24
es | Descripción general
2.3.2
Menú telefónico del usuario
1
Turn System On or Off
Only use this option
on non-UL systems.
2
Two-Way
Enter user
passcode
Voice Session
1
Phone
Menu
3
System
Maintenance
4
User Menu
Only the Master User can
access the full User Menu.
Users 2 to 21 can only change
their own passcode.
5
Operate Outputs
To turn an output on or off, press the
corresponding number key on the phone.
#
Exit
End phone session.
1
Solo una contraseña de usuario (usuarios 1 a 21) puede acceder al menú de usuario.
2
Si el sistema está activado, la opción Mantenimiento del sistema no está disponible.
3
Solo el usuario maestro puede agregar, cambiar o eliminar usuarios. Los usuarios del 2 al
21 solo pueden cambiar su propia contraseña. Las descripciones con voz del usuario se
guardan en el módulo de voz y no se transfieren al panel de control con datos de
programación.
2018.03 | 05 | F.01U.308.380
Turn system on and stay inside
1
Turn system on and leave
2
3
Turn on custom protection
To hear this option, custom protection must be
enabled.
#
Exit
Talk to person at control center
1
2
Listen to person at control center
#
End voice session
1
Set date and time
Full system test
2
System test menu
3
2
Event history
4
Reset system
5
#
Exit
}
1
Add new user
To add or change a user:
Change user
2
3
Delete user
3
Exit
#
}
The voice session only lasts 90 seconds.
To reset the timer, press [1] on the phone during talk mode,
or [2] during listen mode.
Warning device test
1
Battery test
2
3
Communication test
4
Control center test
5
Point test
Operate outputs
OR
6
Expert Programming (Enable Installer Access)
Exit system test menu
#
1
Most recent events
Events by date
2
3
Last alarm event
4
Last 10 events
#
Exit
Change token
1
Record description
2
Change passcode
3
Change key fob
4
#
Exit
Manual de instalación
Easy Series/RADION
4
1
Continue
2
Try again
Bosch Sicherheitssysteme GmbH