Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de Instalación y Mantenimiento de la Tarima
TimberTech Advanced PVC Decking
Lineamientos de instalación ......................................................................................................................... 2
Herramientas necesarias .............................................................................................................................. 2
Preparación de la instalación ....................................................................................................................... 4
Trabajar con las tarimas TimberTech Advanced PVC Deck ...................................................................... 4
Sujetadores ocultos Cortex
Sujetadores ocultos CONCEALoc
Sujetadores ocultos FUSIONLoc
Sujetadores ocultos SIDELoc
Cumplimiento con los Códigos de Escaleras ............................................................................................23
Cómo cortar una tarima TimberTech Advanced PVC Deck .....................................................................24
Cuidados y Limpieza ....................................................................................................................................26
tarimas | barandales | iluminación | sujeción
.......................................................................................................................... 8
®
..............................................................................................................10
®
...............................................................................................................14
®
.....................................................................................................................19
®
TimberTech.com
Publicidad
Resumen de contenidos para AZEK TimeberTech Tarima
- Página 1 Guía de Instalación y Mantenimiento de la Tarima TimberTech Advanced PVC Decking Lineamientos de instalación ......................... 2 Herramientas necesarias ..........................2 Preparación de la instalación ........................4 Trabajar con las tarimas TimberTech Advanced PVC Deck ..............4 Sujetadores ocultos Cortex ..........................
- Página 2 únicas, también es responsabilidad del instalador determinar los requerimientos específicos para cada aplicación de tarima. The AZEK Company recomienda que un arquitecto, ingeniero u oficial de construcción local con licencia revise todas las aplicaciones antes de la instalación.
- Página 3 La tarima AZEK debe tener el soporte que se anule la garantía del producto. Tarimas en azoteas intervalos frecuentes para ayudar a limitar el movimiento de Al considerar la aplicación de Advanced PVC Deck sobre un techo,...
- Página 4 Cómo trabajar con las tarimas TimberTech Advanced PVC Deck Exceso de escombros de construcción Es importante que durante la construcción, la superficie de la tarima Si se produce una acumulación, consulte la sección Cuidado y limpieza de esté libre del exceso de suciedad, polvo y arena de azulejos, bloques la guía de instalación de Advanced PVC, la Guía de limpieza y cuidado de para paisaje, o cualquier otro producto de mampostería.
- Página 5 Cómo trabajar con las tarimas TimberTech Advanced PVC Deck Expansión y Contracción Las tarimas Advanced PVC Deck/Fascia se expandirán y contraerán, se moverán y generarán un espacio según los cambios de temperatura, a diferencia de las tarimas de madera, cuyo tamaño cambia según la humedad. La expansión y contracción que sufra la tarima puede resultar en pequeños espacios, que podrían notarse en los extremos de las plataformas o en las uniones/juntas rectas.
- Página 6 Este tipo de problemas no están cubiertos por la garantía del producto de TimberTech y TimberTech/AZEK no será financieramente responsable en caso de que surjan tales problemas. • ADVERTENCIA: Al instalar TimberTech Advanced PVC con el sistema de sujeción oculta, siempre utilice un tablón sobre la plataforma de la tarima para realizar los golpes.
- Página 7 Cómo trabajar con las tarimas TimberTech Advanced PVC Deck LONGITUDES CON BORDE PRODUCTOS DE TARIMAS LONGITUDES RANURADAS FASCIA CUADRADO Espesor estándar 1” Ancho estándar 5½” VINTAGE COLLECTION LANDMARK COLLECTION ™ HARVEST COLLECTION Kona ® HARVEST COLLECTION Brownstone, Slate Gray Ancho estrecho 3½” VINTAGE COLLECTION Ancho amplio 7¼”...
- Página 8 Instalación de sujetadores ocultos Cortex ® Instrucciones de instalación del sistema de sujetadores ocultos Cortex ® Taladros sugeridos Taladro cableado o inalámbrico (se recomienda 18V velocidad variable). No use taladros de impacto. INSERTAR LOS TORNILLOS • Con la herramienta de colocación provista, inserte el tornillo a velocidad media o alta hasta que se suelte en el nivel adecuado por debajo de la...
- Página 9 Instalación de sujetadores ocultos Cortex ® INSTALAR EL TAPÓN • Coloque el tapón en el orificio perforado con el acabado alineado y con un ligero golpecito colóquelo al mismo nivel de la superficie. • Utilice siempre un martillo de plástico de cara lisa para evitar dañar la superficie de la tarima mientras coloca el tapón Cortex.
- Página 10 Instalación de sujetadores ocultos CONCEALoc ® Sujetadores ocultos CONCEALoc para usar con tarimas TimberTech Advanced PVC ® Instrucciones de instalación y accesorios de CONCEALoc • Nota: Cuando se utilizan clips, se pueden esperar espacios más grandes en las juntas rectas o en las tablas en otra dirección. Considere utilizar métodos de sujeción de arriba hacia abajo para ayudar a reducir los espacios.
- Página 11 Instalación de sujetadores ocultos CONCEALoc ® UBICACIÓN DE LOS SUJETADORES CONCEALoc • Inserte completamente el sujetador CONCEALoc en el borde ranurado de la placa. El orificio del tornillo debe estar alineado con el centro de la viga de soporte. Correcto Incorrecto Incorrecto Correcto...
- Página 12 Instalación de sujetadores ocultos CONCEALoc ® INSTALACIÓN COMPLETA • Coloque la siguiente placa en posición contra los sujetadores. Levante ligeramente el borde exterior de la placa que está instalando y deslícela hacia adentro del sujetador hasta que la plancha entre en contacto con la lengüeta espaciadora.
- Página 13 Instalación de sujetadores ocultos CONCEALoc ® CÓMO INSTALAR EN DIAGONAL • Cuando la tarima se ubica en una esquina de la casa, comience con una pieza triangular pequeña de tarima en la esquina y vaya instalando hacia afuera. • Ajuste el clip a 1/2" hacia la derecha de la línea central de la viga, para que el tornillo no salga del lado de la viga al atornillarlo.
- Página 14 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® Sujetadores ocultos FUSIONLoc para usar con las plataformas para tarimas de TimberTech ® Advanced PVC IMPORTANTE: La tabla de la tarima debe asegurarse firmemente y en pleno contacto con la viga después de instalar cada clip. No hacerlo podría provocar problemas como una superficie irregular de la tarima, ruido y movimiento de la tabla causados por un accesorio flojo inadecuado.
- Página 15 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® INSTALACIÓN DE LA PRIMERA PLACA • Fije el borde exterior de la primera placa en cada uno de los soportes de la estructura, a 1” del borde utilizando los sujetadores recomendados. Para lograr una superficie completamente libre de tornillos, puede utilizar Cortex en la primera y en la última tabla.
- Página 16 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® INSTALACIÓN DE LOS SUJETADORES FUSIONLOC • Instale el sujetador simplemente colocando la pistola FUSIONLoc, luego presione la herramienta hacia abajo para activar el seguro y apriete el gatillo mientras aplica presión hacia abajo sobre la tabla de la tarima. •...
- Página 17 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® CÓMO INSTALAR EN JUNTAS RECTAS • En las juntas rectas debe haber el doble de vigas, para poder fijar adecuadamente. • Instale los clips como se detalla a la derecha. CÓMO INSTALAR EN DIAGONAL •...
- Página 18 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® CÓMO RETIRAR UNA PLACA DE LA TARIMA • Primero, elija la tabla interior que desea extraer. • Luego, afloje el tornillo en ambos lados de esta tabla usando la broca TX10 proporcionada. • No intente retirar el tornillo en este momento. La cabeza del tornillo no debe hacer contacto con el material de la tarima.
- Página 19 Instalación de sujetadores ocultos FUSIONLoc ® PARA USAR LOS SUJETADORES OCULTOS FUSIONLoc® CON TABLAS DE TARIMAS SÓLIDAS ADVANCED PVC • Realice una ranura de 2" de largo en el borde de la placa en cada viga. • Utilice una broca enrutadora de corte de ranuras CONCEALoc o un modelo de Freud. •...
- Página 20 Instalación de sujetadores ocultos SIDELoc ® Sujetadores ocultos SIDELoc para usar con las plataformas para tarimas de TimberTech ® Advanced PVC IMPORTANTE: El sistema de sujetadores ocultos SIDELoc es la clave para instalar una superficie hermosa y sin sujetadores en una tarima cubierta de polímero.
- Página 21 Instalación de sujetadores ocultos SIDELoc ® FIJACIÓN DEL TABLERO JUNTO A LA ESTRUCTURA • Si el tablero al lado de la estructura está ubicado paralelo a la estructura, es posible que sea necesario sujetar el borde interior de ese tablero: 1.
- Página 22 Instalación de sujetadores ocultos SIDELoc ® Instrucciones de instalación de sujetadores ocultos SIDELoc ® CARGA • Con la guía SIDELoc colocada en la placa, coloque un tornillo SIDELoc en cada una de las guías de tornillos. Para garantizar el rendimiento adecuado de la guía SIDELoc, es importante revisar periódicamente las guías de tornillos para detectar acumulación de material en la plataforma.
- Página 23 Instalación de Escaleras El espaciamiento máximo permitido entre largueros es el que se muestra: Fijar las tarimas Advanced PVC 1X6 a la vigas de madera usando (2) Cortex or TopLoc tornillos por viga. 10.00" máximo (Hasta 14.00" con tablas Advanced PVC MAX) 26.00"...
- Página 24 Debido a que todas las instalaciones son únicas, es única responsabilidad del instalador determinar los requerimientos específicos para cada aplicación de tarima. The AZEK Company recomienda que todos los diseños sean revisadas por un arquitecto, ingeniero u oficial de construcción local con licencia antes de la instalación. Póngase en contacto con el servicio al cliente de TimberTech antes de la instalación si tiene cualquier pregunta o duda.
- Página 25 Información Importante Consideraciones Almacenamiento y manejo • Según las condiciones ambientales, los colores de las • Almacene las tablas de tarimas, terrazas y paneles de tarimas, terrazas, paneles y contrahuellas de TimberTech TimberTech Advanced PVC en una superficie plana y avanzado PVC podrían parecer más claros con el tiempo, nivelada.
- Página 26 Servicio de atención al cliente de TimberTech al 1(877) 275-2935. TimberTech.com Página 26 © 2023 The AZEK Company Inc. y sus afiliados Install Guide-Decking-Advanced-PVC-TimberTech | REV 09/23...