la empuñadura del estabilizador si se va a almacenar durante un periodo prolongado. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 52 Si la empuñadura no responde y la batería no se puede descargar completamente, contacta con un profesional del reciclaje o la eliminación de baterías para obtener asistencia. Deshazte inmediatamente de una empuñadura si no se puede encender tras descargarse excesivamente. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 53 Android 8.0 o posterior Idiomas admitidos Inglés, chino simplificado, chino Inglés, chino simplificado, chino tradicional, alemán, francés, tradicional, alemán, francés, coreano, japonés, español, coreano, japonés, español, portugués (Brasil), ruso, portugués (Brasil), ruso, tailandés tailandés © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 54 [2] Medido con un cargador compatible con carga rápida de 18 W. Se recomienda usar cargadores que admitan un protocolo PD. [3] Medido con un cargador compatible con carga rápida de 24 W. Se recomienda utilizar cargadores que admitan un protocolo QC 2.0 o PD. © 2024 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.
- Página 55 Este contenido puede modificarse sin notificación previa. https://www.dji.com/rs-4/downloads https://www.dji.com/rs-4-pro/downloads Si tienes preguntas acerca de este documento, contacta con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. DJI es una marca comercial de DJI. Copyright © 2024 DJI OSMO. Todos los derechos reservados.