Waldhausen SUPER DANDY BOY Instrucciones De Uso página 2

Staubkassette Dust cassette
a
(Saugseite) (suction side)
Faltenfilter Folded Filter
b
Schultergurt Shoulder
d
strap
Scharnier Clip hinge
e
Ein-/Ausschalter On/off switch
f
Tragegriff Handle
g
Blasseite Blowing side
h
Spezialkabel Special cable
i
Saugschlauch Hose with
j
mit Handgriff handle
Striegel Curry comb
k
alternativ zu : eXtra-multi-filter-system
b
Textilfilter Textile filter
b1
+2 + Filterkorb + filter basket
+3 + Dämmung + damper
+4 + Motorfilter + motor filter
Technische Technical data
Daten
600 Watt IEC 1,958 kg net
800 Watt max.
Technische Änderungen vorbehalten. Technical changes reserved. Sous réserve de modifications techniques. Technische wijzigingen voorbehouden.
Modifiche tecniche riservate. Bajo reserva de modificaciones.
2
Cassette à poussière Stofcassette
(côté aspiration) (zuigzijde)
Filtre plissé Vouwfilter
Bandoulière Draagriem
Charnière Scharnier
Interrupteur Schakelaar
Poignée Handvat
Côté soufflerie Blaaszijde
Câble spécial Snoer speciaale
Flexible avec Zuigslang met
poignée handgreep
Étrille Roskam
Filtre textile Stoffilter
+ corbeille à filtre + filter mand
+ col pourtour +kraag demper
+ filtre moteur + motor filter
Caractéristiques Technische
techniques gegevens
230 V ~ 50-60 Hz 129 x 286 x 153 mm
/ 161 mm incl. on/off
SUPER DANDY
NEU ! eXtra-multi-filter-system :
b1 + b2 + b3 + b4 =
Coperchio vano pol-
vere (lato aspirazione)
Filtro a pieghe
Cinghia
Cerniera
Interruttore
Maniglia
Lato soffiaggio
Cavo speciale
Tubo flessibile con
impugnatura
Striglia
Sacco stoffa
+ Paniere a filtro
+ Collo guarnizione
+ Filtro salvamotore
Dati tecnici
®
BOY
Art.-Nr. 290 504
Depósito de polvo
(lado succión)
Filtro plegado
Bandolera
Charnela
Interruptor
Mango
Lado de soplado
Cable especial
Manguera con
mango
Almohaza
Art.-Nr. 290 504
Filtro textil
+ Cesta para filtro
+ Recorte amortiguar
+ Filtro del motor
Datos técnicos