Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Autool AS505
- Página 1 AUTOOL AS505 Transmission Fluid Tester User Manual 用户手册 www.autooltech.com...
- Página 2 AUTOOL. The informa- tion contained herein is designed only for the use of this unit. AUTOOL is not responsible for any use of this information as applied to other units.
- Página 3 AUTOOL after-service centre, we are not responsible for any consequenc- es arising from misunderstandings. Product Structure Probe tip Display screen ] Press to toggle temperature units ] Press to turn on / off the backlight...
- Página 4 Interface Display Operating temperature -10°C~60°C Operating voltage Display Description Temperature unit setting °C, °F Display Indication Transmittance warning Suggested to replace Transmittance is good Transmittance of transmission fluid Temperature of transmission fluid Applicable to automotive transmission fluid Automotive Transmission Battery Installation Instructions ●...
- Página 5 The repair or replacement of products is determined by the actual break- ● down situation of product. ● It is guaranteed that AUTOOL will use brand new component, accessory or device in terms of repair or replacement. ● If the product fails within 90 days after the customer receives it, the...
- Página 6 Usted no puede utilizar ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo o nombre de la empresa de AUTOOL o de terceros sin el permi- so del propietario de la marca comercial aplicable, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo o nombre de la empresa.
- Página 7 Descargo de responsabili dad Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual, AUTOOL se reserva el derecho de modificar este manual y la propia máquina sin previo aviso. La apariencia física y el color pueden diferir de lo que se muestra en el manual, consulte el producto real. Se ha...
- Página 8 Pantalla de la interfaz Temperatura de -10°C~60°C funcionamiento Voltaje de funcionamiento Descripción Visualización Configuración de la unidad de temperatura °C, °F Pantalla Indicación Advertencia de transmitancia Se sugiere reemplazar Transmitancia en buen estado Transmitancia del líquido de transmisión Temperatura del líquido de transmisión Aplicable al líquido de Automotive Transmission transmisión de automóviles...
- Página 9 ● situación real de avería del producto. ● Está garantizado que AUTOOL utilizará un nuevo componente, acceso- rio o dispositivo en términos de reparación o reemplazo. ● Si el producto falla dentro de los 90 días después de la recepción del cliente, el comprador debe proporcionar tanto el video como la imagen, y nosotros asumiremos los costos de envío y proporcionaremos los...
- Página 10 版权信息 版权所有!未征得深圳市偶然科技有限公司的书面同意， 任何公司或个人不 ● 得以任何形式 （电子、 机械、 影印、 录制或其他形式） 对本说明书进行复制和 备份。 本手册专为偶然公司产品的使用而计， 对于将之用于指导其他设备操 作而导致的各种后果， 本公司不承担任何责任。 因使用者个人或第三方的意外事故， 滥用、 误用该设备， 擅自更改， 或修理该 ● 设备， 或未按偶然公司的操作与保养要求而导致设备损坏、 遗失所产生的费 用及开支等， 偶然公司及其分支机构不承担任何责任。 ， 正式声明: 本说明书所提及之其他产品名称， 目的在于说明该设备如何使用 ● 其注册商标所有权仍属原公司。 本设备供专业技术人员或维修人员使用。 ● 注册商标 偶然公司已在中国及海外若干国家进行了商标注册， 其标志为 。 本 ● 手册所提及之偶然公司其它商标、...
- Página 11 产品结构 测试探头 显示屏 ] 点按切换温度单位 ] 点按切换背光亮灭 ] 点按进行测试 ] 长按开/关仪器 电池后盖 （仪器背面） 界面展示 工作温度 -10℃~60℃ 工作电压 显示 说明 °C, °F 温度单位设定...
- Página 12 界面显示 数值含义 透光率警告 建议更换 透光率合格 变速箱油的透光率 变速箱油测量温度 汽车变速箱 适用于汽车变速箱油 电池步骤 打开仪器背面电池盖。 ● 插入电池 （4节1.5V AAA电池） ， 注意电池极性。 ● 盖上电池盖， 关闭电池盒。 ● 操作说明 每次测量前都应将测试探头擦干净， 发动机的温度<60℃； ● 长按 [ ] 键2秒以上开机； ● 点按 [ ] 进行温度切换； ● 将测试探头浸没在变速箱油中； ● 点按 [ ] 进行变速箱油透光率测试； ●...
- Página 13 保修服务 AUTOOL主机自客户签收日起享有3年保修期。 其所含附件自客户签收日起享 有1年保修期。 保修方式 根据具体的故障情况对产品进行免费修理或更换； ● 我方保证所有更换的部件、 附件或产品都是全新； ● 在客户收到产品90天内出现故障同时提供视频和图片， 我方承担运费并免 ● 费提供相应配件给客户更换。 收到产品超过90天， 客户承担相应的费用， 我 方免费提供配件给客户更换； 以下情况不在免费保修范围： 非正规渠道购买AUTOOL的产品； ● 未按产品说明书要求使用和维护造成的损坏； ●...
- Página 14 执行标准 / Execution standard: GB/T 6488-2008...