Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para thomann swissonic MiniKey 25
Resumen de contenidos para thomann swissonic MiniKey 25
- Página 1 MiniKey 25 Teclado MIDI...
- Página 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 08.02.2024, ID: 565449 (V2)
- Página 3 Índice Índice Información general..........................5 1.1 Símbolos y palabras de advertencia.................... 5 Instrucciones de seguridad........................7 Características técnicas........................10 Instalación y puesta en funcionamiento..................11 Conexiones y elementos de mando....................13 Funciones..............................15 6.1 Arpegiador............................15 6.2 Modo Smart Scale..........................17 6.3 Modo Smart Chord..........................
- Página 4 MiniKey 25 Teclado MIDI...
- Página 5 El desarrollo continuo de los productos y de la documentación es nuestra estrategia empresa‐ rial. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. Por favor visítenos en www.thomann.de para ver la versión actualizada de la documentación. 1.1 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el este docu‐...
- Página 6 Información general Palabra de advertencia Significado ¡PELIGRO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provoca la muerte o lesiones graves. ¡ADVERTENCIA! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
- Página 7 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo genera diferentes sonidos de piano y otros instrumentos musicales, convirtiendo las señales digitales que se producen tocando el teclado integrado. Utilice el equipo sola‐ mente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumplimiento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y materiales.
- Página 8 Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones por manejo indebido de baterías de litio! En caso de cortocircuito, sobrecalentamiento o daños mecánicos, las baterías de litio pueden provocar lesiones graves. Manipule las baterías de litio de forma correcta y adecuada. Almacene las baterías de litio dentro del embalaje original en un lugar seco y frío. No exponga nunca las baterías de litio a fuentes de calor.
- Página 9 Instrucciones de seguridad ¡AVISO! ¡Riesgo de formación de manchas debido al plastificante contenido en los pies de goma! Los pies de goma de este producto contienen un plastificante que puede reaccionar con el revestimiento del suelo y dejar, después de un tiempo, manchas oscuras permanentes. En caso necesario, coloque debajo de ellos una protección adecuada o apoyos de fieltro para evitar que los pies de goma queden directamente en contacto con el suelo.
- Página 10 Características técnicas Características técnicas Teclado MIDI Bluetooth® de 25 miniteclas con sensibilidad dinámica y batería Fácil conexión por Bluetooth® a dispositivos iOS a través de aplicaciones de host como, p. ej., Garageband Conexión para pedal Sustain (adaptador para conector hembra de 6,3 mm incluido) Arpegiador integrado Modo Smart Scale Modo Smart Chord...
- Página 11 Instalación y puesta en funcionamiento Instalación y puesta en funcionamiento Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuadamente contra vibra‐ ciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el emba‐ laje original, o bien otros materiales de embalaje y transporte propios que aseguren la sufi‐...
- Página 12 Instalación y puesta en funcionamiento Soporte nativo con conexión por USB a Mac® y Windows® Bluetooth® compatible con Mac OS X® 10.15 y posteriores, así como con iOS Conexión por Bluetooth® Mantenga pulsado [BT] para activar Bluetooth® y conectar el equipo a su PC de forma inalám‐ brica.
- Página 13 Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Vista general & ö ö MiniKey 25 Teclado MIDI...
- Página 14 Conexiones y elementos de mando 1 [OC-] / [OC+] | Botones para transponer el teclado 2 [BT] | Botón para activar Bluetooth® Mantenga pulsado el botón para activar Bluetooth® y conectar el equipo a su PC. Cuando Bluetooth® está activado, el LED de la tecla parpadea;...
- Página 15 Funciones Funciones 6.1 Arpegiador Tipos de arpegio En el modo de arpegio, las notas tocadas no se escuchan simultáneamente sino sucesiva‐ mente a intervalos cortos. Esto se llama un acorde roto. Mantenga pulsado [ARP] y, con las teclas de piano del arpegiador, fije el tipo de arpegio que desee.
- Página 16 Funciones Editar un arpegio Mantenga pulsado [ARP] y fije los parámetros que desee con las teclas de piano del arpegiador y el regulador giratorio. [OCT+] Con esta tecla de piano puede transponer el rango de octavas del arpegiador. Pulsando la tecla cuatro veces se vuelve al rango de octavas inicial. [LATCH] Si esta tecla de piano está...
- Página 17 Funciones [TEMPO+] / Con estas teclas de piano puede ajustar el tempo del arpegiador. [TEMPO-] A continuación, puede ajustar el tipo de compás con las teclas de piano [1/4], [1/4T], [1/8], [1/8T], [1/16], [16/T], [1/32] y [1/32T]. [SYNC] Con esta tecla de piano puede sincronizar con el DAW el tempo fijado para el arpegiador.
- Página 18 Funciones 6.3 Modo Smart Chord Mantenga pulsada [SC/CH] y seleccione el acorde que desee con las teclas del piano [TRIAD], [7TH], [9TH] o [RANDOM]. A continuación, pulse una de las dos teclas del piano [MAJOR] o [MINOR] para fijar el acorde mayor o menor.
- Página 19 Funciones 6.4 Transposición Para transponer todo el teclado hacia arriba o hacia abajo de semitono en semitono, man‐ tenga pulsada [OCT-] o [OCT+] y fije la altura del tono con el regulador giratorio. Cuanto más se sube el rango de octavas del teclado, con más rapidez parpadea el LED de la tecla [OCT+].
- Página 20 Datos técnicos Datos técnicos Conexiones Interfaz USB 1 conector USB-C Pedal Sustain 1 jack hembra de 3,5 mm Teclado 25 miniteclas con sensibilidad dinámica Ajuste de altura de tono Transposición –12 … +12 Transposición por –3 … +3 octavas Funciones Pedales compati‐...
- Página 21 Datos técnicos Pila/batería Tipo de pila iones de litio Tensión 3,7 V Capacidad 780 mAh Tiempo de funcio‐ 12…14 horas (en funcionamiento), 20 horas (en standby) namiento Tiempo de carga 2…2,5 horas en el equipo Dimensiones (ancho × alto × prof.) 348 mm ×...
- Página 22 Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Eliminación del material de embalaje Para el embalaje se han seleccionado materiales compatibles con el medio ambiente y que pueden reciclarse normalmente. Deseche correctamente todos los materiales (fundas de plás‐ tico y otras partes del embalaje). No se deshaga de dichos materiales de cualquier manera;...
- Página 23 Protección del medio ambiente Cómo desechar baterías ¡Queda prohibido quemar o echar las baterías a la basura doméstica! Respete las normas y reglamentaciones sobre el tratamiento de basura especial aplicables. Para ello, entréguelas en un punto de reciclaje autorizado. No deseche las baterías de litio a no ser que estén descargadas. Retire las baterías de litio reemplazables del equipo antes de desecharlo, siempre que pueda hacerse de forma no des‐...
- Página 24 Además de la reparación, entregarlo a un segundo usuario es también una alternativa ecológicamente valiosa a la eliminación. Aproveche la oportunidad de que Thomann GmbH le retire gratuitamente su dispositivo usado. Infórmese sobre las condiciones actuales en www.thomann.de.
- Página 25 Notas MiniKey 25 Teclado MIDI...
- Página 26 Notas MiniKey 25 Teclado MIDI...
- Página 28 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...