Índice
Operação.............................................................
Transporte ...........................................................
Garantia...............................................................
Indicações gerais
Antes da primeira utilização do aparelho
leia o manual original e os avisos de se-
gurança que o acompanham. Proceda
em conformidade.
Conserve as duas folhas para referência ou utilização
futura.
● A não observância do manual de instruções e dos
avisos de segurança pode originar danos no apare-
lho e perigo para o operador e terceiros.
● Em caso de danos de transporte, informar imediata-
mente o distribuidor.
● Ao desembalar, verifique o conteúdo da embalagem
e se existem acessórios em falta ou danos.
Proteção do meio ambiente
Os materiais de empacotamento são recicláveis.
Elimine as embalagens de acordo com os regula-
mentos ambientais.
Os aparelhos elétricos e eletrónicos contêm ma-
teriais recicláveis de valor e, com frequência,
componentes como baterias, acumuladores ou
óleo que, em caso de manipulação ou recolha er-
rada, podem representar um potencial perigo para a
saúde humana e para o ambiente. Estes componentes
são necessários para o bom funcionamento do apare-
lho. Os aparelhos que apresentem este símbolo não
devem ser recolhidos no lixo doméstico.
Avisos relativos a ingredientes (REACH)
Pode encontrar informações actualizadas acerca dos
ingredientes em: www.kaercher.de/REACH
Utilização prevista
ATENÇÃO
Perigo para a saúde
Inalação de poeiras prejudiciais à saúde
Não utilizar o aparelho para a aspiração de poeiras pre-
judiciais à saúde.
● O aparelho destina-se a produzir vapor e a aspirar
líquidos derramados e partículas sólidas, tal como
descrito neste manual de instruções.
● Este aparelho é adequado para a utilização indus-
trial, por exemplo, em hotéis, escolas, hospitais, fá-
bricas, lojas, escritórios e agências imobiliárias.
56
Vista geral do aparelho
56
Instruções Rápidas SGV 8/5 Classic
56
Figura A
56
Encher o recipiente da água de rede
1
56
Montar o acessório
2
57
57
Selecionar o modo operativo, aquecer o aparelho
3
58
Limpeza - operação a vapor/aspiração
4
58
Esvaziar o recipiente da água suja
59
5
61
Armazenar os acessórios
6
62
Armazenar o aparelho
7
62
62
Instruções Rápidas SGV 8/5
63
Figura B
64
Encher o recipiente da água de rede, preparar a so-
1
64
lução de limpeza, encher o recipiente do produto de
64
limpeza
65
Montar o acessório
2
Selecionar o modo operativo, aquecer o aparelho
3
Limpeza - operação a vapor/aspiração
4
Limpeza - operação com produto de limpeza/aspi-
5
ração
Enxaguar o aparelho
6
Limpeza - operação a vapor/aspiração
7
Esvaziar o recipiente da água suja
8
Efetuar autolimpeza
9
Armazenar os acessórios
10
Armazenar o aparelho
11
Descrição do aparelho
Figura C
Figura D
Figura E
Bloqueio do recipiente da água suja
1
Tampa do recipiente da água suja
2
Recipiente da água suja
3
Filtro de sujidade grossa
4
Suporte do filtro
5
Mangueira de aspiração de vapor
6
Alavanca de avanço
7
Suporte para mangueiras
8
Adaptador para acessórios (Homebase)
9
Suporte para tubo de aspiração de vapor (posição
10
de estacionamento)
Admissão do tubo de aspiração de vapor (autolim-
11
peza) (apenas SGV 8/5)
Suporte do bocal para pavimentos (posição de es-
12
tacionamento)
Roleto de direcção com travão de parqueamento
13
Português