Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha DTXPRESS
Resumen de contenidos para Yamaha DTXPRESS
- Página 1 DRUM TRIGGER MODULE Manual de instrucciones...
-
Página 2: Precauciones
MIDI MDF3 de Yamaha con floppy y luego solicite al personal de servicio gradualmente mientras ejecuta el instrumento, para establecer el nivel de calificado de Yamaha que le cambie la pila. -
Página 3: Cómo Utilizar Este Manual
Este libro contiene precauciones que deben observarse para utilizar el DTXPRESS de forma segura y apropiada. Asimismo, en este libro se describen los nombres de los mandos y funciones, la conexión de los pads y cómo tocar el DTXPRESS, cómo grabar y reproducir canciones, cómo crear configuraciones de batería originales. -
Página 4: Características Principales Del Dtxpress
Características principales del DTXPRESS Junto con la función trigger de batería que se encuentra en el módulo compacto de medio rack de 1 U del DTXPRESS, se incluye un generador de tonos polifónico de 32 sonidos compatible con la norma del sistema GM nivel 1 y un secuenciador de 2 pistas, todo especialmente diseñado para los bateristas. -
Página 5: Tabla De Contenido
■ Conexión de unos auriculares (Jack PHONES) ......... 13 ■ Conexión de la fuente de alimentación ............13 Guía rápida del DTXPRESS (Listado de funciones básicas) .... 14 ¡Toque con el DTXPRESS! ..............16 Toque acompañado por el metrónomo ..........17 Acompañe a una canción .............. -
Página 6: Controles Y Funciones
Jack para auriculares (PHONES) Haga doble clic en el botón para visualizar la página “Ganancia, velocidad Conecte unos auriculares a este jack para monitorizar el DTXPRESS. (P. mínima” del modo Edición de configuración de trigger. !2 Botón Sonido (VOICE) r Interruptor general /Volumen general Pulse este botón para activar el modo Edición del sonido de configuración... -
Página 7: Panel Posterior
@6 Jack TO HOST ajusta el nivel de entrada para ajustarlo a las especificaciones de los pads y Este jack se utiliza para conectar un ordenador al DTXPRESS con un ca- de los sensores de trigger conectados al DTXPRESS. (P. 10) ble en serie. -
Página 8: Configuración
Configuración Para prevenir descargas eléctricas y averías de los aparatos, verifique que el DTXPRESS y todos los aparatos relacionados estén apagados antes de realizar cualquier conexión a los jacks de entrada y de salida del DTXPRESS. ■ Conexión de los pads Conforme a la ilustración que se muestra más abajo, conecte el cable de salida de cada pad a cada jack de entrada de trigger situado en el panel posterior del... -
Página 9: Configuración Con Baterías Acústicas
Configuración Configuración con baterías acústicas Con los triggers de batería opcionales Yamaha DT20, etc. conectados a una batería acústica se pueden conectar tambores acústicos al DTXPRESS. ■ Ejemplo de configuración con tambores acústicos y pads de tambor. De acuerdo con la ilustración que se muestra más abajo, conecte el cable de salida procedente de cada pad y trigger de tambor a cada jack de entrada de trigger situado en el panel posterior del DTXPRESS. -
Página 10: Conexión De Un Mezclador O Un Equipo Audio
Dispositivo MIDI • Recepción de datos MIDI Utilice un cable MIDI para conectar el jack MIDI IN del DTXPRESS con el jack MIDI OUT del dispositivo MIDI externo. • Grabación de una sesión con el DTXPRESS a un cassette. Sitúe el interruptor HOST SELECT en la posición “MIDI”. -
Página 11: Conexión De Un Reproductor De Cd, Etc. (Jack Aux In)
AUX IN (mini estereofónico) del panel frontal se puede mez- Verifique que el aparato esté apagado y conecte el adaptador de corriente clar con el sonido del DTXPRESS y transmitirse a través de los jacks de al jack DC IN situado en el panel posterior. -
Página 12: Guía Rápida Del Dtxpress (Listado De Funciones Básicas)
Guía rápida del DTXPRESS (Listado de funciones básicas) Controla el volumen del sonido del metrónomo. Controle el volumen de un reproductor Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y gire este de CD o MD con este mando. mando para variar el volumen del bombo. - Página 13 Guía rápida del DTXPRESS (Listado de funciones básicas) Escuche la canción seleccionada Seleccione una configuración de batería 1. Pulse el botón [PLAY] para abrir esta pantalla, 1. Pulse el botón [PLAY] para abrir esta pantalla. Número de configuración de batería Nombre de configuración de batería...
-
Página 14: Toque Con El Dtxpress
¡Toque con el DTXPRESS! Ahora que ha conectado correctamente el DTXPRESS, ¡hagamos un poco de música! 4. Cambie el volumen de instrumento de cada pad. 1. Encienda el aparato • Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y gire el mando CLICK VOL Después de comprobar que todos los dispositivos, pads, dispositivos... -
Página 15: Toque Acompañado Por El Metrónomo
La función de comprobación de ritmo puede utilizarse no sólo con la botones [VALUE–]/[VALUE+] para seleccionar el tempo del metró- caja, sino en cualquiera de los pads del DTXPRESS. Asimismo, pue- nomo (cuantización precisa). de cambiar el patrón del metrónomo a semicorcheas o tresillos. Prue- 1-4. -
Página 16: Acompañe A Una Canción
Acompañe a una canción El DTXPRESS dispone de un total de 95 canciones predefinidas que resultan adecuadas para la práctica del ritmo. Pruebe y toque acompañado con una canción. 1. Seleccione una canción Cuando seleccione el silenciador de ritmo, aparecerá una “˚” al final Seleccione una de las canciones del DTXPRESS y escúchela. -
Página 17: Silencie Tambores Individuales
Acompañe a una canción Seleccione “010 Marimba”. Pulse el botón [CLICK] para activar el metrónomo y su sonido será de marimba en lugar del sonido anteriormente asignado. Puede utilizar el mismo procedimiento para cambiar los demás sonidos del metrónomo (“mid” (medio), “lo” (grave) por un sonido que prefiera. -
Página 18: Grabe Su Sesión
Grabe su sesión A continuación, intente grabar su sesión en el secuenciador del DTXPRESS. Con los datos de canción que grabe puede cambiar configuraciones de batería, cambiar el tempo y la reproducción del mismo modo que las canciones predefinidas. ■ Sistema de grabación 2-1. -
Página 19: Rehacer La Grabación
Grabe su sesión ● Cuando ha seleccionado el modo de grabación Sustituir (“Rpl”). 5. Rehacer la grabación Para grabar de nuevo utilice el procedimiento siguiente para borrar Aparece la pantalla siguiente mientras se graba (sólo se visualiza, los datos previamente grabados en la pista y seguidamente intente gra- no se puede modificar). -
Página 20: Cree Su Propia Configuración De Batería Original
Cree su propia configuración de batería original Puede asignar los sonidos que desee a cada uno de los pads y seleccionar la afinación (tono), el sonido, la caída, la reverberación, etc. para crear su propia configuración de batería original. 2. Intente cambiar el volumen 1. -
Página 21: Reverb Send
Vamos a guardar el sonido de batería que ha creado en la memoria del [VALUE+] para seleccionar el valor de la caída. DTXPRESS. Los números de configuración de batería “49” - “80” Un valor + (positivo) producirá una caída más rápida. -
Página 22: Obtenga Más Resultados De Su Dtxpress
Obtenga más resultados de su DTXPRESS El DTXPRESS ofrece mucho más de lo que hemos visto hasta ahora. Conociendo plenamente estas funciones podrá obtener lo máximo del DTXPRESS. ■ Restablecimiento de los parámetros de fábrica • Intercambio de las señales entre los jacks de entrada de trigger 1 y 9/10. -
Página 23: Parámetros Relacionados Con El Generador De Tonos
• Ajuste del volumen de toda la configuración de batería. m Guía de referencia: P. 23 [5-1. Volumen] El DTXPRESS está equipado con jacks MIDI IN/OUT y un jack TO HOST. Estos jacks se utilizan para intercambiar datos entre un dispositivo/orde- •... -
Página 24: Conexión De Un Ordenador
• Si va a utilizar un ordenador dotado de interfaz MIDI, conecte el jack Longitud máxima 1,8 metros. MIDI OUT del ordenador al jack MIDI IN del DTXPRESS. Sitúe el interruptor HOST SELECT en la posición “MIDI”. • Si va a utilizar un ordenador Macintosh con una interfaz MIDI externa, conecte la interfaz MIDI al jack RS-422 (puerto de módem o... -
Página 25: Especificaciones
* Las especificaciones y descripciones contenidas en este manual de instrucciones son únicamente a título informativo. Yamaha Corp. se reserva el derecho de cambiar o modificar los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, el equipo o las opciones pueden no ser las mismas en todos los territorios, consulte con a concesionario Yamaha. -
Página 26: Mensajes De Error
La tensión de la batería de reserva de la memoria interna está baja. Pueden borrarse datos del WARNING usuario. Póngase en contacto con el Centro de servicio Yamaha más cercano o con el conce- Battery Low sionario en el que compró el aparato. -
Página 27: Solución De Problemas
[5-1. Volumen] (m Guía de referencia: P. 23)? ● Compruebe la configuración de control local en el modo Utilidades. Cuando el control local está desactivado, el DTXPRESS no produce sonido cuando se golpean los pads. (m Guía de referencia: P. 31 [2-6. Número de dispositivo, control local]). - Página 28 ● Está utilizando la curva de velocidad adecuada (m Guía de referencia: P. 13 [1-3. Curva de velocidad]) ● ¿Está utilizando un sensor no fabricado por Yamaha? Según la marca, los niveles de salida pueden ser demasiado elevados. ● Cambie la posición de INPUT ATTENUATION en el panel posterior. (m P. 9) El DTXPRESS no recibe ninguna señal de interruptor o trigger.
-
Página 29: Índice
Índice Guía Guía de Guía Guía de básica referencia básica referencia Jack 9/10 ............9, 10 Cursor ......................5 ..............18 Curva de velocidad ................... 13 ˚ ..............19 ........7 Charles ® ..............19 ........7 Controlador del charles ........ 9, 13 ......32 Desfase del charles ................ - Página 30 Índice Basic Guía Reference Guía de Guía Guía de básica referencia básica referencia Número de dispositivo ................. 31 Cambiar balance del volumen ...... 23 ........18 Intervalo de volcado ................32 Guardar ............25 ........15 Control MIDO ..................33 Sonido de batería ..........
- Página 31 Pour plus de détails sur les produits, veuillez- Para detalles sobre productos, contacte su tien- met uw dichtstbijzijnde Yamaha-dealer of de vous adresser à Yamaha ou au distributeur le da Yamaha más cercana o el distribuidor au- onderstaande officiële distributeur.
- Página 32 DTX Information http://www.yamaha.co.jp/english/product/drum/dtx/index.html V372430 Printed in Japan...