Publicidad
C - FIT YOUR PATIO COVER DIMENSIONS TO THE SITE
Attention!
It is imperative that the ground surface be perfectly flat
and leveled and in a 90˚angle to the supporting wall.
90
o
90
o
A
Wall mounting height
The wall mounting profile (top back) can be adjusted from
285-310 cm (9'4"-10'2") measuring from the ground to fit your space.
* Decide what height you would like to mount your product.
This will determine the roof angle.
Please note that while the product appearance may change slightly
as a result of that angle, the snow load weight does not change.
PAS DE AFMETINGEN VAN UW
TERRASOVERKAPPING AAN DE
BETREFFENDE LOCATIE AAN
NL
NL
Aandacht!
Het is absoluut noodzakelijk dat de basis perfect
vlak en waterpas is en in een hoek van 90 ° ten
opzichte van de steunmuur.
ADATTATE LE DIMENSIONI DELLA VOSTRA
COPERTURA PER IL PATIO ALLA POSIZIONE
Attenzione!
IT IT
È fondamentale che la base sia perfettamente
piana e livellata e in un angolo di 90 ° rispetto
al muro di sostegno.
PRISPÔSOBTE ROZMERY
Pozor!
SK
SK
Je nevyhnutné, aby základňa bola dokonale
rovná a vyrovnaná a pod uhlom 90 ° k nosnej
stene.
PRILAGODITE DIMENZIJE SVOJEGA
90
o
NADSTREŠKA ZA TERASO NA MESTU
SAMEM
SL
SL
Pozor!
Nujno je, da je podlaga popolnoma ravna in
ravna in pod kotom 90 ° glede na nosilno steno.
SOBITAGE OMA TERRASSIKATTE
MÕÕTMED KOHA JAOKS SOBIVAKS
Tähelepanu!
ET
ET
On oluline, et aluspind oleks täielikult tasane
and leveled ja tugiseina suhtes 90 ° nurga all.
ILLESSZE A PERGOLA MÉRETEIT
A HELYSZÍNHEZ
Figyelem!
HU
HU
A talajnak tökéletesen egyenesnek és
vízszintesnek kell lennie és 90 ° - os szögben
a tartófalhoz képest.
DOPASUJ ZADASZENIE PATIO
DO WYMIARÓW MIEJSCA
Uwaga!
PL
PL
Konieczne jest, aby baza była idealnie płaska
i wypoziomowana i pod kątem 90˚do ściany
wsporczej.
C
hoogte van de wandmontage
Het wandmontageprofiel (bovenrug) kan van
285 tot 310 cm (9'4" tot 10'2") vanaf de vloer
worden aangepast aan uw ruimte.
Altezza di montaggio a parete
Il profilo di montaggio a parete (posteriore
superiore) può essere regolato da 285 a 310 cm
(da 9'4" a 10'2") misurati da terra per adattarsi al
vostro spazio.
Výška montáže na stenu
Montážny profil na stenu (horná zadná časť) je
možné nastaviť od 285 do 310 cm (9'4" až 10'2")
pri meraní od zeme, aby sa prispôsobil vášmu
priestoru.
Višina pritrditve na steno
Profil za namestitev na steno (zgornji hrbtni del)
je mogoče prilagoditi na višino od 285 do 310 cm
(9'4" do 10'2") od tal, da ustreza vašemu prostoru.
Seinale paigaldamise kõrgus
Seinakinnitusprofiil (tagumine ülaosa) on
reguleeritav 285 cm kuni 310 cm (102,4'' kuni 120'')
kõrgusele maapinnast mõõdetuna, et see sobiks
teie ruumiga.
Falra szerelési magasság
A falra szerelhető profil (felső hátsó rész) 285 és
310 cm (9'4" és 10'2") között állítható be a talajtól
mérve, hogy megfelelően illeszkedjen az Ön
helyszínéhez.
Wysokość montażu na ścianie
Profil montażu na ścianie (tylna część u góry)
może być regulowany od 285 do 310 cm
(9'4" to 10'2") mierzonych od podstawy,
w zależności od dostępnego miejsca.
A
Bepaal op welke hoogte afstand van de muur je je
product wilt monteren.
Dit bepaalt de dakhoek.
Houd er rekening mee dat hoewel het uiterlijk van het
product door
de hoek enigszins kan veranderen, het gewicht van de
sneeuwbelasting ongewijzigd blijft.
Decidete a quale altezza dal muro volete installare
la vostra copertura del Prodotto.
Questo determinerà l'angolo della copertura.
Si noti che mentre questo angolo può cambiare
leggermente l'aspetto del prodotto, non cambierà il
peso del carico di neve.
Rozhodnite sa, v akej výške od steny by ste chceli
namontovať zastrešenie produkt.
Tým sa určí uhol strechy.
Upozorňujeme, že aj keď sa vzhľad výrobku môže v
dôsledku tohto uhla mierne zmeniť, hmotnosť zaťaženia
snehom sa nemení.
Odločite se, na kateri višini od stene želite namestiti
izdelek.
Od tega je odvisen kot strehe.
Upoštevajte, da se lahko videz izdelka zaradi tega kota
nekoliko spremeni, vendar se teža snežne obremenitve
ne spremeni.
Otsustage, millisele kõrgusele seinast soovite oma
toode paigaldada.
See määrab katuse nurga.
Pange tähele,
et kuigi toote välimus võib selle nurga mõjul veidi
muutuda, ei muutu lumekoorma kaal.
Döntse el, hogy milyen magasságban faltól milyen
szeretné felszerelni a termék.
Ez határozza meg a tető szögét.
Felhívjuk figyelmét, hogy bár a termék megjelenése
kissé megváltozhat a szög függvényében, a hóterhelés
súlya nem változik.
Zdecyduj, na jakiej wysokości odległości od ściany
chcesz montować zadaszenie produkt.
Wyznaczy to kąt dachu.
Należy pamiętać, że w efekcie zmiany kąta wygląd
produktu może ulec lekkiej zmianie, natomiast udźwig
masy śniegowej nie zmienia się.
Publicidad
