*
AU
1. Depress bar to disengage
securing barb whilst
2. simultaneously pulling
the two pieces apart 3.
Reverse this
Inversez cette
procedure to
procédure pour
assemble
assembler
Repeat until both
waist belt buckles
and the crotch strap
buckle are released.
Invierta este
Kehren Sie
Invertire questa
procedimiento
dieses Verfahren
procedura per
para ensamblar
zusammen-
assemblare
zubauen
1. Lift harness webbing
2. Insert bar
away from buckle.
under webbing.
Εκτελέστε
Monte etmek için
조립하려면 이 절차의
αντίστροφα αυτήν
bu prosedürü
역순으로 진행합니다.
τη διαδικασία για
tersten uygulayın.
συναρμολόγηση
3. Slide two parts
4. Repeat until both
together until they
waist belt buckles
"C L I C K !"
and the crotch strap
buckle are secured.
以相反順序執行此
ท ำ �ย ้ อนข ั ้ นตอนน ี ้
Lakukan kebalikan
程序進行組裝
เพ ื ่ อประกอบ
prosedur
ini untuk
pemasangan.
45