Publicidad
Enlaces rápidos
Farmacia/Refrigerador Mé dico
Operació n Manual
Los siguientes modelos de productos son aplicables:
YC-55L
YC-56L
YC-75L
YC-76L
YC-130L
YC-315L
YC-330L
YC-395L
YC-400L
YC-525L
YC-725L
YC-1015L
YC-1320L
YC-650L
YC-1505L
Zhongke Meiling Cryogenics Company Limited
YC-55EL
YC-56EL
YC-75EL
YC-76EL
YC-130EL
YC-315EL
YC-330EL
YC-395EL
YC-400EL
YC-525EL
YC-725EL
YC-1015EL
YC-1320CL
YC-650CL
Publicidad
Resumen de contenidos para MELING BIOMEDICAL YC-55L
- Página 1 Farmacia/Refrigerador Mé dico Operació n Manual Los siguientes modelos de productos son aplicables: YC-55L YC-55EL YC-56L YC-56EL YC-75L YC-75EL YC-76L YC-76EL YC-130L YC-130EL YC-315L YC-315EL YC-330L YC-330EL YC-395L YC-395EL YC-400L YC-400EL YC-525L YC-525EL YC-725L YC-725EL YC-1015L YC-1015EL YC-1320L YC-1320CL YC-650L...
- Página 3 ¡ Mejor ciencia, mejor vida! www.melingbiomedical.com zkmeiling@zkmeiling.com...
- Página 5 Tabla de Contenidos Notas de Aplicació n............................1 Las Instrucciones de Seguridad ........................2 Precauciones de Uso ............................4 Instalació n del Producto ..........................4 Entorno de Instalació n ........................... 4 Sitio de Instalació n ..........................4 Preparació n antes del Uso: ........................4 Primer Encendido ..........................
- Página 6 Notas de Aplicació n ¡ Gracias por elegir y usar los productos de MELING BIOMEDICAL! Para su seguridad y un uso conveniente y un mantenimiento razonable del equipo, lea atentamente las Instrucciones de Operació n antes del uso y guá rdelas adecuadamente para referencia.
- Página 7 Las Instrucciones de Seguridad Al utilizar este producto por primera vez, preste atenció n al significado de las siguientes señ ales de advertencia y lea detenidamente las precauciones de seguridad para que pueda utilizar este equipo de forma segura y correcta. ¡...
- Página 8 Está prohibido desmontar y modificar este equipo sin autorizació n, para evitar posibles riesgos de seguridad. En este caso, MELING BIOMEDICAL no asumirá ninguna responsabilidad por accidentes de calidad. Está prohibido colocar las mercancí as peligrosas inflamables y explosivas, á cidos corrosivos fuertes, á lcalis en el equipo y otros artí...
- Página 9 Precauciones de Uso ♦ Antes de colocar los artí culos en el equipo, confirme primero que la temperatura en la cá mara de almacenamiento del congelador haya alcanzado el valor establecido y luego coloque los artí culos en lotes. Cada vez que coloque artí culos, no deben exceder 1/3 del volumen interior de la cá mara de almacenamiento del congelador para evitar un aumento excesivo de la temperatura.
- Página 10 YC-55L/YC- 55EL /YC-56L/YC-56EL y YC-75L/YC-75EL/YC-76L/YC-76EL). Instalació n de manijas de puertas (YC-650L, YC-650CL, YC-725L, YC-725EL, YC-1015L, YC-1015EL, YC-1320L, YC-1320CL,YC-1505L). Para instalar manijas, las manijas deben colocarse junto con los accesorios. Mé todo de instalació n de manija: En primer lugar, abra la manija de la puerta como se muestra en la siguiente figura;...
- Página 11 equipo todos los dí as (registrar y verificar una vez cada 2 a 4 horas). En caso de falla o apagado, la temperatura en el refrigerador aumentará . Si no se puede reparar en poco tiempo, saque los artí culos almacenados y transfié...
- Página 12 Cuerpo de la puerta Ajustar los pies Figura I YC-55L (Se puede utilizar como referencia para YC-55EL, YC-56L, YC-56EL, YC-75L, YC-76L, YC-75EL, YC-76EL) El refrigerador YC-55L/YC-56L/YC-55EL/YC-56EL tiene dos estantes, cada uno con una capacidad de 13Kg. El refrigerador YC-75L/YC-76L/YC-75EL/YC-76EL tiene tres estantes, cada uno con una capacidad de 13Kg.
- Página 13 Panel de visualizació n (interruptor de encendido en la parte posterior) Cerradura de la Interfaz USB puerta Capacidad de Modelo Estantes Puerto de acceso carga (kg) YC-315L Gabinete Cuerpo de la puerta YC-330L YC-395L YC-395EL YC-400L YC-400EL YC-525L YC-525EL Castor Ajustar los pies Figura III YC-395L(Se puede utilizar como referencia para YC-315L,YC-315EL,YC-330L,YC-330EL, YC-395EL, YC-400L, YC-400EL y YC-525L,YC-525EL)
- Página 14 Mó dulo lector de tarjetas (opcional) Panel de visualizació n Registrador de interfaz USB grá ficos (opcional) Cerradura de la puerta Mó dulo de reconocimiento de huellas dactilares (opcional) Manija de la puerta Capacidad de Modelo Estantes carga (kg) YC-650CL Castor Figura V YC-650CL Mó...
- Página 15 Panel de visualizació n (interruptor de encendido en la parte posterior) Interfaz USB Cerradura de la puerta Puerto de acceso Manija de la puerta Cuerpo de la puerta Capacidad de Modelo Estantes carga (kg) Gabinete Castor Figura VII YC-725L ((Se puede utilizar como referencia paraYC-725EL,YC-1015L,YC-1015EL,YC-1320L) Puerto de acceso Manija de la puerta Cuerpo de la puerta...
- Página 16 Instrucciones de Operació n (Versió n 1) 6.1 Introducció n a la Funció n Esta serie de productos incluye dos sistemas de control, en funció n de los cuales se aplican diferentes mé todos de ajuste. Seleccione el mé todo de ajuste adecuado de acuerdo con el tipo de sistema de control con la caja de almacenamiento que compró...
- Página 17 Indicador de refrigeració n Si el compresor está en condiciones de trabajo, el indicador de refrigeració n está encendido; Si el compresor está en estado de apagado, el indicador de refrigeració n está apagado. Indicador de silencio Cuando la tecla de tono de alarma está silenciada, el indicador está encendido; Cuando se cancela la funció n de silencio de alarma, el indicador está...
- Página 18 es una tecla de impresió n; El sistema puede mantener 7 dí as de datos para imprimir y presionar la tecla de impresió n para imprimir la temperatura dentro del perí odo de tiempo establecido. es una tecla de interruptor de luz; Cuando el equipo está...
- Página 19 registrador - dí a Establecer el tiempo del mó dulo registrador - hora Establecer el tiempo del mó dulo registrador - minuto 0-240 minutos Intervalo de impresió n Alarma de lí mite superior de temperatura 20,0-50,0° C 40,0 ambiente Modo 1: Se juzgará como una vez despué s de que la puerta se abra y se cierre una vez y se caliente durante 5 minutos (configuració...
- Página 20 Panel de control Tipo B Descripció n de la funció n del panel de control Tipo B (Aplicable al YC-130L YC-130EL) I Es una ventana de visualizació n de temperatura, que muestra la temperatura promedio dentro del gabinete en ° C en funcionamiento normal; Se pueden mostrar diferentes caracteres de aviso en el estado de configuració...
- Página 21 Exportació n automá tica de datos USB: Cuando la interfaz USB está conectada a la unidad flash USB, el zumbador de la registradora emite un pitido una vez, mostrando "ON", y los archivos PDF de los datos del mes actual y el mes anterior se generan en la unidad flash USB. Una vez completada la transmisió n de datos, el zumbador emite un pitido una vez, mostrando "Fin", y la pantalla normal se reanuda despué...
- Página 22 Visualizació n de pará metros. artí culo de Rango de Configuraciones Observaciones menú pará metros sugeridas La temperatura má s alta desde la ú ltima MÁX. autorizació n La temperatura má s baja desde la ú ltima autorizació n Borrado de los registros de temperatura má...
- Página 23 encendido de espuma) automá ticamente despué s de un minuto Modo Siempre 3: Cuando la humedad en el gabinete es má s apagado del 80%, la calefacció n de la puerta está encendida, y cuando la humedad en el gabinete es moderadamente inferior al 60%, la calefacció...
- Página 24 6 Instrucciones de Operació n (Versió n 2) Introducció n a la funció n Muestra la temperatura en tiempo real dentro del congelador de baja y la unidad de temperatura. Cuando la temperatura en el congelador está entre el valor de alarma de temperatura alta y el valor de alarma de temperatura baja, el anillo exterior es un degradado azul-verde;...
- Página 25 Icono de estado de usuario. Despué s de que el usuario inicie sesió n, se mostrará la ú ltima palabra del nombre de usuario. Haga clic en el icono cuando no inicie sesió n, saltará a la pá gina de inicio de sesió n. Haga clic en el icono despué...
- Página 26 Gestió n de alarmas. a. Gestió n de alarmas. Puede ver el contenido de la alarma, la hora de ocurrencia de la alarma, la hora de liberació n y la hora de la alarma. Haga clic en el botó n de pantalla en la esquina superior izquierda para filtrar la hora de la alarma por fecha;...
- Página 27 6.3 Gestió n de artí culos Las funciones de gestió n de elementos y gestió n de acceso son similares, pero la gestió n de acceso tiene má s funciones de administració n de ubicació n; a. La primera vez que ingresas a la interfaz de funciones, se te pedirá que crees una jerarquí a de dispositivos, por ejemplo, ingresa 4 capas y 4 cajones, haz clic en Aceptar para mostrar la interfaz que se muestra a continuació...
- Página 28 b. Haga clic en el botó n de bú squeda en la esquina superior izquierda para hacer una bú squeda difusa de elementos; haga clic en el botó n de configuració n en la esquina inferior derecha para mostrar los menú s de edició n, agregar jerarquí...
- Página 29 En esta interfaz, puedes realizar operaciones de almacenamiento, edició n y eliminació n en los elementos. Haz clic en el botó n Historial para ver el historial de este cajó n.
- Página 30 6.4 Visualizació n de datos a..Pá gina de registros de datos, para ver datos de funcionamiento histó ricos. Haga clic en el botó n de filtro en la esquina superior izquierda para filtrar registros por fecha; b. Interfaz de registros de operaciones. Puede ver los registros de operaciones histó ricas y hacer clic en el botó n de filtro para filtrar los registros por fecha.
- Página 31 Interfaz de registros de alarmas, para ver registros histó ricos de alarmas; d..Haga clic en el botó n exportar para abrir el cuadro de diá logo de selecció n de rango de exportació n. Seleccione la fecha de inicio de la exportació n y la fecha de finalizació n de la exportació n por fecha, y haga clic en el botó...
- Página 32 e. Haga clic en el botó n de impresió n para abrir el cuadro de diá logo de configuració n de impresió n donde puede elegir Imprimir por hora o Imprimir por dí a. Debe configurar la hora de inicio y finalizació n y el intervalo de impresió...
- Página 33 Curva de datos Haga clic en la pestañ a de dí a/semana/mes para ver el grá fico de curvas de la pestañ a correspondiente; Haga clic en la pestañ a del dí a anterior/dí a siguiente para cambiar al grá fico de curva correspondiente a la fecha;...
- Página 34 b. Ajuste de alarma. Puede deslizar el control deslizante o hacer clic en el valor para establecer el valor de alarma de temperatura alta, el valor de alarma de temperatura baja, el valor de alarma de temperatura ambiente alta; c. Gestió n de usuarios. El administrador puede agregar o modificar usuarios. El usuario creado por el administrador es un usuario ordinario (los usuarios ordinarios no tienen la autoridad para agregar/modificar contenidos).
- Página 35 d. Ajustes del sistema. Puede ajustar el brillo del equipo, el tiempo para que la pantalla de visualizació n se apague automá ticamente cuando no hay operació n, el tiempo para que la pantalla de visualizació n regrese automá ticamente a la interfaz principal cuando no hay operació n, el volumen, el sonido de la alarma (el el sonido de alarma modificado tendrá...
- Página 36 f. Otros ajustes. Solo el administrador tiene la autoridad para ver la pá gina. Puede establecer la contraseñ a inicial de inicio de sesió n del nuevo usuario, selecció n del tipo de archivo de exportació n, cifrado del archivo Excel, contraseñ...
- Página 37 6.8 Inicio de sesió n a. Iniciar sesió n con nú mero de cuenta y contraseñ a Ingrese el nú mero de cuenta y la contraseñ a correctos para iniciar sesió n. La contraseñ a predeterminada para nuevos usuarios es 123456. Se le pedirá que cambie la contraseñ a cuando inicie sesió n por primera vez. El administrador puede cambiar la contraseñ...
- Página 38 b.Iniciar sesió n con huella digital (opcional) Despué s de que el usuario inicie sesió n, ingrese a la interfaz de registro de huellas dactilares desde el menú en el lado derecho de la pá gina de inicio. Una vez que una huella digital se registra con é xito, puede iniciar sesió n con la huella digital (para iniciar sesió...
- Página 39 7. Funció n Opcional Impresora (aplicable al tubo digital) La impresora se ha instalado con un rollo de papel en la fá brica. Si el rollo de papel se agota despué s de un largo perí odo de uso, puede comprar el mismo rollo de papel (tamañ o: papel té rmico, ancho del papel: 57,5 ± 0,5 mm, el diá...
- Página 40 Mantenimiento y Servicio Advertencia: ♦ Para evitar que las personas sufran descargas elé ctricas o lesiones, corte la fuente de alimentació n del equipo antes de cualquier reparació n o mantenimiento. ♦ Asegú rese de no inhalar drogas o partí culas en suspensió n a su alrededor cuando realice el mantenimiento del equipo, de lo contrario, dañ...
- Página 41 Apague el interruptor de alimentació n y desconecte el enchufe de la toma de corriente; Retire los tornillos de la caja elé ctrica con un destornillador. (Nota: Hay componentes elé ctricos de alto voltaje en la caja elé ctrica, por lo tanto, antes de abrir, apague la fuente de alimentació n, desconecte el enchufe y apague el interruptor de bloqueo de alimentació...
- Página 42 (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-55L Revestimiento 16~32 R600a/16g 220~-240 0,56 560X540X632 de aluminio pulverizado) YC-75L Revestimiento 16~32 R600a/18g 220~-240 0,56 560X540X764 de aluminio pulverizado)
- Página 43 (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-55L (revestimiento 16~32 R600a/18g 1,16 560X540X632 de aluminio pulverizado) YC-55L (revestimiento 16~32 R600a/18g 1,16 560X540X632 de acero inoxidable) YC-55EL (revestimiento 16~32...
- Página 44 Temperatur Refrigerante Voltaje Frecuencia Rango de Corriente Dimensiones Tipo de Volumen Modelo a ambiente y cantidad (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-525L (revestimiento 16~32 R290/75g 810X720X1973 de aluminio pulverizado) YC-525L (revestimiento 16~32...
- Página 45 (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-55L YC-55EL (Revestimiento de 16~32 R600a/16g 220~-240 560X540X632 aluminio pulverizado) YC-55L YC-55EL (Revestimiento de acero 16~32 R600a/16g 220~-240 560X540X632 inoxidable)
- Página 46 Temperatur Refrigerante Voltaje Frecuencia Rango de Corriente Dimensiones Tipo de Volumen Modelo a ambiente y cantidad (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-130L Revestimiento de aluminio pulverizado) 16〜...
- Página 47 Temperatur Refrigerante Voltaje Frecuencia Rango de Corriente Dimensiones Tipo de Volumen Modelo a ambiente y cantidad (nominal) nominal temperatu (nominal) Peso (kg) exteriores clima (° C) de carga (V~) (Hz) ra (° C) (DxWxH) (mm) YC-650CL (Revestimiento de 16〜 32 R290/105g 220~-240 50/60...
- Página 50 Zhongke Meiling Cryogenics Company Limited Direcció n: No 1862 Calle de Zishi, ciudad de Hefei, Anhui, P.R. China Direcció n de producció n: No.1862 de Calle Zishi, zona de desarrollo econó mico y tecnoló gico, ciudad de Hefei Có digo postal: 230601 Có...