Publicidad
SET UP /
Montaje
Remove Hardware.
1.
Remueva herraje.
Soporte de Envío
Retirez matériel.
matériel de support pour l'expédition.
Attach wheel kit.
2.
Fije el juego de ruedas.
Montaje > Instale el Juego de Ruedas
Fixez l'ensemble de roues.
Assemblage > Installation de l'ensemble de roues
Connect the battery.
3.
Cut cable tie on each side of battery connector.
Push two halves of battery connector together tightly.
Conecte la bateria.
Montaje > Conecte la Batería
Cortar la brida de cable a cada lado del conector de la batería.
Empuje dos mitades del conector de la batería firmemente.
Raccordement de la batterie.
Assemblage > Raccordement de la batterie
Couper l'attache de câble de chaque côté du connecteur de la batterie.
Poussez fermement les deux moitiés du connecteur de labatterie ensemble.
Add oil.
4.
Recommended: 5W-30, up to 37.2 fl. oz. (1100 ml) DO NOT overfill.
Agregue aceite.
Recomendado: 5W-30, hasta 37.2 fl. oz. (1100 ml) NO sobrellene.
Ajoutez de l'huile.
l'huile au moteur.
Recommandation : 5W-30, jusqu'à 1100 ml (37,2 oz liq).
ÉVITEZ de trop remplir.
Move the generator outdoors. /
5.
UTILISEZ-LE UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR, LOIN DES
FENÊTRES, PORTES ET TRAPPES DE VENTILATION.
/ MONTAGE
Assembly > Remove Shipping Support Hardware
Montaje > Remueva el Herraje del
Assemblage > Retirez le
Assembly > Install Wheel Kit
Assembly > Connect the Battery.
Assembly > Add Engine Oil.
Montaje > Agregue Aceite al Motor.
Assemblage > Pour ajouter de
Mueva el generador afuera.
ONLY USE OUTSIDE AND FAR AWAY FROM
WINDOWS, DOORS, AND VENTS.
ÚSELO SÓLO A LA INTEMPERIE LEJOS DE VENTANAS,
PUERTAS, Y ORIFICIOS DE VENTILACIÓN.
A
B
5W-30
OIL INCLUDED
ACEITE INCLUIDO
HUILE INCLUSE
/ Amenez la génératrice à l'extérieur.
C
Publicidad
