Facit 1830 Instrucciones página 2

Farbbandwechsel
(Kohlenband - siehe Aufkleber in
der Abdeckhaube der Maschine A.) .
Remplacement du ruban encreur
(Ruban carbone-
Voir
a
l'interieur du couvercle de la machine A.)
Cambio de la cinta de color (Cinta de carbon) - Ver
calcomania debajo de la tapa de la maquina A) .
Substitui~ao
de fita (Fita de carbono - ver o decal-
que sob a tampa da maquina (A).
M
Byte· av fargband. (Karbonband - se dekal under
locket i maskin A).
Udskiftning af farveband (Carbonba.nd - se skiltet
under laget i maskine A).
Changing the ribbon (Carbon ribbon - se decal un-
der cover of machine A).
Sostituzione del nastro scrivente (Nastro carbonato)
- vedi la decalcomania sotto il coperchio della mac-
china A) .
Varinauhan vahito
(hiilinauha - katso siirtokuvaa
kannen sisapuolella koneessa A).
N
p
s
u
AB
b
•
=
~~
c
2