Página 3
~ Hanwha Vision posee los derechos de autor sobre este manual. Tenga estas instrucciones de funcionamiento a mano para referencia futura. ~ Este manual no se puede copiar sin el consentimiento previo por escrito de Hanwha Vision. Lea estas instrucciones.
Página 4
descripción general INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No deje el aparato con la parte Asegúrese de que sólo una empresa Instale el producto en un lugar bien frontal contra el suelo. de instalación autorizada instale el ventilado. Asegúrese de que haya montaje mural. una distancia de más de 4 pulgadas Alimentación eléctrica ~ Se podría dañar la pantalla.
Página 5
Si tiene que trasladar el equipo, Asegúrese de que los niños no se Si no va a usar el producto durante Otros apáguelo y desconecte el enchufe y cuelguen del producto ni se pongan un tiempo largo, desenchúfelo de la Es un producto de alto voltaje.
Página 6
descripción general ÍNDICE CONFIGURACIONES DE MENÚ DESCRIPCIÓN GENERAL Instrucciones Importantes de Seguridad Configuración de menú de pantalla (OSD) Antes de Comenzar Ajustes de vídeo Instrucciones de seguridad Configuración de la pantalla Descripción General Ajustes de OSD Nombres y funciones de cada componente Ajustes del sistema Reinicializar INSTALACIÓN...
Página 7
AUDIO HDMI MENU AUTO DESCRIPCIÓN GENERAL NOMBRES Y FUNCIONES DE CADA COMPONENTE Desembale el producto y colóquelo sobre una superficie plana o en el lugar en el que se va a instalar. Compruebe que además de la unidad principal se incluyan los elementos siguientes. Anterior HDMI La categoría y la cantidad de accesorios pueden variar según la zona de venta.
Página 8
descripción general AUDIO HDMI Bloqueo antirrobo Nombre Descripción MENU AUTO La forma del dispositivo de bloqueo y el método de bloqueo dependen del fabricante. Consulte la guía del usuario proporcionada con Alimentación Terminal para conectar la alimentación. el dispositivo de bloqueo antirrobo para más detalles. Las siguientes imágenes son solo de referencia.
Página 9
instalación Antes de utilizar el producto tenga en cuenta la siguiente información. INSTALACIÓN DE LA SOPORTE ~ No utilice el producto en exteriores. Antes de instalar el producto, asegúrese de que la pantalla esté hacia abajo cuando la coloque en una superficie ~ No derrame agua ni líquidos en la parte de las conexiones del aparato.
Página 10
Hanwha Vision no se responsabiliza de ningún daño en el producto o de lesiones que pueda sufrir el usuario u otras personas por accidentes que se deriven de un intento del usuario de instalar el producto.
Página 11
conexión con otros dispositivos AUDIO HDMI MENU AUTO A VERIFICAR ANTES DE LA CONEXIÓN Cómo se conecta el cable DP Compruebe antes de conectar Al realizar la conexión, consulte el manual de instrucciones del producto que se va a conectar. El número y la posición de los dispositivos externos pueden variar según el producto.
Página 12
HDMI conexión con otros dispositivos Cómo se conecta el cable de audio AUDIO HDMI MENU AUTO AUDIO IN 12_ conexión con otros dispositivos...
Página 13
configuraciones de menú Se puede configurar el menú de ajustes de pantalla. User : Los valores rojo/verde/azul se pueden ajustar manualmente. CONFIGURACIÓN DE MENÚ DE PANTALLA (OSD) Rojo Verde 1. Presione el botón [MENU] para visualizar el menú principal. Azul 2.
Página 14
configuraciones de menú AJUSTES DE OSD ~ Volumen : Ajusta el volumen. ~ fuente de señal : Puede seleccionar un modo de entrada. (VGA/HDMI/DP) Establece los valores de OSD. ~ Aspecto : Puede seleccionar el tamaño de pantalla que desee. 1.
Página 15
apéndice VISTA DEL PRODUCTO unidad : mm (pulgada) Español _15...
Página 16
apéndice SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas y síntomas Solución de problemas Problemas y síntomas Solución de problemas ~ Compruebe la conexión del cable entre el producto y el dispositivo externo, y La pantalla aparece y desaparece repetidamente. El sonido es muy bajo. •...
Página 17
Hanwha Vision respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos. El símbolo Eco representa el compromiso de Hanwha Vision de fabricar productos que respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la Unión Europea EU RoHS.