Satrap Oecoplan 179 Instrucciones página 3

Algunos aparatos utilizan isobutano (denominaciön R60Oa) como fluido frigorifico para garantizar la producciön de frio. La naturaleza
Por consiguiente, durante el transporte, la instalaciön y el uso, hay que evitar deteriorar los elementos del sistema de refrigeraciön.
Ademäs, estä terminantemente prohibido utilizar dentro de los compartimentos, aparatos eléctricos, salvo si éstos estän homologados
por el fabricante.
Alcuni apparecchi utilizzano come liquido refrigerante l'isobutano (descrizione R60Oa). 11 tipo di fluido utilizzato neil'apparecchio é
riportato sulla piastra informativa in basso sull'apparecchio, accanto alla verduriera.
Questo liquido non ha effetti dannosi sullo strato di ozono né sull'effetto serra, tuttavia, in determinate circostanze, potrebbe presentare
Per questo, durante il trasporto, l'installazione e l'uso é necessario evitare di danneggiare gli elementi del sistema di refrigerazione.
In caso contrario si dovrä evitare di avvicinare una fiamma o un corpo incandescente.
locale dove si trova l'apparecchio.
Inoltre é assolutamente proibito utilizzare all'interno degli scomparti degli apparecchi elettrici a meno che questi siano omologati dal
Gr
QplapÉVE:q GUOKEUÉci yia Tnv ötaacpäkion WüErici, xpnatpor[OLOÜV Gav 4'UKT,KÖ Uypö LGOßOUTävio (Karr'YOP[a R60Oa). H GÜVBEon rou
UMKOü aUTOO EVÖE[KVETal GE Eldxtl enKÉ'[Ta rtävw aro *pouroeäkapo.
To 4JUKTLI<6 aUTÖ UypÖ E:(val TEAE(Wq aK VÖUVO yla TO 0-rpülla TOU ÖCOVTOQ Kal TO *alVÖMEVO 0Uktr[ETIUKTCO,JÉVOU TO Or[OlO GE
cuplakiÉVEci r[Eplr[TüGE,4 XPE,äcE'ral pia Elöll<11 xpnall AÖYW TWV meav(iv KiVÖüV(OV r[OU pr[OpE[ va TlpOKakÉGEi Edv ÖEV E'xouv Är'cpTE[
Ta Karäkknka liÉ rpa
1-la TO Ädyo au'[6, Kai Kard Trlv tle-racpopä Tnv EyKa-räaraarl Kai Tnv xpflan TrIC -aUGKEU,iq aaci, Ba Trpfrtfi va artocpf:üysTE Tnv
Ka'rakäBoci Ka'raG'tpocpft Twv Grot)<Efwv Tou auG'[flkla'roq wüÄrlq.
rrnv REp[r[Twall r[ou önplOUpyned Kärt0lo r[päßkn,la, ea Rper[E va artogeüyerai 'rn *wnä 11 Ta rtupal<Tcoptva albwa'ra.
Er[Eiöll To moßouräwo (R60Oa) E[Val rtto ßapü artd Tov atpa, GuyKEVTpd)VE:Tal CTO ÉÖa(poq. IE r[Epfr[-[wan ßÄäßnq, Ba r[ptr[Ei va
aEp ETE Kakä TO )((DPO OTO Ort08 ßp[CKETat n auaKEur'I Gaq
ErtirIAÉov, artayopEOETal auarnpd)q n rlapillßaoll a'ra E:Gco-repu<ä Tplipa-ra Twv nkEKTPLKÜV GUCKE:UüV, EKTÖQ ar[6 Touq
EyKplVÖMEVOUQ aTIO TOV KaTaGKEUGOTA TE VLKOUQ
plynu u2ywanego w urzqdzeniu, ktöre posiadacie, jest podany na plytce znamionowej umieszczonej na dole urzqdzenia, obok pojemnika na
ciach przedstawiaé niebezpieczebstwo, jeäli nie podejmnie sig minimalnych brodköw ostroknoéci.
Ponadto, jest formalnie zabronione u2ywanie wewnqtrz pojemniköw, jakichkolwiek aparat6w elektrycznych, za wyjqtkiem tych, ktäre sq
R600: MH®OPMAUMFI O BE3OnACHOCTM
1-Ipk,po;:la Manonb3yeMOA *MaKOCTM B Bal.UeM xanoAvnbHMKe yKa,aHa Ha 3aBOACKOR -ra6r1 141(e, Karopy,0 861 HaRAe-re B HM*HeR ero
4aCTM pFI,DIOM C AUJMKOM Arln OBOUleA.
3-ra )1<MAKOCTb, COBepuleHHO 6e38pe4Han no OTHOLLIeHMIO K 030HOBOMy Cno,0 aTMOC®epb, M napHMKOBOMy 343(Derry, MO)KeL
1-103TOMy BO BpeMF, TpaHCI-,OpT,lpOBK,1, yCTaHOBKM M MCI-10nb308aHMR 'Bhi' AOJDKHI 1,136elaTb 1-10Bpe>KA HIA COCTaBHb,X VaCTeÜi
/
BBMAy Toro, 4-ro M306yraH (R60Oa) TA>Kenee 80*lyxa, oH KoHL eH-rpplpyezcF, 86nplaw 0-r nona. B cnr,ae noepe*gle,1,19 cneAyeT
KpOMe TOrO, CTpOIO BOCnpeLLIaeTCFI PICnOr[63088Tb BHyTpH XOnOAMnbHI,IKa 3neKTp04eCKMe npP!60pbl, 38 PICKr!104eHMeM TeX,
KOTopble nonr{Mnl/1 0406peHI,le 13rOTOBP,Ter,FI.
1
P1
RU