Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES.
ES
LIJADORA NEUMÁTICA 150mm.
MANUAL DE INSTRUÇÕES.
PT
LIXADEIRA PNEUMÁTICA 150mm.
INSTRUCTION MANUAL.
EN
6" AIR SANDER.
Importado y distribuido por/ Importado e distribuído por/Imported and distributed by:
CEVIK, S.A. NIF: A78848702
C/Méjico, 6. Pol. Ind. El Descubrimiento.
28806 Alcalá de Henares, (Madrid). España.
NE-RP7336S
1
Rev. 190305
Publicidad
Resumen de contenidos para Aeropro NE-RP7336S
- Página 1 LIJADORA NEUMÁTICA 150mm. MANUAL DE INSTRUÇÕES. LIXADEIRA PNEUMÁTICA 150mm. INSTRUCTION MANUAL. 6” AIR SANDER. NE-RP7336S Importado y distribuido por/ Importado e distribuído por/Imported and distributed by: CEVIK, S.A. NIF: A78848702 C/Méjico, 6. Pol. Ind. El Descubrimiento. 28806 Alcalá de Henares, (Madrid). España.
- Página 2 ¡¡¡IMPORTANTE!!!. Lea y entienda las normas de seguridad e instrucciones de uso antes de utilizar por primera vez la herramienta y conserve este manual para futuras referencias. ADVERTENCIA SOBRE RIESGO RESIDUAL: Aunque la herramienta se utilice según se prescribe en este manual no es posible eliminar todos los factores de riesgo inherentes al diseño y construcción de la herramienta, por lo que habrá...
- Página 3 ¡¡¡ATENCIÓN!!! NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD. 1. Observe todas las normas de seguridad y las condiciones del área de trabajo. 2. No utilice relojes, pulseras, anillos o ropa suelta cuando trabaje con la herramienta. 3. Desconecte la entrada de aire cuando cambie los accesorios o realice el mantenimiento. 4.
- Página 4 4. Drene diariamente el depósito del compresor para evitar que el agua contenida en el aire pueda dañar la herramienta. 5. Limpie el filtro de entrada de aire del compresor semanalmente. 6. Si la herramienta se conecta a una manguera con una longitud superior a los 8 metros, deberá...
- Página 5 ¡¡¡ATENCIÓN!!! Asegúrese de leer, comprender y aplicar las recomendaciones de seguridad antes del uso inicial. • Conecte la herramienta a la manguera de aire. • Ponga un disco de lija en el plato. • Presione el gatillo para iniciar la puesta en marcha de la lijadora fuera del área de trabajo, y sitúela sobre la zona a pulir con un ligero ángulo de inclinación, a continuación deslice la lijadora por la superficie realizando movimientos circulares.
- Página 6 ¡¡¡ATENCIÓN!!! La lista que se facilita a continuación describe los problemas más comunes, y sus soluciones, que se pueden presentar durante el uso de la herramienta. Si alguno de los síntomas descritos aparece durante el uso, pare inmediatamente para evitar daños personales. Cualquier reparación debe ser llevada a cabo por personal cualificado.
- Página 7 Duración: Esta herramienta está concebida para un uso exclusivamente profesional, por lo que el periodo de garantía es de 12 meses. Para cualquier duda o consulta puede dirigirse a nuestro servicio de asistencia técnica, SAT@grupo-k.es. Cobertura: La garantía obliga al importador CEVIK S.A. a reparar o sustituir gratuitamente todos los componentes sujetos a defectos de fabricación verificados.
- Página 8 INTRODUÇÃO. IMPORTANTE!!!. Leia e entenda as normas de segurança e instruções de uso antes de utilizar pela primeira vez a ferramenta e conserve este manual para futuras referencias. ADVERTÊNCIA SOBRE RISCO RESIDUAL: Embora a ferramenta se utilize segundo se prescreve neste manual não é possível eliminar todos os fatores de risco inerentes ao desenho e construção do produto, pelo que haverá...
- Página 9 ATENÇÃO!!! NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA. Observe todas as normas de segurança e as condições da área de trabalho. Não utilize relógios, pulseiras, anéis ou roupa solta quando trabalhe com a ferramenta. Desconecte a entrada de ar quando cambie os acessórios ou realize a manutenção. Mantenha a ferramenta em bom estado e altere qualquer peça danificada ou desgastada.
- Página 10 LUBRIFICAÇÃO. Se recomenda conectar a ferramenta a uma linha de fornecimento de ar que disponha de filtro, regulador de pressão e lubrificador. Estes elementos ajudam a incrementar a vida útil do produto e asseguram um funcionamento óptimo da ferramenta. Se deve comprovar regularmente que o lubrificador contém o nível de óleo necessário para garantir a sua função.
- Página 11 COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO E OPERAÇÃO ATENÇÃO!!! Assegure-se de ler, compreender e aplicar as recomendações de segurança antes do uso inicial. • Conecte a ferramenta à mangueira de ar. • Pressione o gatilho para iniciar a colocação em funcionamento da lixadeira fora da área de trabalho, e situe-a sobre a zona a polir com um ligeiro ângulo de inclinação, seguidamente deslize a lixadeira pela superfície realizando movimentos circulares.
- Página 12 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS MAIS COMUNS. ATENÇÃO!!! A lista que se facilita a seguidamente descreve os problemas mais comuns, e as suas soluções, que se podem apresentar durante o uso da ferramenta. Se algum dos sintomas descritos aparece durante o uso, pare imediatamente para evitar danos pessoais. Qualquer reparação deve ser levada a cabo por pessoal qualificado.
- Página 13 GARANTIA. Duração: Esta ferramenta está concebida para um uso exclusivamente profissional, pelo que o período de garantia é de 12 meses. Para qualquer dúvida ou consulta pode dirigir-se ao nosso serviço de assistência técnica, SAT@grupo-k.é. Cobertura: A garantia obriga ao importador CEVIK S.A. a reparar o substituir gratuitamente todos os componentes sujeitos a defeitos de fabricação verificados.
- Página 14 INTRODUCTION.
- Página 17 These are original instructions.
- Página 18 ES - PT - EN DESPIECE / DESMONTAGEM / EXPLODED VIEW. LISTA DE COMPONENTES / LISTA DE COMPONENTES / PART LIST Pos. Descripción/Descrição/Description Pos. Descripción/Descrição/Description Plato lija/Prato lixa/Sanding pad. Escudor protector Eje principal/Eixo principal/Main shaft. Carcasa/Habitação/Housing. Anillo retención/Anel retenção/Retainer ring. Cubierta superior/Tampa superior/Housing sheath.
- Página 20 Importado y distribuido por/ Importado e distribuído por/Imported and distributed by: CEVIK, S.A. NIF: A78848702 C/Méjico, 6. Pol. Ind. El Descubrimiento. 28806 Alcalá de Henares, (Madrid). España.