LG DLE2301W Guía Del Usuario E Instrucciones De Instalacion página 98

INSTRUCTIONS D'INSTA[[ATION
RACCORDEMENT DES Si CHEUSES A GAZ
98
AVERT|SSEMENT •
[] Afin de reduire les risques d'incendie, et d'explosion, de
cho¢ electrique, ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours
suivre les precautions de base, y compris ce qui suit :
= Aliraentation en gaz requis :
La s_cheuse est expedite de I'usine prate
pour I'utilisation de gaz naturel. EIle peut 6tre
convertie pour une utilisation avec du gaz de PL
(propane liquide}. La pression du gaz ne dolt pas
d6passer 13 po (33 era) de colonne d'eau.
= Un technicien de service qualifi_ ou du
fournisseur de gaz dolt raccorder la s_cheuse
raliraentation de gaz. Tout non=respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Isolez la s_cheuse du syst_rae d'aliraentation
en gaz en ferraant _ la raain la propre soupape
de ferraeture de I'appareil lots de tout essai
de pression de I'aliraentation en gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrafner
un incendie, une explosion, ou la mort.
• Conduit d'alimentation requis : La salle de lavage
doit 6tre raunie d'un tuyau d'aliraentation en gaz
naturel rigide vers la s_cheuse. Aux Etats-Unis,
une soupape de ferraeture raanuelle distincte DOlT
_tre install6e a au raoins
6 pi (1,8 ra) de la s_cheuse en conforrait_ a la
norrae ANSI Z223.1 du code national des gaz
combustibles ou la norrae CSA B149.1 du code
canadien pour I'installation de gaz. Veillez
installer un bouchon de canalisation NPT de 1/8 po
(3,1 rata}.
Tout non-respect de ces instructions peut
entrafner un incendie, une explosion, ou la mort.
=Dans le cas de I'utilisation d'un tuyau rigide,
le raccord dolt _tre de 1/2 po (12,7 rata} IPS. Si
les codes et r6gleraents Iocaux I'autorisent et
que le fournisseur de gaz raccepte, utilisez une
tubulure de 3/8 po (9,5 rata) horaologu6e Iorsque
les distances sont de raoins de 20 pi (6,1 ra).
Un tubulure de plus grand diara6tre devrait 6tre
utilis6e pour des Iongueurs d_passant le 20 pi
(6,1 ra). Tout non-respect de ces instructions peut
entrainer un incendie, une explosion, ou la mort.
= Raccordez la s_cheuse au type de gaz indiqu_
sur la plaque signal_tique. Tout non-respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Pour 6viter toute contamination de la soupape
de ferraeture de I'aliraentation en gaz, purgez
le tuyau d'aliraentation de tout air et s_diraents
avant de le raccorder a la s_cheuse. Avant de
setter les raccords entre I'aliraentation en gaz
et la s_cheuse, purgez I'air restant jusqu'a
ce que vous d_celiez une odeur de gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= N'utilisez PAS de flararae hue pour rechercher
toute trace de fuites. Utilisez un liquide de
d_tection de fuites a I'_preuve de la corrosion.
Tout non-respect de ces instructions peut entralner
un incendie, une explosion, ou la mort.
= Utilisez uniqueraent un nouveau tuyau
d'aliraentation en gaz horaologu_ AGA ou CSA
avec des raccords en acier inoxydable. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Serrez solideraent tous les raccords de gaz. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Enroulez du ruban de Teflon ® ou appliquez de
la pate pour joints insoluble darts du gaz de
p_trole liqu6fi_ (PL) sur tousles filetages. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
= N'essayez PAS de d_raonter la s_cheuse. En
effet, tout d_raontage exige I'attention et les
outils d'un technicien de service ou d'une
entreprise qualifi_(e) et autoris_(e). Tout non-
respect de ces instructions peut entrainer un
incendie, une explosion, ou la mort.
Tension et fr#quences exig#s uniquement pour les mod#les a gaz
AVERT|SSEIVlENT •
[] Afin de reduire les risques d'incendie, et d'explosion, de
choc eiectrique ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours
suivre les precautions de base, y compris ce qui suit :
= Ne coupez et ne retirez darts aucun cas
la troisi_rae broche de raise a la terre du
cordon d'aliraentation. Tout non-respect de
ces instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Pour votre s_curit_ personnelle, cette s_cheuse
dolt 6tre correcteraent rais a la terre. Tout
non-respect de ces instructions peut entrainer
un incendie, une explosion, ou la mort.
= Cette s_cheuse est rauni d'un cordon
d'aliraentation dot_ d'une fiche a prise de terre
trois broches qui se branche sur une prise
triphas_e raurale standard correspondante afin
de rainiraiser le risque de choc 61ectrique. Tout
non-respect de ces instructions peut entralner un
incendie, une explosion, ou la mort.
= Cette s6cheuse dolt 6tre branch6e darts une
prise raise a la terre de 120 volts en c.a.
60 Hz protegee par un fusible ou un disjoncteur
de 15 arap_res. Tout non-respect de ces
instructions peut entrainer un incendie, une
explosion, ou la mort.
= Si vous avez une prise raurale standard & deux
fiches, il est de votre responsabilit6 et obligation
de la faire reraplacer par une prise raurale
triphas_e. Tout non-respect de ces instructions
peut entrainer un incendie, une explosion, ou
la mort.