Página 1
5/16” nuts. Bolt heads should face the front of unit. Do not tighten nuts at this point. Sperian Eye & Face Protection, Inc. • 825 East Highway 151 • Platteville, WI 53818 USA • 1-800-336-3255 • www.sperian.com 32-004502 Rev. D...
Página 2
Check that bracket is level. Tighten nuts securely. Optional Equipment Optional Waste Container (Sperian Product #32-001061-0000) for use with Fendall Porta Stream units and other competitive models: Position the container with handles out to the sides and the drain valve in front. Slide the waste container under the two clips on front of cart and the container will lock in place.
Página 3
No apriete las tuercas todavía. Sperian Eye & Face Protection, Inc. • 825 East Highway 151 • Platteville, WI 53818 USA • 1-800-336-3255 • www.sperian.com Número de parte 32-004502 Rev. D...
Página 4
1/4" que esta incluida. Compruebe que el soporte este a nivel. Accesorios opcionales Recipiente de desperdicios opcional (producto Sperian núm. 32-001061-0000) para uso con lasunidades Fendall Porta Stream y otros modelos competitivos: Coloque el recipiente con las agarraderas a loslados y la válvula de desagüe hacia el frente.
Página 5
être orientées vers le devant de l’unité. Ne serrez pas encore les écrous à ce stade-ci. Sperian Eye & Face Protection, Inc. • 825 East Highway 151 • Platteville, WI 53818 É-U • 1-800-336-3255 • www.sperian.com Numero de la piece 32-004502 Rev. D...
Página 6
Équipement optionnel Récipient de solution usée optionnel (produit Sperian nº32-001061-0000) pour utilisation avec lesbassins oculaires Fendall Porta Stream ou autres modèles concurrents: Positionnez le récipient de manière àorienter les poignées vers les côtés et le robinet de vidange à l’avant. Glissez le récipient de solution usée sous lesdeux pinces sur le devant du chariot, et le récipient se fixera en place.