Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUEL DE L'UTILISATEUR
COMPREND: KITS D'ENTRETIEN, DESCRIPTION GENERALE ET DEPANNAGE.
Comprend aussi les manuels: Pompe à diaphragme 66605X-X (PN 97999-712), Pompe à diaphragme 650757-X
(PN 97999-569), Régulateur de materiau 2752X-X (PN 97999-724), Airline Informations de sécurité (PN
100400-76).
1/2" POMPE A DIAPHRAGME, 1:1 RAPPORT, COUVERCLE POUR TAMBOUR D'UN 55 GALLON
POUR LES SYSTÈMES À PULVÉRISATION PNEUMATIQUE / HVLP CLASSIQUES
Se reporter au document S-631 pour toute précaution de fonctionnement et de sécurité et pour la mise en route (PN 97999-623).
Il incombe à l'employeur de s'assurer que ces informations seront lues par l'opérateur. Conserver pour toute référence ultérieure.
KITS D'ENTRETIEN
Utiliser uniquement des pieces de rechange AROR d'origine pour as-
surer des niveaux de performance et de pression conformes.
637140-A4 Kit de réparation de la section du fluide.
S
637141 Kit de réparation de la section pneumatique.
S
Se reporter au manuel de l'opérateur 66605X-X pour touts détails con-
cernant les pièces et les réparations.
DONNEES SUR LA SYSTEME DE POMPAGE
. .
650504 Systeme de distribution basse pression
Modèles
. . . . . . . . . . . . . . . .
Modèles de la pompe
Type de pompe
. . . .
Diaphragme pneumatique double non
métallique avec sièges en acier inoxydable.
Matériau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Admission d'air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consommation d'air
. . . .
1 c.f.m. / gallon (approximativement)
Pression d'air d'entrée maximale
Pression d'admission de fluide maximale 10 p.s.i. (0.69 bar)
Pression de sortie maximale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Débit maximal
Taille maximale des particules
Déplacement par cycle
. . . . . . . . . . . . . .
Limites de températures maximales 10_ a 180_F (-12_ a 82_C)
Données Dimensionnelles
. . . . . . . . . . . .
Niveau de bruit @ 70 psi, 60 Cpm*
* Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans cet ouvrage ont été mis à jour pour refléter un niveau acoustique continu équivalent (L
S5.1, en utilisant quatre microphones.
LISTE DES COMPOSANTS PRINCIPAUX
Description
ARTICLE
A
Filtre / Régulateur
B
Régulateur modulaire*
C
1/4 Sst / Régulateur de carbure*
D
1/2'' Pompe à Diaphragme*
* Des manuels de l'opérateur comportant des renseignements sur les pièces et
l'entretien sont fournis.
DESCRIPTION GENERALE
Le système de pompage portatif 650504 comprend des raccords, un
couvercle de collecteur, des régulateurs, un tuyau de siphon, des jauges
et la visserie. Il est destiné à servir sur les systèmes gicleurs tradition-
650504
Modèles 650504
SYSTEME DE DISTRIBUTION BASSE PRESSION
(PISTOLET DE PULVÉRISATION NON INCLUS)
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
650758-2A4
Acetal raccordable à la terre
1/4" - 18 NPTF
. . . . . . .
100 p.s.i. (6.9 bar)
. . . . . . . . . .
100 p.s.i. (6.9 bar)
13 g.p.m. (49.2 l / m)
. . . . . . . . .
3/32" (2.38 mm)
0.040 gal. (151.4 cc's)
Voir page 5
. . . . . .
71.1 db(A)
Quan.
Numero de pièces
(1)
P39224-210
(1)
R37221-100
(1)
27520-400
(1)
650758-2A4
D
B
A
) satisfaisant aux normes ANSI S1--1971, CAGI--PNEUROP
aeq
nels HVLP (Pression Faible Gros Volumes). Ces systèmes utilisent nor-
malement une pression de fluide faible (inférieure à 30 PSI) et associés
au type de pistolet convenable, ils produisent une « vaporisation
légère ».
Des instructions accompagnent le pistolet gicleur pour indiquer les ré-
glages du système et le mode d'emploi.
La pompe à diaphragme utilise des billes et des sièges en acier inoxyd-
able et des diaphragmes en PTFE, et elle est conçue pour être utilisée
avec des peintures à l'eau. Le pistolet et les flexibles de fluide et d'air à
faible pression ne sont pas inclus.
Demander au représentant commercial quels sont les pistolets à faible
pression et les autres accessoires qui conviennent le mieux pour l'ap-
plication envisagée.
Principe de fonctionnement:
Le système HVLP (Pression Faible Gros Volumes) est un procédé de
pulvérisation qui utilise un gros volume d'air (15 à 22 c.f.m.) à basse
pression (10 PSI ou moins) pour atomiser le produit; cela permet à la fois
650504
C
Figure 2
3 / 8
Publicidad
Tabla de contenido
