Publicidad
Firmware update
DE Firmware Update FR Mise à jour du firmware ES Actualización de firmware JA ファームウェアのアップデート
CHI-S 固件升级 CHI-T 韌體升 級 KR 펌웨어 업데이트
お使いのサブウーファーには、 ファームウェアのアップデートを可能にする専用のサー
JA
ビス ポートが備わっています。 ファームウェアを最新の状態に保つことで、 サブウーフ
ァーに最新の機能と改良点が確実に適用されます。 ファームウェアのアップグレード
を実行するには、 次の手順に従って ください。
1. KEF の公式 Web サイ ト (KEF.com) にアクセスします。
2. サブウーファー モデルに固有のファームウェア アップグレード ソフ トウェア ツール
を見つけてダウンロードします。
3. アップグレード プロセスを確実に成功させるために、 ファームウェア アップグレード
ソフ トウェア ツールに付属の説明書をよ く読んでください。
CHI-S 您的低音炮具有专用服务端口， 可用于潜在的固件更新。 通过保持固件最新， 您可以
确保您的低音炮具有最新的功能和改进。 要执行固件升级， 请按照以下步骤操作：
1.访问KEF官方网站KEF.com。
2. 找到并下载特定于您的低音炮型号的固件升级软件工具。
3. 请仔细阅读固件升级软件工具附带的说明， 以确保升级过程成功。
CHI-T 您的重低音具有專用服務端口 ， 可用於潛在的韌體更新 。 透過保持韌體最新 ， 您可以
確保您的低音炮具有最新的功能和改進 。 若要執行韌體升級 ， 請依照下列步驟操作 ：
1.造訪KEF官方網站KEF.com 。
2. 尋找並下載特定於您的重低音型號的韌體升級軟體工具 。
3. 請仔細閱讀韌體升級軟體工具附帶的說明 ， 以確保升級過程成功 。
서브우퍼에는 잠재적인 펌웨어 업데이트를 허용하는 전용 서비스 포트가 있습니다.
KR
펌웨어를 최신 상태로 유지하면 서브우퍼에 최신 기능과 개선 사항이 적용됩니다.
펌웨어 업그레이드를 수행하려면 아래 단계를 따르십시오.
1. KEF 공식 웹사이트 KEF.com을 방문하세요.
2. 해당 서브우퍼 모델에 맞는 펌웨어 업그레이드 소프트웨어 도구를 찾아
다운로드합니다.
3. 성공적인 업그레이드 프로세스를 보장하려면 펌웨어 업그레이드 소프트웨어 도구와
함께 제공되는 지침을 주의 깊게 읽으십시오.
27
Publicidad
