Samsung MHC-015EEU Manual De Instalación

EN
Base Heater Kit installation manual
■ Model: MHC-015EEU (150W)
California Proposition 65 Warning (US)
WARNING:
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
Safety precautions
This installation manual explains how to install the Base heater kit used in Samsung EHS HT. Read this installation manual
thoroughly before installing the Base heater kit for proper installation. (For installing product or other optional accessories, refer to
corresponding installation manual.)
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage.
WARNING
• Consult qualified installer or service center for installation.
• Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.
– There is potential risk of product damage, electric shock or fire. When repair is needed, consult qualified installer or service center.
• Contact qualified installer or service center when you need to remove or dispose the Base heater kit.
• Firmly fix and install the Base heater kit on the designated location with the installation accessories.
– If the Base heater kit is not firmly fixed, parts may fall apart and get damaged.
Preparing Base heater kit installation
Accessories
Fixing screws (4)
Base heater (1) Fixing clips (4)
(For fixing clips)
CAUTION
• When installing the Base heater kit, you must use the designated accessories.
Disassembling the outdoor unit
Disassemble the outdoor unit in following order.
1
3 4
2
<UB3 – Outdoor unit>
1 Disassemble the top part of the outdoor unit.
2 Disassemble the front cover on the right side of the outdoor unit.
3 Disassemble the front cover on the left side of the outdoor unit.
4 Disassemble the motor bracket.
※ When the installation is complete, assemble the outdoor unit in reverse order.
Installing the Base heater kit
1 Install the Base heater on the 2 To prevent the Base heater wire from
bottom part of the outdoor unit interfering with the fan during operation,
and fix 4 places with the fixing fix it to the motor bracket wire.
clips and fixing screws.
4 Use enclosed screw to fix 1 place 5 Connect the Base heater connector
on the PBA. (white) as shown in the figure.
Connecting the PBA
Use enclosed wire to connect between Heater PBA terminal and Main PBA terminal.
DB68-12287A-00
Fixing screw (1)
PCB & wire (1) Installation manual (1)
(For fixing PCB)
1
3
4
2
<UB1 – Outdoor unit>
3 Fix the enclosed PBA on the
control box as shown in the figure.
6 Connect the PBA connector (blue)
as shown in the figure.
<Heater PBA>
<Main PBA>
ES
Manual de instalación del kit del calentador de la base
■ Modelo: MHC-015EEU (150W)
Advertencia de la propuesta 65 del Estado de California (EE. UU.)
ADVERTENCIA:
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
Precauciones de seguridad
En este manual de instalación, se explica cómo instalar el kit del calentador de la base utilizado en Samsung EHS HT. Lea
atentamente este manual de instalación antes de instalar el kit del calentador de la base para realizar la instalación como
corresponde. (Para instalar el producto u otros accesorios opcionales, consulte el manual de instalación correspondiente).
ADVERTENCIA
Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales severas o la muerte.
PRECAUCIÓN
Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones menores a personas o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
• Consulte a un instalador o servicio técnico calificado para realizar la instalación.
• No intente reparar, desarmar ni modificar el aparato usted mismo.
– Existe riesgo de que se produzcan daños al producto, descargas eléctricas o incendios. Consulte a un instalador o servicio técnico
calificado cuando necesite hacer una reparación.
• Comuníquese con un instalador o servicio técnico calificado cuando necesite retirar o desechar el kit del calentador de la base.
• Fije firmemente e instale el kit del calentador de la base en el lugar designado con los accesorios de instalación.
– Si el kit del calentador de la base no se fija firmemente, las piezas pueden desprenderse y dañarse.
Preparación de la instalación del kit del calentador de la base
Accesorios
Tornillos de fijación (4)
Calentador de la base Grapas de fijación
(1) (4)
(Para las grapas de fijación)
PRECAUCIÓN
• Al instalar el kit del calentador de la base, debe utilizar los accesorios previstos.
Desmontaje de la unidad exterior
Desarme la unidad exterior en el siguiente orden.
1
4
3
2
<UB3 – unidad exterior>
1 Desarme la parte superior de la unidad exterior.
2 Desarme la cubierta frontal del lado derecho de la unidad exterior.
3 Desarme la cubierta frontal del lado izquierdo de la unidad exterior.
4 Desarme el soporte del motor.
※ Una vez finalizada la instalación, ensamble la unidad exterior en orden inverso.
Instalación del kit del calentador de la base
1 Instale el calentador de la base 2 Para evitar que el cable del calentador de la
en la parte inferior de la unidad base interfiera con el ventilador durante su
exterior y fije 4 lugares con funcionamiento, fíjelo al cable del soporte
grapas y tornillos de fijación. del motor.
4 Use el tornillo suministrado 5 Conecte el conector del calentador de la base
para fijar 1 lugar en el PBA. (blanco) como se muestra en la imagen.
Conexión de la PBA
Utilice el cable incluido para conectar el terminal de la PBA del calentador y el terminal de la PBA principal.
Tornillos de fijación (1)
PCB y cable Manual de instalación
(1) (1)
(Para fijar el PCB)
1
3
4
2
<UB1 – unidad exterior>
3 Fije el PBA suministrado en la caja
de control como se muestra en la
imagen.
6 Conecte el conector del PBA (azul)
como se muestra en la imagen.
<PBA del calentador>
<PBA Principal>