Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8

Enlaces rápidos

KITCHEN SCALE
1byone Products Inc.
1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761
Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions
Customer Service: +1 909-391-3888
Manual de instrucciones/取扱説明書/Manuale di istruzioni
www.1byone.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SimpleTaste 700NA-0008

  • Página 1 KITCHEN SCALE 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions Customer Service: +1 909-391-3888 Manual de instrucciones/取扱説明書/Manuale di istruzioni www.1byone.com...
  • Página 2: Unit Conversion

    Features 1-1. Default unit: g 1-2. Switch button: ON/TARE 1-3. Power: 2x1.5V AAA batteries 1-4. Auto off time about: 60s 1-5. Manual off : keep press on button ON/TARE for 2s 1-6. Minimal weight: 5g 1-7. Capacity: 10000g Weighing Operation 1-8.
  • Página 3 Sign Tips Disposal Disposal of the appliance 4-1. When the voltage of the battery get low it indicates below: Under no circumstances should you dispose of the appliance in the normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EU.
  • Página 4: Technische Daten

    Technische Daten 1-1 Standarteinheit: Gramm 1-2 2-funktions Knopf: On/Tare 1-3 Batterie: 2x1.5V AAA Batterie 1-4 Automatische Abschaltung: 60 Sekunden 1-5 Manuelle Abschaltung: Drücken Sie „On/Tare“ für 2 Sekunden 1-6 Mindestgewicht: 5 Gramm 1-7 Maximalgewicht : 10000 Gramm Anleitung zum wiegen 1-8 Überladung: Ab 10600 Gramm 1-9 Einheit Ändern: Drücken Sie „Unit“...
  • Página 5 Hinweise für die Anzeige Entsorgung 4-1. Wenn die Batterie einen kritischen Stand erreicht, leuchtet dieses Gerät Entsorgen Symbol: Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre 4-2.
  • Página 6: Opération De Pesage

    fonctionnalités 1-1. Unité par défaut: g 1-2. Bouton changer: on / tare 1-3. Puissance: 2x1.5V AAA Lithium 1-4. Arrêt automatique du temps sur: 60S 1-5. Manuel off: garder appuyez sur le bouton ON / TARE pour 2s 1-6. Poids minimal: 5g 1-7.
  • Página 7: Conseils De Signe

    Conseils de signe Mise au rebut Mise au rebut de l'appareil 4-1. lorsque la tension de la batterie se faible indique ci-dessous: L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères normales. Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU.
  • Página 8: Caracteristicas

    Caracteristicas 1-1. Unidad predeterminada: g 1-2. Botón del interruptor: ON / TARE 1-3. Potencia: 2x1.5V AAA batería 1-4. Tiempo apagado automático: 60s 1-5. Apagado manual: Mantiene pulsando en el botón ON/TARE 2s 1-6. Peso mínimo: 5 g 1-7. Capacidad: 10000g Operación de pesaje 1-8.
  • Página 9: Eliminación

    Consejos de símbolos Eliminación Eliminación del producto 4-1. Cuando el voltaje de la batería está baja,se muestra: Bajo ninguna circunstancia se debe desechar este dispositivo en la basura normal. Este producto está sujeto a las disposiciones de las directivas europeas 2012/19/EU. Elimine el dispositivo a través de una empresa o en un punto limpio.
  • Página 10 仕様 1-1.デフォルト単位:g 1-2.スイッチボタン:ON/TARE 1-3.使用電池: 2x1.5V AAA 電池 1-4.オートオフの時間:60s 1-5.ハンドオフ: ON/TAREのボタンを2秒以上押してください。 1-6.最小測定量:5g 1-7.最大容量:10000g 取扱説明書 1-8.オーバーロード測定量:10600g 1-9.単位転換: UNITのキーを押すと、g / lb:oz / oz / mlに転換できます。 3-1.水平で平面な場所にスケールを置いてください。その後ON/TAREボタ ンを押して、計量を開始します。使用完了後、ゼロに戻って下さい。 1-10.測定単位:1g, 0.1oz, 0.05oz, 1ml 1-11.電源表示:ゼロに転換して、0g 1-12.無重量表示:0g-0:0.0lb:oz-0.00oz-0ml 1-13. オーバーロード表示: 1-14. 低電圧表示:2.6Vより低く示されます 2.5より低く示されます 3-2.計測しようとするものを、デジタルスケールの上皿にのせてください。 1-15. 不安定重量表示 TAREボタンを押して数字が安定したら、LCDの数字を読み取って ください。 1-16.
  • Página 11 マーク表示 4-1. バッテリーが低くになると、下図のようになります: Caratteristiche 1-1. unità di misura predefinita: grammi 1-2. interruttore: ON / Tara 1-3. potenza: 2x1.5V AAA batteria 4-2. バッテリーが低くになり、スケールが働くことができない時は、下 1-4. auto spegnimento: 60s 図のようになります: 1-5. spegnimento manuale: tenere premuto il pulsante ON / TARA per 2s 1-6. peso minimo: 5g 1-7.
  • Página 12: Consigli Di Utilizzo

    Consigli di Utilizzo 4-1. Quando la carica della batteria e' bassa viene indicato sotto: 4-2. Quando la tensione della batteria e’ bassa e la bilancia non funziona no, viene indicato con Lo. Pesatura 3-1. Mettere la bilancia su una superficie piana e solida. Premere ON / TARE.
  • Página 13: Smaltimento

    Smaltimento Customer Service/Kundenservice/Service Clients Smaltimento dell’elettrodomestico Atención al cliente/Assistenza Clienti/カスタマーサービス Non gettare mai l’elettrodomestico tra i normali rifiuti domestici. Lo smaltimento di questo prodotto è regolato dalla direttiva europea 2012/19/EU. To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for assistance. Phone: +1 909-391-3888 (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Per lo smaltimento dell’elettrodomestico, contattare un’agenzia di smaltimento specializzata o il Email: ushelp@1byone.com...

Este manual también es adecuado para:

700uk-0008700eu-0008700jp-0008

Tabla de contenido