ENGLISH
Parts of the speakers are magnetic. Metallic materials may be
attracted to the speakers. Do not place credit cards or other
magnetic storage media near the speakers, because information
stored on them may be erased.
Install the batteries
The speakers are powered by three AAA batteries. Alkaline
batteries are recommended. To open the battery cover, lift it from
the tab. To install the batteries, insert them as indicated in the
battery compartment. To close the battery cover, insert the catches
on the cover into the corresponding slots on the speakers, and
press the cover toward the speakers to snap it into place.