Página 1
02® Manual de Instruções Instruction Manual Manual de Instrucciones Os seguintes direitos são reservados: The following rights are reserved: Los siguientes derechos están reservados: Les droits suivants sont réservés: • Quaisquer alterações, sem aviso prévio, feitas à funcionalidade ou aparência deste produto invalidarão a garantia.
Página 2
ADVANCED MECHATRONIC SOLUTIONS controlo de acessos | access control | control de acceso iWR 02® O dispositivo é um leitor independente de controle de acesso e cartão de proximidade, que suporta tipos de cartões EM & MF. Ele cria microprocessador STC, com forte capacidade anti-interferência, alta segurança e confiabilidade, função poderosa e operação conveniente.
Página 3
16 | 12 | 2022 iWR 02® Descrição Verde Entrada Wiegand (saída Wiegand no modo de leitor de cartões) Branco Entrada Wiegand (saída Wiegand no modo de leitor de cartões) Amarelo OPEN Terminal de entrada do botão de saída Vermelho...
Página 4
| access control | control de acceso Fonte de energia avançada Rosa Rosa Campainha Verde Branco Controlo Elétrico Amarelo Botão de Saída Trinco Magnético Roxo Preto Vermelho Azul Laranja Modo de leitura Rosa Rosa Campainha Verde Branco Amarelo Vermelho Preto Azul Roxo Laranja www.itec.com.pt...
Página 5
16 | 12 | 2022 iWR 02® Som e indicação de luz Status da operação Indicador de luz Espera Vermelho Teclado Beep Operação bem sucedida Verde Beep Operação falhou Beep-Beep-Beep Entrando na programação Flash vermelho lentamente Beep Status programável Laranja Programação de saída...
Página 6
Redefinir para o padrão de fábrica de adição mestre, passe o segundo cartão como cartão de exclusão mestre, o código mestre foi foi redefinido para 999999, as configurações padrão de fábrica foram bem- sucedidas. www.itec.com.pt...
Página 7
16 | 12 | 2022 iWR 02® Operações do cartão Mestre Adicionar Cartão Leia o cartão mestre add, leia o 1º cartão de usuário Leia o 2º cartão de usuário… Leia o cartão Adicionar Master Add Observação: O cartão mestre de adição é usado para adicionar usuários de cartão de forma contínua e rápida. Ao ler o cartão de adição mestre pela primeira vez, você...
Página 8
Drill hole according to the size of the device and fix the back shell with the equipped screw.Thread the cable through the cable hole. connect the wires according to your required function, and wrap the unused wires to avoid short circuit. After connecting the wire, install the machine. (as show below) www.itec.com.pt...
Página 9
16 | 12 | 2022 iWR 02® Color Description Green Wiegand Input(Wiegand Output in Card Reader Mode) White Wiegand Input(Wiegand Output in Card Reader Mode) Yellow OPEN Exit Button input terminal +12V 12V + DC Regulated Power Input Black 12V - DC Regulated Power Input...
Página 10
| access control | control de acceso Advanced Power Supply Pink Pink Doorbell Gr een White Eletric Control Yellow Exit Button Purple Magnetic Lock Black Re d Blue Orange Reader Mode Pink Pink Doorbell Gr een White Yellow Re d Black Blue Purple Orange www.itec.com.pt...
Página 11
16 | 12 | 2022 iWR 02® Sound & Light indication Operation Status Light Indicator Buzzer Standby Keypad Beep Operation Successful Green Beep Operation Failed Beep-Beep-Beep Entering into Programming Flash Red Slowly Beep Programmable Status Orange Exit Programming Beep Door Opening...
Página 12
Reset to Factory Default swipe the second card as for the master delete card, the master code has been reset to 999999, factory default settings are successful. www.itec.com.pt...
Página 13
16 | 12 | 2022 iWR 02® Master Card Operation Add card Read master add card Read the 1st user card Read the 2nd user card … Read master add card Note: The master add card is used to add card users continuously and quickly. When you read the master add card at the first time, you will hear short “BEEP”...
Página 14
Taladre un agujero según el tamaño del dispositivo y fije la carcasa trasera con el tornillo suministrado. Pase el cable por el agujero del cable. Conecte los cables según la función requerida y envuelva los cables no utilizados para evitar cortocircuitos. Después de conectar el cable, instale la máquina (como se muestra a continuación). www.itec.com.pt...
Página 15
16 | 12 | 2022 iWR 02® Color Descripción Verde Entrada Wiegand (Salida Wiegand en Modo Lector de Tarjetas) Blanco Entrada Wiegand (Salida Wiegand en Modo Lector de Tarjetas) Amarillo OPEN Terminal de entrada del botón de salida Rojo +12V Entrada de alimentación regulada de 12V + DC...
Página 16
| access control | control de acceso Fuente de alimentación avanzada Rosa Rosa Timbre Verde Blanco Control eléctrico Amarillo Botón de salida Cerradura Magnética Morado Negro Rojo Azul Naranja Modo lector Rosa Rosa Timbre Verde Blanco Amarillo Rojo Negro Azul Morado Naranja www.itec.com.pt...
Página 17
16 | 12 | 2022 iWR 02® Indicación de sonido y luz Estado de operación Indicador de luz Zumbador En espera Rojo Teclado Beep Operación exitosa Verde Beep Operación fallida Beep-Beep-Beep Entrando en la programación Destello rojo lento Beep Estado programable Naranja Salir de la programación...
Página 18
Luego, deslice la primera tarjeta predeterminados de fábrica como si estuviera agregando una tarjeta maestra y deslice la segunda tarjeta como si estuviera eliminando una tarjeta maestra. Esto restablecerá el código maestro a 999999 y restaurará la configuración predeterminada de fábrica. www.itec.com.pt...
Página 19
16 | 12 | 2022 iWR 02® Operación de Tarjeta Maestra Agregar tarjeta Leer tarjeta de añadir maestra Leer la primera tarjeta de usuario Leer la segunda tarjeta de usuario … Leer tarjeta de añadir maestra Nota: La tarjeta de añadir maestro se utiliza para añadir usuarios de tarjeta de manera continua y rápida. Cuando se lee la tarjeta de añadir maestro por primera vez, se escuchará...