Publicidad
• È necessaria la sorveglianza di un adulto. Non indicato lasciare il bambino giocare senza
supervisione.
• Attenzione. L'uso di questo prodotto è riservato a bambini da 1-3 anni.
• Attenzione. Peso Massimo per bambino: 18.9 kg. Massimo 2 bambini.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico in interni o all'aperto.
• L'osservanza delle seguenti precauzioni e avvertenze riduce la possibilità di lesioni gravi
o letali.
• Collocare questo prodotto su un piano livellato, almeno a 2 m (6 piedi) di distanza
da qualsiasi oggetto. Tra gli oggetti da evitare figurano, tra gli altri e non solo: recinti,
edifici, garage, case, rami sovrastanti, fili da bucato o cavi elettrici.
• Si raccomanda che il prodotto assemblato sia assemblato in modo da minimizzare la
luce solare diretta sulle superfici destinate come base per lo stare in piedi o seduti.
• Istruire i bambini sull'uso corretto di questo prodotto, solo dopo averlo montato e
installato nel modo giusto e non in un modo diverso da quello previsto.
• Non consentire ai bambini di salire sul prodotto quando questo è bagnato.
• Istruire i bambini a non attaccare oggetti al simulatore di salita che non siano stati
creati specificamente per l'uso con il prodotto, come ad esempio, tra l'altro, corde da
salto, linee stendipanni, guinzagli per cani e cavi e catene, in quanto questi potrebbero
causare pericolo di strangolamento.
• Ricordare al bambino di non indossare il casco da bicicletta o per altri sport prima di
salire sull'altalena.
• Vestire i bambini con indumenti adatti: evitare l'uso di indumenti larghi, come ad
esempio poncho, sciarpe ecc.; essi sono potenzialmente pericolosi durante l'uso di
questa attrezzatura.
• Attenzione. Solo per uso domestico.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE:
:a mancata esecuzione di verifiche periodiche potrebbe causare il capovolgimento del
prodotto o determinare una caduta.
Si raccomanda di effettuare le seguenti verifiche all'inizio di ogni stagione, ripetendole due
volte al mese durante il periodo di utilizzo:
• Assemblare nuovamente le parti in plastica, come i sedili o altri componenti, rimosse in
vista della stagione fredda.
• Serrare saldamente le parti in metallo.
• Lubrificare i componenti mobili in metallo, rispettando le indicazioni fornite dal
costruttore in merito.
• Verificare l'eventuale presenza di tracce di usura, ruggine o altri segni di deterioramento
su tutti i componenti mobili, compresi i sedili, le funi, i cavi e le catene. Se necessario,
sostituire i componenti secondo le istruzioni fornite dal costruttore in merito.
• Verificare l'eventuale presenza di ruggine sui componenti in metallo. In caso di presenza
di ruggine, scartavetrare il componente e riverniciarlo, utilizzando una vernice priva di
piombo, conforme agli standard di sicurezza della normativa 16 CFR 1303.
• Con l'aiuto di un rastrello, verificare il livello di profondità dei materiali di protezione
a gettata, allo scopo di prevenirne il compattamento e mantenere la profondità
adeguata. Se necessario, sostituire i materiali.
• Le sostituzioni devono essere effettuate in conformità alle istruzioni del fabbricante.
• Si sconsiglia di utilizzare e/o mantenere la struttura installata all'aperto in caso di
temperatura esterna inferiore ai -18˚C (0°F).
SMALTIMENTO
• Smontare e smaltire l'attrezzatura in modo da non creare condizioni di pericolo all'atto
dello smaltimento medesimo che possono sorgere, tra l'altro, da parti piccole e bordi
acuminati.
Hier einige Hinweise, bevor Sie anfangen!
• PRIMA di iniziare l'assemblaggio, assicurarsi di disporre di tutte le parti elencate di
seguito.
• Alcune confezioni di componenti possono contenere pezzi extra.
• Domande? Siamo qui per aiutare. Contattare il servizio clienti Little Tikes.
• Strumenti necessari (non inclusi): cacciavite Phillips.
PARTI
A.
Base di partenza (1)
B.
Scivolo (1)
C.
Parete larga (1)
D.
Parete alta (1)
E.
Volante (1)
F.
Vite del volante (1)
G. Dado del volante (1)
Fasi di assemblaggio
Fase 1. Iniziamo con un giocattolo cliccabile.
• Capovolgere la base per accedere all'interno.
• Inserire la parte anteriore del grillo (I) attraverso la scanalatura dalla parte esterna della
base. Fissare la parte posteriore del grillo (M) all'interno della base. Nota – Le linguette
devono essere rivolte verso la base. Fissare mediante due viti da 1,27 cm (1/2 pollice).
Fase 2. Un ragno piccino e un telescopio!
• Inserire un ragno cliccabile (K) attraverso la scanalatura su un lato della parete. Fissare il
secondo ragno cliccabile all'altro lato della parete. Fissare mediante due viti da 1,27 cm
(1/2 pollice).
• Fissare il telescopio (L) alla parte superiore della parete.
Fase 3. Coccinella, coccinella...
• Inserire una coccinella cliccabile (J) attraverso la scanalatura su un lato della parete.
Fissare la seconda coccinella cliccabile all'altro lato della parete. Fissare mediante due
viti da 1,27 cm (1/2 pollice).
1. Inserire l'apposita vite (F) attraverso il volante (E).
2. Posizionare il dado del volante (G) nella parete.
3. Posizionare il gruppo vite-volante sul dado e fissare mediante una moneta o un
cacciavite (non in dotazione).
H. Tunnel (1)
I.
Parte anteriore del grillo (1)
J.
Coccinella cliccabile (1)
K.
Ragno cliccabile (1)
L.
Telescopio (1)
M. Parte posteriore del grillo (1)
Viti da 1,27 cm (1/2 pollice) (6)
Fase 4. Posizionare le pareti...
• Allineare le linguette presenti su ciascuna parete alle scanalature sulla base. Premere
verso il basso per fissarle.
Fase 5. Fissare il tunnel!
• Individuare le tre cinghie sul lato superiore e su quelli laterali del tunnel e inserirle
attraverso le tre scanalature situate sulla parte superiore e sui lati della base.
• Avvolgere le due cinghie presenti sulla parte inferiore del tunnel intorno alla base e
assicurarle.
SUGGERIMENTO PER IL MONTAGGIO Per assicurare meglio il tunnel, inserirne il bordo
interno all'interno dell'apertura della base.
Fase 6. Aggiungere uno scivolo!
• Fissare il bordo dello scivolo alla base.
Fase 7. Come conservare il gioco
7a. Spingere sulla linguetta per sbloccare la parete.
7b. Spingere sulle cinque linguette per sbloccare la parete.
7c. Rimuovere il volante. Allineare il risalto sulla parte superiore della parete e inserirlo
nell'apertura sulla base.
7d. Riporre tutte le altre parti all'interno della base.
7e. Ruotare lo scivolo in modo che funzioni da coperchio. Accertarsi di allineare i bordi
curvi sopra la parete.
SERVIZIO CLIENTI
www.littletikes.com
MGA Entertainment (Netherlands) B.V.
Baronie 68-70, 2404 XG Alphen aan den Rijn
Email: klantenservice@mgae.com
Tel: +31 172 758 038
Fax: +31 172 758 039
Stampato negli Stati Uniti.
© The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little Tikes negli USA e altri
Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di confezionamento sono proprietà di Little
Tikes. Conservate questo indirizzo e la confezione per riferimento futuro poiché contengono informazioni importanti. Il contenuto,
comprese le specifiche e i colori, possono variare rispetto alle foto sulla confezione. Istruzioni incluse. Si prega di rimuovere tutti i
materiali di imballaggio, incluse le etichette, i legacci e le graffette, prima di dare questo prodotto a un bambino.
GARANZIA
The Little Tikes Company produce giocattoli divertenti e di elevata qualità. Garantiamo all'acquirente originale l'assenza di difetti
nei materiali o nella lavorazione di questo prodotto per un periodo di un anno a partire dalla data dell'acquisto (riportata sullo
scontrino, che funge da prova di acquisto). A totale discrezione di The Little Tikes Company, questa garanzia prevede come unico
rimedio la sostituzione della parte difettosa o del prodotto.
La garanzia è valida solo se le istruzioni relative al montaggio e alla manutenzione del prodotto sono state rispettate. La garanzia
non copre casi di uso non corretto, incidenti e problemi estetici quali scolorimento o graffi provocati dalla normale usura o altri
problemi non derivanti da difetti nei materiali e nella lavorazione.
Paesi diversi da USA e Canada: contattare il punto vendita per l'assistenza di garanzia.
Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e possibilmente anche altri diritti che variano da Stato a Stato. Alcuni Stati
non consentono l' e sclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione sopra
menzionata potrebbe non applicarsi all'utente. * Il periodo di garanzia è di tre (3) mesi per i commercianti o per le scuole materne.
Conservare il manuale in quanto contiene informazioni importanti.
Easy Store™ Slide & Explore
PT
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Necessária a montagem por adultos. Tempo aproximado de
montagem: 10 minutos.
Idade: 1-3 anos
Obrigado por escolher o Easy Store™ Slide & Explore Little Tikes©.
Esforçamo-nos para proporcionar um brinquedo fácil de montar que
é feito para durar, dando ao seu filho anos de diversão cativante, com
muita criatividade!
Informações muito importantes que deve saber!
• Leia primeiro todas as instruções.
• Limpe uma superfície plana para dispor todos os materiais de forma a que tudo esteja à
mão.
• Você precisará de uma chave de fenda Phillips (não incluída) para montar o Easy Store™
Slide & Explore.
- Ao instalar parafusos, certifique-se de que os parafusos sejam apertados
adequadamente, mas NÃO APERTE DEMAIS.
• As ilustrações são apenas para referência. Os estilos podem variar do conteúdo real.
• Perguntas? Nós estamos aqui para ajudar. Entre em contacto com o serviço de apoio
ao cliente da Little Tikes.
AVISO:
• A montagem deve ser realizada por um adulto.
• Guarde estas instruções para futuras consultas.
• Antes da montagem completa da mesa, mantenha fora do alcance das crianças. O
pacote contém peças pequenas e afiadas que podem ser facilmente ingeridas, e
ferragens pontudas que oferecem perigo as crianças.
• Para evitar ferimentos graves, as crianças não devem usar o equipamento até que ele
esteja totalmente instalado.
• As quedas em superfícies duras podem resultar em ferimentos na cabeça e outros
ferimentos graves. Nunca colocar sobre betão, asfalto, madeira, terra compactada,
relva ou outras superfícies duras. A alcatifa sobre pisos duros pode não evitar
ferimentos. Utilize sempre uma superfície de protecção no solo por baixo e em volta do
equipamento do parquet de recreio em conformidade com a "Ficha de Informação ao
Consumidor e Materiais de Superfícies para Parques de Recreio" em anexo.
• Requer supervisão de um adulto. Não deixe as crianças brincando sozinhas.
• Aviso. Este produto foi projetado para ser usado por crianças a partir 1-3 anos.
15
Publicidad
