Manuales relacionados para CRIFFER Sonus 2 Plus
Resumen de contenidos para CRIFFER Sonus 2 Plus
- Página 1 Manual de Instrucciones Sonus 2 Plus Dosímetro de ruido con filtro de 1/1 y 1/3 de octavas...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1. Introducción 2. Especificaciones del Producto 3. Descriptión del Producto 4. Descriptión del Display 5. Información de Seguridad 6. Operación 7. Cuidados Generales 8. Instalación del Software 9. Operación del Software 10. Programación de Medición 11. Descargar una Medición www.criffer.net... - Página 3 Análisis de datos de ensayo Visualizando el Informe de Sonus-2 Abriendo una Medición Guardada Acerca de Término de Garantía www.criffer.net...
-
Página 4: Introducción
Este producto fue desarrollado para ser simple y de fácil operación, sin embargo, su aplicación implica riesgos, y para evitarlos es importante la LECTURA COM- PLETA DE ESTE MANUAL. Nuestro soporte técnico especializado puede ayudarle en caso de duda. Este manual puede sufrir cambios sin previo aviso. www.criffer.net... -
Página 5: Especificaciones Del Producto
Resolución: 0,1 dB Rango: 40 a 140 dB Ponderación de Frecuencia: A, C y Z Respuesta Temporal: Rápida, Lenta y Impulso Niveles de Criterio: 80 a 90 dB Nivel Umbral: 60 a 90 dB Factor Duplicado: 3 a 6 dB www.criffer.net... - Página 6 Apagado automático programable Base de frecuencia normalizada: 2 Banda de Octava: Tercio de Octava: Alimentación: Batería recargable Li-Ion 3,7 Vcc 1000mAh Autonomía da Batería: 12h Indicación del nivel de carga de la batería Dimensiones: 90 x 57 x 22mm Peso: 79g www.criffer.net...
- Página 7 Condiciones ambientales de operación: Temperatura: 0 a 40°C Humedad Relativa: 20 a 90% Presión Atmosférica: 101,3 kPa ±10% 2.2. Suministrado con Kit de conectividad (software en línea + cable USB) Cargador bi-volt Funda de transporte www.criffer.net...
-
Página 8: Descriptión Del Producto
3. Descripción del Produto 1. Micrófono; 2. Display; 3. Tecla de encendido/apagado; 4. Tecla de decremento; 5. Tecla de incremento; 6. Tecla de selección; 7. Entrada del cable mini USB; 8. Clips de solapa; www.criffer.com.br www.criffer.net... -
Página 9: Descriptión Del Display
13. Porcentaje de dosis dosímetro 3; 14. Indicación de Grabación/Pausa/Stop; 15. Duración de la evaluación; 16. Porcentaje de la memoria utilizada; 17. Cantidad de registros; 18. Mediciones realizadas; 19. Función Agenda; 20. Ponderación de frecuencia; 21. Ponderación de tiempo; 22. Horario. www.criffer.com.br www.criffer.net... -
Página 10: Información De Seguridad
Li-Ion es dispensar ciclos completos de carga. El instrumento jamás podrá ser expuesto a altas temperaturas, pudiendo ocasionar daños definitivos o incluso la explosión. NOTA: El tiempo para la carga completa de batería es de 3 horas. www.criffer.net... -
Página 11: Operación
USB (7). NOTA: El cargado de la batería de Sonus-2 Plus no debe realizarse en lugares con riesgo de explosión. 6.2. Conectando Cuando el instrumento se activa, con la tecla (3), se muestra la siguiente pantalla: www.criffer.net... - Página 12 Nombre del dosímetro de ruido: SONUS 2 Fabricante: CRIFFER (versión del firmware) V2.16 Fecha (mes/día/año) Después de conectar, el instrumento mostrará en el display: www.criffer.net...
- Página 13 Este ítem permitirá nombrar la dosimetría, iniciar el registro de datos para la impresión, parar, preajustar el nivel de referencia, borrar los datos de la memoria, duración de la medición, intervalo de registro, programar medición a través del software y salir. www.criffer.net...
- Página 14 (14) piscante por el periodo de 30 segundos, indicando que la medición está en preparo para que el dosímetro pueda ser posicionado en la persona a ser evaluada, después de este periodo el circulo (14) vas parar de piscar indicando el inicio de la coleta de los datos. www.criffer.net...
- Página 15 6.3.1.3. Pausar Permite interrumpir una medición, caso sea necesario. Presione la tecla (6) por 3 segundos, seleccione Medición presionando de nuevo la tecla (6), seleccione Pausar utilizando la tecla (6) para confirmar. www.criffer.net...
- Página 16 Para reanudar la medición, presione la tecla (6) por tres segundos. Seleccione Medición presionando de nuevo la tecla (6). Seleccione Seguir utilizando las teclas (4 y 5) y presione una vez más la tecla (6). La medición se reanudará de nuevo. www.criffer.net...
- Página 17 Para finalizar la medición, pulse la tecla (6) durante tres segundos. Seleccione Medición presionando de nuevo la tecla (6). Seleccione Parar con la tecla (6). Seleccione con las teclas (4 y 5) si desea realizar la Verificación o Finalizar para terminar la medición, confirme con la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 18 En el display (2) se mostrará un cuadrado que indica la finalización del registro de las mediciones. 6.3.1.6. Borrar Apagará todos los datos de la memoria. NOTA: Una vez clicando en Borrar, todos los datos se perderán. No teniendo como recuperar. www.criffer.net...
- Página 19 Utilice las teclas (4 y 5) para informar al dosímetro el nivel de ruido que se aplicará, según lo informado en su certificado de calibración del calibrador acústico, después pulse la tecla (6) para confirmar el nivel de ruido. www.criffer.net...
- Página 20 (4 y 5) para cambiar los minutos, después confirme con la tecla (6). 6.3.1.10. Intervalo Permite configurar el intervalo de registro de la medición, utilice las teclas (4 y 5) para cambiar los valores, confirme con la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 21 Es posible programar la fecha y hora de inicio, pausa y finalización de la dosimetría a través del software del Sonus-2 plus. Activando esa opción, el dosímetro se activará automáticamente 01 minuto antes de la hora programada para el inicio de la medición, el simbolo (19) indica que la función Programa está activada. www.criffer.net...
-
Página 22: Configuración
Seleccione la opción Umbral presionando la tecla (6), se mostrará el valor del nivel umbral que se puede ajustar entre los valores de 80 y 90 dB a través de las teclas (4 y 5), para confirmar presione la tecla (6). www.criffer.net... - Página 23 Utilice las teclas (4 y 5) para desplazarse hasta la opción Conversión, presione la tecla (6) para mostrar el valor de la conversión (duplicación de dósis), que se puede ajustarse entre los valores de 3 y 6 dB a través de las teclas (4 y 5), para confirmar pulse la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 24 Utilice las teclas (4 y 5) para desplazarse hasta la opción ponderación de tiempo, presione la tecla (6) para mostrar el valor de ponderación de tiempo que puede ajustarse entre Lento (Slow), Rapido (Fast) e Impulso (Impulse) a través de las teclas (4 y 5), para confirmar pulse la tecla (6). www.criffer.net...
- Página 25 (6) para mostrar la opción de filtro de bandas que puede ajustarse entre 1/1 de octava e 1/3 de octava a través de las teclas (4 y 5), para confirmar pulse la tecla (6). 6.3.1.8. Salir Devuelve la pantalla de inicio. www.criffer.net...
-
Página 26: Fecha Y Hora
Para ajustar el idioma del Sonus-2 plus seleccione Idioma, a través de las teclas (4 y 5) para desplazarse en el menú y confirme presionando la tecla (6). Para cambiar entre los idiomas utilice las teclas (4 y 5), para confirmar utilice la tecla (6). www.criffer.net... - Página 27 (4 y 5), para confirmar utilice la tecla (6). Para cambiar el contraste utilice las teclas (4 y 5), para confirmar utilice la tecla (6). 6.3.3.4. Salir Devuelve la pantalla de inicio. www.criffer.net...
- Página 28 6.4. A cerca de Mostra en el display (2) el nombre del instrumento, versión de firmware, fecha del firmware, nº de serie y el sitio de la Criffer. 6.5. Salir Devuelve la pantalla de inicio. www.criffer.net...
-
Página 29: Iniciando El Registro De La Dosimetría
En la pantalla de especto de frecuencia y de 1/1 ó 1/3 de octavas presionando la tecla (6) una vez, y utilizando las teclas (4 y 5) es posible seleccionar la frecuencia de análisis. www.criffer.net... -
Página 30: Pausando La Dosimetría
6.7.1. Pausando la dosimetría Presione la tecla (6) por 3 segundos, seleccione Medición y la opción Pausar utilizando la tecla (6). www.criffer.net... -
Página 31: Retomando La Dosimetría
Pulse la tecla (6) por 3 segundos, seleccione Medición y la opción Seguir utilizando las teclas (4 y 5), para confirmar utilice la tecla (6). En el display (2) mostrará un círculo (14) confirmando que la medición se reanudó. www.criffer.net... -
Página 32: Finalizando La Dosimetría
(4 y 5), para confirmar utilice la tecla (6). Seleccione con las teclas (4 y 5) si desea realizar la Pos verificación o Continuar para finalizar la medición, confirme con la tecla (6). En el display (2) se muestra un cuadrado que confirma que la medición ha finalizado. www.criffer.net... -
Página 33: Cuidados Generales
Relativa: 20 a 90%, Presión Atmosférica: 101,3 kPa ±10% Se aconseja que la peridiciodad de la certificación de calibración sea de un máximo de 365 días. Para mayor información sobre el servicio, póngase en contacto con Criffer por el auricular +55 11 996-018-090. -
Página 34: Instalación Del Software
8. Instalación del Software 8.1. Bienvenido a pantalla inicial de la instalación del Software del Sonus-2 Plus. Para iniciar la instalación basta con hacer clic en el botón “Next”. www.criffer.net... -
Página 35: Para Seleccionar Una Carpeta Distinta De La Predeterminada Haga Clic En El Botón
Sonus. 8.3. Para seleccionar una carpeta distinta de la predeterminada haga clic en el botón “Browse”, y seleccione la carpeta de su preferencia. Para proseguir basta con hacer clic en el botón “Next” en las proximas pantallas que surjan. www.criffer.net... - Página 36 8.4. Para finalizar la instalación basta haga clic en “Finish”. Listo, usted ya está apto para bajar sus mediciones y criar sus informes del Sonus-2 plus. www.criffer.net...
-
Página 37: Operación Del Software
9. Operación Software En la pantalla inicial del Software del Sonus-2 plus, usted tiene la opción de Archivo, Acerca de, Salir y Buscar Instrumentos. www.criffer.net... - Página 38 Seleccionando el dosímetro conectado en el ordenador con un clic, mostrará una nueva ventana com los ensayos almacenados en la memoria y el botón para configurar el Sonus-2 plus. www.criffer.net...
- Página 39 Muestreo, si desea habilitar la función de Programación, el nivel umbral, el nivel de criterio y la duplicación de dosis. En la parte inferior muestra los botones para borrar memoria, cerrar la ventana de configuración y aplicar los cambios. www.criffer.net...
-
Página 40: Programación De Medición
Después de configurar los parámetros basta con hacer clic en el botón +. Para confirmar, haga clic en Aplicar. El Sonus-2 plus soporta hasta 10 programaciones. www.criffer.net... -
Página 41: Descargar Una Medición
11. Descargar una Medición Haga clic en el botón Buscar Instrumentos, en el campo Instrumentos Disponi- bles mostrará el dosímetro conectado al ordenador, mostrando el número de serie y la versión del firmware. www.criffer.net... - Página 42 Seleccionando el dosímetro conectado al ordenador con un solo clic, mostrará una nueva ventana con los ensayos almacenados en la memoria y el botón para configu- rar el Sonus-2 plus. www.criffer.net...
- Página 43 Seleccionando el ensayo deseado con un solo clic, se abrirá una ventana para seleccionar la ubicación donde desea guardar la medición. Después de seleccionar la carpeta de destino, simplemente haga clic en Guardar y la medición se abrirá automáticamente. www.criffer.net...
-
Página 44: Analisando Datos Del Ensayo
En el lado izquierdo del software se muestra el registro de las mediciones según el intervalo configurado, en la parte principal se muestra el gráfico Ruido x Tiempo, el Histograma, el Leq x Octavas y los Resultados del ensayo. www.criffer.net... - Página 45 www.criffer.net...
- Página 46 Sonus-2 plus, puede insertar el certificado de calibración del calibrador acústico, un campo para observaciones sobre la medición y la opción para insertar el logotipo de la empresa evaluadora. www.criffer.net...
- Página 47 El botón de Archivo abre una nueva ventana para eligir la ubicación en la que desea guardar el informe en PDF mediante el botón “Generar PDF”, para posterior impresión. www.criffer.net...
-
Página 48: Visualizando El Informe Del Sonus-2 Plus
13. Visualizando el informe del Sonus-2 plus Una vez generado el archivo PDF, se muestra el informe con la información seleccio- nada anteriormente en el software, para después de la conferencia de los resultados, poder realizar la impresión del informe. www.criffer.net... -
Página 49: Abriendo Una Medición Guardada
14. Abriendo una Medición Guardada Para abrir una medición guardada en el ordenador, simplemente haga clic en el botón Abrir y seleccione la medición deseada en la ventana de selección. www.criffer.net... - Página 50 15. Acerca de Muestra la información acerca de la versión del software instalado. www.criffer.net...
-
Página 51: Termo De Garantia
17. Termo de Garantia Ese produto tiene 1 (un) año de garantía. www.criffer.net... - Página 52 0800 601 9990 www.criffer om.br Atualizado em 04/06/2019...