Mohu vibe VIBEXG Manual De Instrucciones

AMPLIFIED INDOOR HDTV ANTENNA
ANTENA HDTV DE INTERIOR AMPLIFICADA
12 ft. Coaxial Cable
Cable coaxial de 3.7 m
vibe
Vibe Antenna
Antena Vibe
Wall Screw and Anchor
Tornillo y anclaje de pared
Attach the antenna's coaxial cable to the connector located on the amplifier as shown.
Conecte el cable coaxial de la antena al conector situado en el amplificador, como ilustrado.
Connect the coaxial cable coming from the amplifier to the ANT/IN connector on the back of the TV.
Conecte el cable coaxial del amplificador al conector ANT/IN en la parte de atrás del televisor.
The amplifier gives you control in real time when managing your TV signals. The simple ON/OFF switch
allows you to bypass amplification when a TV channel doesn't need it. The amplifier arrives in the ON
position, increasing TV signals for a clearer picture and sound. When the switch is OFF, easily bypass the
amplifier while signals are still being filtered from cellular and FM interference. You only need to rescan
for channels if you move or reconnect the antenna.
The amplifier must be powered for amplification. Plug the amplifier's USB cable into an open USB port
on the back of the TV. If your TV does not have a USB port, use a USB power adapter (not included) with
any standard 120V wall outlet.
El amplificador le da el control en tiempo real para gestionar sus señales de TV. El interruptor ON/OFF le
permite omitir la amplificación cuando un canal de TV no la necesita. El amplificador llega con el
interruptor en la posición ON, aumentando las señales de TV para una imagen y un sonido más claros.
Cuando el interruptor está en posición OFF, la señal evita fácilmente la amplificación mientras las señales
se siguen filtrando de la interferencia celular y FM. Solo se necesitará volver a buscar canales si se
mueve o se reconecta la antena.
El amplificador debe estar alimentado para que funcione la amplificación. Conecte el cable USB del
amplificador a un puerto USB disponible en la parte de atrás del televisor. Si su TV no tiene una toma
USB, utilice un adaptador de corriente USB (no está incluido) con cualquier tomacorriente de pared
estándar de 120V.
Use the included wall screw and anchor, as shown, to hang the antenna on a wall.
Utilice el tornillo y el anclaje de pared incluidos, como ilustrado, para colgar la antena en una pared.
Jolt Switch Amplifier
Amplificador Jolt Switch
(adapter not included)
(adaptador no está incluido)