Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para QLT 19C25/19140
- Página 1 MINI STOFZUIGER MINI HOOVER MINI STAUBSAUGER MINI ASPIRATEUR...
- Página 3 To reinstall the dustbin, put the HEPA filter screen into the dust bin, rotate and tighten in the opposite direction according to step 1. Product Parameters Product name Rated voltage Rated power Product Size 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66mm 330 gram 0.1L Matters needing attention Do not remove, repair or refill this product unless it is carried out by authorized repair personnel.
- Página 4 Om de stofbak opnieuw te installeren, plaats je het HEPA-filterzeef in de stofbak, draai je het en draai je het vast in de tegenovergestelde richting volgens stap 1. Product parameters Productnaam Nominale spanning Nominaal vermogen Productgrootte 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66mm 330 gram 0.1L Zaken die aandacht nodig hebben Verwijder, repareer of hervul dit product niet, tenzij het wordt uitgevoerd door bevoegd reparatiepersoneel.
- Página 5 Pour réinstaller le bac à poussière, placez la grille du filtre HEPA dans le bac à poussière, tournez et serrez dans le sens inverse de l’étape 1. Paramètres du produit Nom du produit Tension nominale Puissance nominale Taille du produit 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66mm 330 gram 0.1L Paramètres du produit Ne démontez pas, ne réparez pas et ne remplissez pas ce produit à...
- Página 6 Schritt 1 beschrieben fest. Produkt-Parameter Produktbezeichnung Nennspannung Nennleistung Produkt Größe 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66mm 330 gram 0.1L Dinge, die Aufmerksamkeit erfordern Entfernen, reparieren oder befüllen Sie dieses Produkt nicht, es sei denn, es wird von autorisiertem Reparaturpersonal durchgeführt.
- Página 7 MINI ASPIRAPOLVERE ETOF MINI ETABEAuGER MINI AEPIRATEuR...
- Página 8 leggere questa nota geäruiI aIV0f98S questa §fadüEtte geäruiI'en, ü dove gebrviI's notavaar t09I'0mstig g9bfuiI'. IMPORTANTE Poiché questo manuale è ora disponibile, lo conservo per riferimento futuro. WICHTI£ leggere le presenti istruzioni per l'uso, verificare che l'apparecchio sia in funzione e #ewahfen Sie die Istruzioni per l'uso per il modello N4EhSEhl4gen 4uf.
- Página 9 Parametri del prodotto Tensione nominale Nome del Potenza nominale Dimensioni del prodotto prodotto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 grammi 0,1 l Questioni che richiedono attenzione Non smontare, riparare o ricaricare questo prodotto se non da personale autorizzato.
- Página 10 Parametri del prodotto Nome del Tensione nominale Potenza nominale Dimensioni del prodotto prodotto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 grammi 0,1 l Problemi che richiedono attenzione Non smontare, riparare o ricaricare il prodotto se non da personale autorizzato.
- Página 11 Parametri del prodotto Nome del prodotto Tensione nominale Potenza nominale Dimensioni del prodotto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 grammi 0,1 l Parametri del prodotto Non smontare, riparare o sostituire il prodotto se non è stato riparato da personale autorizzato.
- Página 12 Descrizione del Nennspannung Nennleistung Dimensioni del prodotto prodotto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 grammi 0,1 l Cose che richiedono attenzione Non collegare, riparare o revisionare il prodotto, in quanto l'operazione deve essere eseguita da un tecnico autorizzato.
- Página 13 MINI ASPIRADORA ETOF MINI ETAuBEAuGER MINI AEPIRATEuR...
- Página 14 lea esta nota geäruiI aIV0f98S este §fadüEtte geäruiI'en, ü donde gebrviI's notevaar t09I'0mstig g9bfuiI'. IMPORTANTE Como este manual ya está disponible, lo conservo para futuras consultas. WICHTI£ lea este manual de instrucciones, compruebe que el aparato está en funcionamiento y #ewahfen Sie die Instrucciones de uso del N4EhSEhl4gen 4uf.
- Página 15 Tensión nominal Nombre del Potencia nominal Tamaño del producto producto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramos 0,1 l Asuntos que requieren atención No desmonte, repare ni rellene este producto a menos que lo haga personal de reparación autorizado.
- Página 16 Nombre del Tensión nominal Potencia nominal Tamaño del producto producto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramos 0,1 l Cuestiones que requieren atención No desmonte, repare ni rellene este producto a menos que lo haga personal de reparación autorizado.
- Página 17 Nombre del Tensión nominal Potencia nominal Tamaño del producto producto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramos 0,1 l Parámetros del producto No desmonte, repare ni sustituya el producto a menos que haya sido reparado por personal autorizado.
- Página 18 Descripción del Nennspannung Nennleistung Tamaño del producto producto 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramos 0,1 l Cosas que necesitan atención No conecte, repare ni revise este producto, ya que de ello se encargará un técnico de servicio autorizado.
- Página 19 ODKURZACZ MINI ETOF MINI ETAuBEAuGER MINI AEPIRATEuR...
- Página 20 przeczytaj tę notatkę geäruiI aIV0f98S ten §fadüEtte geäruiI'en, ügdzie notatka gebrviI's notevaar t09I'0mstig g9bfuiI'. WAŻNE W związku z tym, że niniejsza instrukcja obsługi jest już dostępna, zachowuję ją do wykorzystania w przyszłości. WICHTIŁ zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi, sprawdź, czy urządzenie jest u r u c h o m i o n e , i #ewahfen Sie die Bedienungsanleitung zum spöteren N4EhSEhl4gen 4uf.
- Página 21 Parametry produktu Nazwa produktu Napięcie Moc znamionowa Rozmiar produktu znamionowe 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramów 0,1 l Sprawy wymagające uwagi Nie należy demontować, naprawiać ani uzupełniać tego produktu, chyba że zostanie to wykonane przez autoryzowany personel naprawczy.
- Página 22 Nazwa Napięcie Moc znamionowa Rozmiar produktu produktu znamionowe 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramów 0,1 l Kwestie wymagające uwagi Nie należy demontować, naprawiać ani napełniać tego produktu, chyba że zostanie to wykonane przez autoryzowany personel naprawczy.
- Página 23 Aby ponownie zainstalować filtr HEPA, należy umieścić kratkę filtra HEPA w korpusie, obrócić i nacisnąć w odwrotnym kierunku niż w kroku 1. Parametry produktu Nazwa produktu Napięcie nominalne Moc nominalna Rozmiar produktu 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramów 0,1 l Parametry produktu Nie demontować, nie naprawiać...
- Página 24 W celu ponownego włączenia filtra Staubbehälter należy umieścić filtr HEPA w filtrze Staubbehälter, opróżnić go i ustawić w odpowiednim położeniu, jak opisano w punkcie Parametr produktu Opis produktu Nennspannung Nennleistung Rozmiar produktu 19C25/19140 7.4V 120W 180 * 158 * 66 mm 330 gramów 0,1 l Rzeczy, które wymagają uwagi Nie należy podłączać, naprawiać...