HP 82120A Manual Del Usuario página 3

HP 82120A Batterie rechargeable
Carte d'instructions
Une batterie d'accumulateurs HP 82120A peut remplacer la batterie de piles
standard du HP-41C. Le chargeur se connectant directement a la batterie, celle-
ci peut étre rechargée, qu'elle soit dans le calculateur ou non. Une batterie
completement chargee donne de 6 a 12 heures de foncionnement ininterrompu
en programme si aucun accessoire n'est connecté au HP-41C.
Nota: Les accumulateurs au cadmium-nickel de cette batterie peuvent étre
déchargés lorsque vous les recevrez. Connectez la batterie au chargeur pen-
dant quelques minutes avant de la placer dans le calculateur. Puis utilisez ce
dernier connecté au chargeur comme décrit ci-aprés.
Mise en place de la batterie
Pour placer la batterie dans le calculateur, mettez d'abord celui-ci sur OFF.
Enlevez ensuite les piles et remplacez-les par la batterie d'accumulateurs. Elle
s'adapte de la méme fagon.
Recharge de la batterie
Attention
Lorsque la batterie est dans le calculateur, veillez a placer sur OFF le HP-41C
ainsi que tout périphérique avant de connecter ou d'enlever le chargeur. Le
connecteur doit étre parfaitement enfoncé dansla prise. Le non respect de ces
instructions peut entrainer la détérioration du calculateur ou de la batterie.
Pour chargerla batterie, alors qu'elle se trouve dansle calculateur, vous devez
placercelui-ci sur OFF, enlever le capuchon situé sur le cété du calculateur et
connecter le chargeur a la batterie par l'orifice ainsi découvert.
Nota: vous pouvez utiliser le calculateur mémelorsque la batterie est en charge.
Pour rechargerla batterie hors du calculateur, connectez le chargeur directe-
ment a la prise de la batterie. 12 a 16 heures suffisent pour charger compléte-
ment la batterie.
Utilisation de la batterie d'accumulateurs
Les accumulateurs cadmium-nickel de la batterie rechargeable different consi-
dérablement des piles alcalines standard. Aprés I'apparition de I'indicateur
BAT, la batterie rechargeable permet un peu plus d'une minute d'utilisation —
nettement moins qu'une batterie de piles alcalines —. Si vous désirez exécuter
un long programme sans surveillance et sansutiliser le chargeur,il est préféra-
ble d'ajouter des lignes de programme qui testent I'indicateur 49 (batterie) et
exécutentla fonction OFF si cet indicateur est armé.
De facon a économiser le plus possible la capacité de la batterie, chargez celle-
ci complétement puis déconnectez le chargeur. Lorsque l'indicateur BAT appa-
rait, reconnectez le chargeur jusqu'a charge complete de la batterie. Le faitde
laisser le chargeur connecté en permanence ne peut pas endommager la
batterie, mais en réduira considérablement la capacité.
En dehors des temps d'utilisation, les accumulateurs se déchargent d'environ
1%parjour. Apres 30 jours une batterie non rechargée ne posseéde plus que 50
a 75% de sa charge nominale.
N'installez pas une batterie complétement déchargée dans le HP-41C. méme
pour la recharger. Bien qu'aucune détérioration ne puisse en résulter. ceci peut
perturber le fonctionnement interne du calculateur. Le symptéme le plus cou-
rant est la perte de contréle du clavier. Dans le cas ou cela vous arriverai.
remplacez immédiatement |a batterie par une autre chargée.
Attention
Ne brilez pas, ne détruisez pas et ne courtcircuitez pas une batterie; elle
pourrait exploser, dégagez des gaz toxiques ou provoquer des brilures graves.
Veillez a respecter les températures ci-dessous.
La température de la batterie differe de celle du calculateur.
charge: de 5 a 45°C (41°a 113 F)
utilisation: de 0 a 45°C (32°a 113 F)
stockage: de —40 a 50°C (—40° a 122 F)
Chargeurs
Seuls les chargeurs listés ci-dessous doivent étre utilisés avec la batterie
d'accumulateur HP 82120A.
Référence Tension Identification
HP 820598 90 a 120 Etats-Unis
HP 82066B 210 a 250 Europe
HP 82067B 210 a 250 Royaume-Uni
HP 82067B OPT 001 210 a 250 Afrique du sud
HP 82068B 210 a 250 Australie
HP 82069B 90 a 120 Europe