4. GUÍA DE INSTALACIÓN/GUIA DE INSTALAÇÃO/INSTALL GUIDE
4.1. COLOCAR LA CONSOLA EN LA BASE/COLOQUE A CONSOLA NA BASE/PLACING THE CONSOLE ON THE BASE
• NOTA: POR FAVOR, USE EL TORNILLO INCLUIDO EN ESTE PACK. Coloque la consola en posición vertical invertida, retire
el protector de tornillo de la base de la consola (guárdelo en un lugar seguro), y coloque la base alineando el agujero,
para introducir a continuación el tornillo incluido, enroscándolo con los dedos el máximo posible.
• NOTA: POR FAVOR, USE O PARAFUSO INCLUÍDO NESTE PACOTE. Coloque a consola na posição vertical invertida, retire o
protetor de parafuso da base da consola (guarde-o em local seguro), e coloque a base alinhando o furo, em seguida
insira o parafuso incluído, aparafusando-o com os dedos tanto quanto possível.
• NOTE: PLEASE, USE THE SCREW INCLUDED). Place the console in an inverted upright position, remove the screw
protector from the console base (store it in a safe place), and place the base lining up the hole, then insert the included
screw, screwing it in with your fingers as much as possible.
4.2. CONECTAR EL CABLE DE CARGA EN LA CONSOLA Y EN LA BASE/CONECTE O CABO DE CARREGAMENTO À CONSOLA E À
BASE/CONNECT THE CHARGING CABLE INTO THE CONSOLE AND THE STAND
• Conecte el extremo USB-A del cable incluido en cualquiera de los dos puertos USB-A traseros de la consola, y el
extremo USB-C del cable en el puerto USB-C marcado como "USB-C IN" de la parte trasera de la Base.
• Conecte a extremidade USB-A do cabo incluído em qualquer uma das duas portas USB-A traseiras da consola e a
extremidade USB-C do cabo na porta USB-C marcada como "USB -C IN" na parte traseira da Base.
• Plug the USB-A end of the included cable into either of the two rear USB-A ports on the console, and the USB-C end of
the cable into the USB-C port marked "USB -C IN" on the back of the Stand.
USB-A
USB-C
USB-C IN
5