Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
serwisach streamingowych i internetowych
stacjach radiowych, odtwarzanie muzyki
przechowywanej na serwerze Naim (na
przykład Uniti Core) i źródło dla systemu
multiroom. Uniti Nova PE obejmuje również
połączenia cyfrowe, analogowe, HDMI i z
dyskiem lokalnym, co umożliwia połączenie
ze źródłami zewnętrznymi.
(A) Serwisy streamingowe online
(B) Streaming z serwera z muzyką
(C) Serwer z muzyką do streamingu przez
system multiroom
(D) Odtwarzanie ze źródła HDMI
(D) Odtwarzanie ze źródła USB
8. Pomoc i FAQ
Dalsze wskazówki można uzyskać na stronie
internetowej Naim.
www.naimaudio.com/naim-support
Русский
1. Что входит в комплект?
1 x Uniti Nova PE
1 x пульт дистанционного управления
4 x аккумулятора AAA
2 x штекера для громкоговорителей
1 x силовой кабель
1 x комплект документации
1 x ткань для очистки
2. Знакомство с системой
Uniti Nova PE — это музыкальный сервер «все
в одном», с которым вы полюбите музыку еще
больше. Рабочие функции и разъемы показаны
на рисунках передней и задней панелей.
3. Простая настройка
Вам также потребуются динамики с кабелем,
маршрутизатор с Wi-Fi, подключенный к
Интернету и смартфон или планшет. Или же
возможно использование сетевого кабеля для
проводного подключения.
4. Подключение и питание
• (A) Подключите динамики к задней панели
устройства.
• (B) Проверьте, чтобы маршрутизатор Wi-Fi
был правильно подключен и к нему подавалось
питание.
• (C) Вставьте аккумуляторы в пульт
дистанционного управления.
• (D) Затем подключите силовой кабель (B) к
разъему питания устройства и подсоедините к
электросети.
• (E) После этого включите устройство, нажав
кнопку питания справа от дисплея.
5. Сопряжение с пультом
После подключения питания и включения
устройства необходимо выполнить сопряжение
с пультом. Для этого поднесите пульт
дистанционного управления к дисплею
устройства. Нажмите на кнопку Play/Pause
(«Воспроизведение/пауза») и удерживайте
в течение секунды, после чего нажмите и
удерживайте в течение трех секунд кнопку
возврата в главное меню. Теперь пульт сопряжен
с устройством и готов к использованию.
6. Загрузка приложения Focal & Naim
Загрузите и установите приложение Focal & Naim
на вашем устройстве с операционной системой
iOS или Android. Запустите приложение Focal
& Naim и следуйте инструкциям по настройке
устройства.
7. Воспроизведение музыки
Устройство позволяет проигрывать музыку с
любых носителей, включая сервисы потокового
вещания и интернет-радиостанции, а также
воспроизводить записи, сохраненные на сервере
Naim (например, Uniti Core). Устройство также
может использоваться в качестве источника
звука многозонной системы. Uniti Nova PE
поддерживает подключение внешних цифровых,
аналоговых и HDMI-источников, а также
локальных накопителей.
(A) Онлайн-сервисы потокового вещания.
(B) Потоковое вещание с музыкального сервера.
(C) Музыкальный сервер для многозонного
потокового вещания.
(D) Воспроизведение звука с HDMI-источника.
(E) Воспроизведение звука с USB-накопителя.
8. Дополнительная информация и часто
задаваемые вопросы. Если вам необходима
дополнительная помощь, посетите веб-сай Naim.
www.naimaudio.com/naim-support
中文
1.箱内物品
1 Uniti Nova PE主机
1 遥控器
4 AAA电池
2 扬声器插头
1 电源线
1 文件包
1 清洁布
2.认识本系统
Uniti Nova PE是一套完整的音乐中心，让您比之前
更爱听音乐。本册的前面和背面示意图展示操作功
能和插孔。
3.简便设置
您还需要配备线缆的扬声器、带有 Wi-Fi 功能用于连
接到网络的路由器以及一台智能手机或平板电脑。
您也可以使用网线进行有线连接。
4.连接与供电
• (A) 将扬声器连接到设备背面。
• (B) 确保拥有通电、联网且可连接的Wi-Fi路由器。
• (C) 将电池装入遥控器
• 并且 (D) 将电源线接入设备的电源插座和电源。
• (E) 然后按设备显示屏右侧的电源按钮开启设备。
5.遥控器配对
一旦装置通电和开启，您就需要配对遥控器。要进
行配对，请将遥控器靠近设备的显示屏。
按Nova PE上的播放/暂停按钮一秒钟，然后按住遥
控器上的主页按钮3秒钟。遥控器现已与装置建立配
对并可立即使用。
6.下载Focal & Naim应用程序
在您的iOS或安卓设备下载并安装Focal & Naim应
用程序。打开Focal & Naim应用程序并按照设置说
明配置产品。
7.播放音乐
访问您的所有音乐，包括您最喜爱的流媒体服
务和网络 广播电台，从Naim服务器（例如Uniti
Core）播放您存储的音乐，并成为多房间系统的来
源。Uniti Nova PE还具有数字、模拟、HDMI和本地
存储连接，因此您可以连接外部资源。
(A) 在线流媒体服务
(B) 来自音乐服务器的流媒体
(C) 多房间流媒体音乐服务器
Publicidad
