Publicidad
Introduction
DE Einleitung FR Introduction ES lntroducci6n NL lnleiding RU BBeAeH11e
JA
le!: l::&1)1.:
CHl-5 fmfl' CHI-T f§ifl' KR
~7H
EN
Thank you for choosing KEF 53. Please read and follow this user manual carefully before using 53.
DE
Vielen Dank, dass Sie sich fur den KEF 53 StandfuB entschieden haben. Lesen 5ie vor der ersten lnbetriebnahme
und Anwendung diese Bedienungsanleitung grundlich durch und befolgen 5ie die Anweisungen.
FR
Merci d'avoir opte pour le KEF 53. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et vous y conformer avant
d'utiliser le 53.
ES
Gracias por elegir el KEF 53. Por favor, lea y siga atentamente este manual de usuario antes de usar el 53.
NL
Hartelijk dank voor aanschaf van de KEF 53. Lees alstublieft eerst deze handleiding alvorens de 53 in gebruik te
nemen.
RU
611aroAap11M sac 3a Bb16op KEF 53. nepeA 11cno11b3OBaH11eM 53 BH11MaTeJ1bHO npo4rnTe HaCTO~Ll.\ee
PYKOBOACTBO
JA
KEF
S3
~.:::]14.A.fflt!
i
l.,
tit5 IJ1it5 ;::·~\
'*"to
0::0)J&}&mBJ:l~~J;(Sw'cJJ-0)..t, mBJ:lp;_i~l.:1tbtS3
~
;::·~m
~ ~ 1.,,
o
CHl-5
~iM1~~a
KEF 530 ffitE~ffl53.:Z.ITTiffffllfij~fflil"r fflP-¥ffio
CHI-T
li~1&Uiitf
KEF 53
°
t£~ffl53:ZITTi, tlfHIBlffl~fflil"rfflJ=i-¥fffil¥-J~BJ:l
0
KR
KEF 53
~
-t!~o\l "?A=!Ai f:l"AfgJ-Liq.
53~
Af~of 71 ~OJI g Af~:q
~~Ai~
"?2.lo\lAi ~l:i:!. rrf2.f"?{JAl.2.
Publicidad
