WARNING:
safety chapter before you use the foam
sprayer. Refer to the Operator's manual for
the product.
1. Remove the foam sprayer from its holder. (Fig. 1)
2. Fill the container on the foam sprayer with cleaning
agent.
CAUTION:
agents that are recommended by
Husqvarna.
3. Push the coupling on the foam sprayer into the
spray handle. Turn the foam sprayer clockwise and
release the foam sprayer. The foam sprayer locks in
position. (Fig. 2)
1. Carefully push out the pin a small distance with a
small hex key or equivalent tool. (Fig. 5)
2. Pull out the pin with a pair of pliers. (Fig. 6)
3. Turn the nozzle cover counterclockwise and remove
it from the foam sprayer. (Fig. 7)
4. Remove the ring. (Fig. 8)
5. Remove the screw and the cover on the right side.
(Fig. 9)
6. Remove the screw and the cover on the left side.
(Fig. 10)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
и разберете главата за безопасност
преди използване на пръскачката за
пяна. Направете справка с ръководството
за оператора за продукта.
1. Отстранете пръскачката за пяна от държача й.
(Фиг. 1)
2. Напълнете контейнера на пръскачката за пяна с
почистващ препарат.
ВНИМАНИЕ:
почистващи препарати, които се
препоръчват от Husqvarna.
3. Натиснете съединението на пръскачката за
пяна в ръкохватката на пръскачката. Завъртете
пръскачката за пяна по часовниковата стрелка и
я освободете. Пръскачката за пяна се заключва
на място. (Фиг. 2)
4
To use the foam sprayer
Read and understand the
Use only cleaning
To clean the filter in the foam sprayer
За използване на пръскачката за пяна
Прочетете
Използвайте само
4. Connect the product to a water source.
5. Start the product.
6. Turn the knob on the foam sprayer to adjust how
much foam is used. Turn the knob clockwise to use
more foam. Turn the knob counterclockwise to use
less foam. (Fig. 3)
7. Turn the nozzle cover to adjust the foam spray
pattern. Turn the nozzle cover clockwise for a
smaller foam spray pattern or counterclockwise for
a wider foam spray pattern. (Fig. 4)
7. Remove the clip and the nozzle assembly. (Fig. 11)
8. Pull out the filter holder (A) with a pair of pliers. (Fig.
12)
9. Carefully push out the filter (B) with a small hex key
or equivalent tool.
10. Flush the filter with clean water. Replace the filter if it
is damaged or cannot be fully cleaned. (Fig. 13)
11. Assemble the foam sprayer in the opposite
sequence.
4. Свържете продукта към източник на вода.
5. Стартирайте продукта.
6. Завъртете копчето на пръскачката за пяна,
за да регулирате колко пяна се използва.
Завъртете копчето по часовниковата стрелка,
за да използвате повече пяна. Завъртете
копчето обратно на часовниковата стрелка, за да
използвате по-малко пяна. (Фиг. 3)
7. Завъртете капака на дюзата, за да регулирате
широчината на пръскане на пяна. Завъртете
капака на дюзата по часовниковата стрелка за
по-малка широчина на пръскане на пяна или
обратно на часовниковата стрелка за по-голяма
широчина на пръскане на пяна. (Фиг. 4)
2270 - 001 - 08.09.2023